Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forlana" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORLANA AUF POLNISCH

forlana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FORLANA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forlana» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Forlan

Forlana

Forlana - live italienischer Tanz im Rhythmus am 6/8 oder 6/4, modisch zu Beginn des 17. Jahrhunderts in Venedig, dann in Frankreich eingeführt, wo seine Rhythmen und Melodien von Komponisten Oper und Ballett ausgebeutet wurden ... Forlana – żywy taniec włoski w rytmie na 6/8 lub na 6/4, modny na początku XVII wieku w Wenecji, potem wprowadzony do Francji, gdzie jego rytmy i melodie wyzyskali kompozytorzy oper i baletów...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forlana» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FORLANA


alana
alana
anilana
anilana
ceramika budowlana
ceramika budowlana
elana
elana
goplana
goplana
kasza jaglana
kasza jaglana
lublana
lublana
lysa polana
lysa polana
mirobalana
mirobalana
myrobalana
myrobalana
niepokalana
niepokalana
opera mydlana
opera mydlana
plaszczyzna odbicia symetrii plaszczyzna zwierciadlana
plaszczyzna odbicia symetrii plaszczyzna zwierciadlana
polana
polana
polporcelana
polporcelana
porcelana
porcelana
pucolana
pucolana
puzzolana
puzzolana
sewrska porcelana
sewrska porcelana
solana
solana

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FORLANA

foremny
forestiere
foreza
forfaiting
forfanteria
forga
forhend
forint
forkasztel
forkiet
forluk
forma
forma peryfrastyczna
forma recesywna
forma sonatowa
formacja
formacje addytywne addycyjne
formacyjny
formak
formaldehyd

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FORLANA

abana
acqua tofana
adriana
altana
ana
andromedy odmiana
aniana
apadana
apage satana
arkana
asana
aureliana
balzakiana
banana
bandana
bardyzana
benzyna etylizowana
bibiana
ulana
wata szklana

Synonyme und Antonyme von forlana auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORLANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von forlana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORLANA

Erfahre, wie die Übersetzung von forlana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von forlana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forlana» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Forlana
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Forlana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forlana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Forlana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Forlana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Forlana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Forlana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Forlan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Forlana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Forlan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Forlana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Forlana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Forlana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Forlan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Forlana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Forlan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोरलॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Forlan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Forlana
65 Millionen Sprecher

Polnisch

forlana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Forlana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Forlana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Forlana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Forlana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Forlana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Forlana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forlana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORLANA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forlana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forlana auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORLANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forlana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forlana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antonio Salieri and Viennese Opera - Strona 472
The minuet gives way in Salieri s finale to the more popular, energetic forlana; in Mozart's finale the minuet is joined, in simultaneous performance, first by the contredanse and then by the "Teitsch," the German dance, each of which is more ...
John A. Rice, 1998
2
Music and the Exotic from the Renaissance to Mozart - Strona 116
Example 6.1 Forlana tune from the Italian entrée in Campra's L'Europe galante, complete with a folk-like interlude for two oboes in thirds, accompanied only by the continuo (which is not shown here). (Transcribed from the original published ...
Ralph P. Locke, 2015
3
Delphi Collected Works of Arthur Machen (Illustrated):
I was in perspiration and out of breath, for the forlana is the most violent of our national dances; but my beautiful partner stood near me without betraying the slightest fatigue, and seemed to challenge me to a new performance. At the round of ...
Arthur Machen, 2013
4
Haydn, Mozart, and the Viennese School, 1740-1780 - Strona 431
m. the extent that Falsirena slaps her greedy father, Grifagno, a Pantaloon figure, then lapses into Venetian dialect, saying she wants to dance the forlana: "Questo xe un spasso / Che il cuor m'alletta / La Furlanetta / Voggio ballar" (This caper ...
Daniel Heartz, 1995
5
Diego Forlán
www.diegoforlan.com Officialwebsiteof Diego Forlan, with news about his latest activities, pictures, andmore information about hislife and interests. twitter.com/diegoforlan7Twitteraccountof Diego Forlán, where he posts his latest news and his ...
Daniel Grady, 2014
6
The Story of My Life (The Complete Memoirs of Giacomo ... - Strona 21
The nymph took her place, I did the same, and we danced the forlana six times without stopping. I was in perspiration and out of breath, for the forlana is the most violent of our national dances; but my beautiful partner stood near me without ...
Giacomo Casanova, 2011
7
Music in European Capitals: The Galant Style, 1720-1780
Epochal in importance, like Watteau's paintings, L'Europe galante gave Campra the opportunity to introduce a dance melody, "La Forlana," that matches in cadential structure the traditional forlana of the gondoliers.15 Although Watteau did not ...
Daniel Heartz, 2003
8
Standing in for Lana
This riveting collection offers a compassionate inside look at a place rightly called a dream factory.
Richard Frattali, 2010
9
A Lesson for Lana
Lana Bluebird learns that she must be nice to her friends if she wants to keep them.
Valerie Brock, 1994
10
The Whirligig of Time - Strona 207
Forlan had engineered the personalizing himself, with a system of his own devising that completely befuddled them. Those working in the dwelling succeeded first, and the place soon was crowded with more technicians, with scientists, with ...
Lloyd Biggle, Jr., 2001

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORLANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forlana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forlan: Scholes najlepszym piłkarzem, z którym grałem
Diego Forlan uważa Paula Scholesa za najlepszego piłkarza, z którym ... Zdaniem Forlana żaden z nich nie może jednak równać się ze Scholesem. «DevilPage.pl, Okt 15»
2
PRELAZNI ROK (PRIMERA): Momci koji su zasenili Anrija, Forlana
Zanimljivo, tada su klubovi elitnog španskog ranga potrošili čak 541.000.000 evra na nova lica, a u Španiju su stigle zvezde poput Tijerija Anrija, Dijega Forlana, ... «Mozzart Sport, Sep 15»
3
Termalica Bruk-Bet. "Nowy piłkarz? Diego Forlan"
"Nowy piłkarz? Diego Forlan" ... Mamy nadzieję, że będzie dla nas wzmocnieniem - podkreśla Babiarz, który określa Czecha mianem "Diego Forlana". - Dopiero ... «Sport.pl, Aug 15»
4
Japonia: Kamiński zatrzymał Forlana. Znakomity mecz Polaka
W drugiej lidze japońskiej grał będzie np. Diego Forlan, jego klub Cerezo Osaka spadł właśnie z Dywizji 1, a mimo to on nadal chce tam grać. Są tam na pewno ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
5
Jean-Marie Leclair, Furlana
The furlana (also spelled furlane, forlane, friulana, forlana) is an Italian folk dance from the Italian region of Friuli Venezia Giulia. In Friulian, furlane «YouTube, Mär 13»
6
Polska Urugwaj na żywo Polska Urugwaj live Waldemar Fornalik …
Polacy w pożegnalnym w tym roku meczu zmierzą się w Gdańsku z Urugwajem. Choć Urusi przyjechali do Polski bez Diego Forlana (33 l.), zawodnikom ... «fakt.pl, Nov 12»
7
"Marca": Forlan odchodzi z Atletico
Kontrakt Forlana z Atletico zostanie ponoć rozwiązany za porozumieniem stron a sam piłkarz ma to ogłosić na poniedziałkowej konferencji prasowej. «Wirtualna Polska, Aug 11»
8
Mundial 2010. Złota Piłka dla Diego Forlana
Dwa wyróżnienia otrzymał Thomas Mueller. Najlepszym bramkarzem wybrano Ikera Casillasa. A nagroda Fair Play przypadła drużynie Hiszpanii. To wspaniałe ... «Nowa Trybuna Opolska, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forlana [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/forlana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż