Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fraczkowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRACZKOWY AUF POLNISCH

fraczkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FRACZKOWY


adamaszkowy
adamaszkowy
antyzwiazkowy
antyzwiazkowy
anyzkowy
anyzkowy
apteczkowy
apteczkowy
baldaszkowy
baldaszkowy
bazyliszkowy
bazyliszkowy
beczkowy
beczkowy
beleczkowy
beleczkowy
bezgoraczkowy
bezgoraczkowy
bezgoryczkowy
bezgoryczkowy
bezzwiazkowy
bezzwiazkowy
bialaczkowy
bialaczkowy
blaszkowy
blaszkowy
bluzkowy
bluzkowy
bryczkowy
bryczkowy
brzeczak porzeczkowy
brzeczak porzeczkowy
buraczkowy
buraczkowy
byczkowy
byczkowy
calkowo rozniczkowy
calkowo rozniczkowy
chodaczkowy
chodaczkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FRACZKOWY

fracassant
fracha
frachciarz
fracht
frachtowac
frachtowiec
frachtowy
fractocumulus
fractostratus
fraczek
fraget
fragm
fragmencik
fragment
fragmentacja
fragmentarnosc
fragmentarny
fragmentarycznie
fragmentarycznosc
fragmentaryczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FRACZKOWY

chusteczkowy
ciezar czasteczkowy
cyrkiel drazkowy
czasteczkowy
czaszkowy
czterolozkowy
czterosciezkowy
damaszkowy
daszkowy
dlugoczaszkowy
domieszkowy
doniczkowy
drazkowy
dreliszkowy
drobnomiasteczkowy
dwusciezkowy
dwustozkowy
dwuwiazkowy
dwuzwezkowy
dzwoneczkowy

Synonyme und Antonyme von fraczkowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRACZKOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von fraczkowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRACZKOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von fraczkowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von fraczkowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fraczkowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fraczkowy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fraczkowy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fraczkowy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fraczkowy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fraczkowy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fraczkowy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fraczkowy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fraczkowy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fraczkowy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fraczkowy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fraczkowy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fraczkowy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fraczkowy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fraczkowy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fraczkowy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fraczkowy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fraczkowy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fraczkowy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fraczkowy
65 Millionen Sprecher

Polnisch

fraczkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fraczkowy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fraczkowy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fraczkowy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fraczkowy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fraczkowy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fraczkowy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fraczkowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRACZKOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fraczkowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fraczkowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRACZKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fraczkowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fraczkowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pamiątki pana Seweryna Soplicy: Wydanie nowe, pomnożone
Między fraczkowymi to , między tymi to , co po polsku z musu tylko i z biedy mówili, a po zagranicach ciągle wędrowali i pudrowali czupryny, można je było znaleźć stosami : wszakto oni przy sferze rządowym siedzieli. A czy to kontuszowi ...
Henryk Rzewuski, 1868
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 669
14, 94. Fraczek na siebie wdziewam, bo ten teraz pewne wrzuca kajdany na serca młodych dziewcząt. Teat. 23, d. 25, ib. 28. Kobietki teraz prędzej fraczek, niżli kontusz zwiedzie. Niemc. Kr. 4, 251. Metonym. Fraczek i. q. fraczkowy rycerz.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na ...
... jedynej godzinie w której przez cały ciąg powstaniai sejmy tei rzad ten wypuściły mu nieograniczone panowanie, о tej prohierczej godzinie, fraczkowy terroryzm warszawski jeszcze się od nich niepyszniej zawahał: bo całe panowanie swoje ...
Ludwik Mierosławski, 1868
4
Dzierzkowski - Strona 73
Najzawzięciej trzymali się mnie jakiś wąsaty artylerzysta i fraczkowy jegomość, którego rysy mocno odznaczone i wymowa zdradzały pochodzenie starozakonne. Jeden i drugi ciągnęli mnie za sobą, aż nareszcie zgodzili się oba po długich ...
Janina Rosnowska, 1971
5
Mickiewicz i Kresy: rozprawy przedstawione na ... - Strona 226
>. Fraczkowi rycerze pilnuj4 tylko umizgów (Teatr..., 15.45). Uámiechala siç do fraczkowego mlodzika (Józef Maksymilian Ossoliñski, Strachy, rekopis 1793-1794, wydany jako Wieczory bodeñskie czyli powiesci o strachach i upiorach ...
Zofia Kurzowa, ‎Zofia Cygal-Krupowa, 1999
6
Poradnik językowy - Strona 5
... dla których dany strój był charakterystyczny; przeciwstawiane więc sobie są osoby noszące kontusz lub frak: fraczkowy 'substantywizowany przymiotnik oznaczający osobę noszącą frak': Na jednym z czwartkowych obiadów ksiądz Krasicki ...
Roman Zawliński, 1996
7
Tendencje rozwojowe współczesnych zapożyczeń angielskich w ...
W fraczek ubrany. Fraczkowy. Fraczkowi rycerze pilnujątylko umizgów (Teatr... 1 5.45). Uśmiechała się do fraczkowego młodzika (Józef Maksymilian Ossoliński, Strachy, rękopis (1793-1794), wydane jako Wieczory bodeńskie czyli powieści o ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1995
8
Pamia̜tki Pana Seweryna Soplicy, cześnika parnawskiego - Strona 191
Nie wiele rubli i talarów weszło w kieszeń tych, co z Alwara wzięli swój rozum i głowy sobie podgalali. Między fraczkowymi to, między tymi to, co po polsku z musu tylko i z biedy mówili, a po zagranicach ciągle wędrowali i pudrowali czupryny, ...
Henryk Rzewuski, 1900
9
Adam Jerzy Czartoryski: 1770 - 1861 - Strona 493
... broniącym swego pełnego, nie kwestionowanego wodzostwa nad tymi formacjami. Główną „zasługę" w takim prowadzeniu sprawy mieli działający w Stambule i Londynie Zamoyski i jego czarny duch — „fraczkowy jezuita", inteligentny, ale ...
Jerzy Skowronek, 1994
10
Analiza dekompozycyjna zapożyczeń angielskich w języku polskim
Jest to frak wraz z jego derywatami (fraczek, fraczkowy) figurującymi jako osobne hasło, w znaczeniu 'sukni kroju francuskiego', której to pożyczce Linde niesłusznie przypisuje pochodzenie francuskie. Natomiast w Słowniku wileńskim ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1992

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fraczkowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/fraczkowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż