Bedeutung von "formularny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON FORMULARNY AUF POLNISCH

formularny

ÜBERSETZUNG VON FORMULARNY

Erfahre, wie die Übersetzung von formularny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von formularny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formularny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Englisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: formularny
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Russisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Französisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: formularny
• Übersetzer Deutsch - Marathi: formularny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: formularny
• Polnisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: formularny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: formularny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: formularny

10 BÜCHER, DIE MIT «FORMULARNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formularny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formularny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Literatura Greków i Rzymian

formularny,. (jaktodzi9 nazywają uczeni) styl Homerowy niejestelementem propagandy. Zresztą niejestteZ przejawem zdobnictwa. Jest pierwotnym sposobem okre9lania tego, co się w ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Korespondencya - Tom 4 - Strona 41

(1) Formularny spisek kandydatów zostających w nauczy cielskiem semi- naryum przy Cesarskim Wileńskim Uniwersytecie 1816 r. (Zapytania takież same i tyleż co i w innych spiskach). 1) Adam syn Mikołaja Mickiewicza 17 lat, 2} szlachcic, ...

Adam Mickiewicz, 1885

Romantyczne nowatorstwo i tradycja: o "Balladach i ... - Strona 229

W ścisłym związku ze stylizacją ballady "na mówienie" [zwłaszcza że jest to "mówienie" w kulturze prymitywnej] pozostaje jedna jeszcze charakterystyczna cecha jej poetyki - tzw. styl formularny. Elementy stylu formularnego obecne są zresztą ...

Kazimierz Cysewski, 1994

Rzymski proces cywilny - Strona 11

Utrzymała je tylko w sprawach przed sądem centumwiralnym i przy cautio damni infecti (zabezpieczeniu grożącej szkody). W związku z postępowaniem formularnym źródła mówią o agere per formulam lub agere per concepta \erba. Używany ...

Wiesław Litewski, 1988

Prace prawnicze - Wydanie 131 - Strona 57

... i bonorum possessio). Zdarzało się, choć rzadko, że ius civile przejmowało pewne instytucje ius honorarium, np. proces formularny w drodze lex Aebutia. i lex Iulia iudiciorum privatorum, oraz bonae fidei iudicia (na przełomie republiki i ...

Uniwersytet Jagielloński, 1989

Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ...

Styl formularny mial byc wlasnie umiejçtnosciaposhigiwania siç ta. technikaj która ulatwiac miala utrwalenie kazdego utworu w pamiçci i tym samym ochronç przed nadmiernymi zmianami w kazdym kolejnym przekazie ust- nym.

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 2000

Litewska epopeja J. I. Kraszewskiego: szkice o "Anafielas"

Niestety, te znane już w nauce ustalenia nie zawsze są przestrzegane przez tłumaczy starych tekstów mówionych, nawet wtedy, gdy dostrzegają cechy stylu formularnego (nie zawsze tak go nazywając). Jako przykład może posłużyć cytat z ...

Anna Opacka, 1988

Rymowane zamki: tematy architektoniczne w literaturze ... - Strona 57

Styl formularny, który jest, wydawatoby siç, maksymalnie „odindywi- dualizowany", zmusza odbiorcç (zapewne miçdzy innymi przez swa. sugestywnoáé) do álepej wiary w prawdziwoáé przekazu. Ten paradoks powtarzat siç i powtarza w wielu ...

Jacek Kowalski, 2001

Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ... - Strona 65

Wyrazenie formularny 3p_igek zapo- zyczone zostalo z ros. fprmuljarnyj spisqk 'formularz zawiera- jacy opis sluzby urzednika' Dal. fraza 'frazes* Psl 40. L notuje fraza, fj^izjesa, JDszeska wska- zujac na zródlo greckie. SW z wyraznym ...

Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990

Dlaczego Platon wykluczył poetów z Państwa?: u źródeł ... - Strona 40

Styl formularny — jak stwierdził Parry — zakłada umiejętność posługiwania się skomplikowaną techniką kompozycji, która ułatwia utrwalenie w pamięci każdego utworu i chroni go przed nadmiernymi zmianami w każdym kolejnym przekazie.

Alfred Gawroński, 1984