Bedeutung von "futrzarstwo" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON FUTRZARSTWO AUF POLNISCH

futrzarstwo

WAS BEDEUTET FUTRZARSTWO AUF POLNISCH

furriery

Futrzarstwo

Furfishing - ein Wirtschaftszweig, einschließlich der Beschaffung von Fell von gejagten Tieren, Jagd oder Aufzucht, Bewertung dieser Felle, Verkauf von Konserven, Fellverbände und deren Veredelung. Der Begriff wird auch häufig bei der Definition von Pelzen für Bekleidung und Lederwaren verwendet. Gegenstand der Beurteilung, des Kaufs und Marketings sind rohe Häute, die nach der Reinigung von Fleisch- und Fettresten, geeigneter Trocknung, Sägespänen oder Salzen gereinigt werden. Beurteilung und Klassifizierung von Fellen aufgrund von: ▪ Art oder Rasse von Fell, ▪ Herkunft, ▪ fotografische Methode, ▪ Vorbehandlung, ▪ Hautgröße, ▪ Haarfollikelqualität. Skins werden nach dem Sortieren gebunden, so genannt. Flüge werden gekauft, um den nationalen und Exportbedarf abzudecken. Der Handel konzentriert sich auf internationale Messen, so genannt. Fur Auktionen finden ein- oder zweimal im Jahr in New York, London, Helsinki, St. Petersburg, Leipzig, Stockholm, Oslo und anderen Städten statt.

Futrzarstwo – gałąź gospodarki, obejmująca pozyskiwanie skór futerkowych ze zwierząt futerkowych, upolowanych lub hodowanych, ocenę tych skór, obrót zakonserwowanymi skórami, wyprawianie futer i ich uszlachetnienie. Terminem tym w potocznym rozumieniu określane bywa także konfekcjonowanie futer na odzież i galanterię skórzaną. Przedmiotem oceny, skupu i obrotu handlowego są skóry surowe konserwowane, tzn. poddane po oczyszczeniu z resztek mięsa i tłuszczu, odpowiedniemu wysuszaniu, przetarciu w trocinach lub soleniu. Ocena i klasyfikacja skór futerkowych ze względu na: ▪ gatunek lub rasę zwierzęcia futerkowego, ▪ pochodzenie, ▪ sposób zdjęcia, ▪ wstępną obróbkę, ▪ wielkość skóry, ▪ jakość okrywy włosowej. Skórki wiązane są po przesortowaniu, tzw. loty, zakupowane są na pokrywanie potrzeb krajowych i na eksport. Obrót handlowy skupia się międzynarodowych targach, tzw. aukcjach futrzarskich, organizowanych raz lub dwa razy do roku w Nowym Jorku, Londynie, Helsinkach, Petersburgu, Lipsku, Sztokholmie, Oslo i w innych miastach.

ÜBERSETZUNG VON FUTRZARSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von futrzarstwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von futrzarstwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «futrzarstwo» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 毛皮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peletería
• Übersetzer Deutsch - Englisch: furriery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: furriery
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفراءة صناعة الفراء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: меха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pelame
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লোমসমুদয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fabrication de fourrure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perdagangan pakaian bulu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kürschnerei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 毛皮商
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모피상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: furriery
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghề làm da thú
• Übersetzer Deutsch - Tamil: furriery
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या व्यापार्याचा व्यवसाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kürkçülük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pellicceria
• Polnisch: futrzarstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хутра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: blănărie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γουναρική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: körsnärs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: furriery

10 BÜCHER, DIE MIT «FUTRZARSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von futrzarstwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit futrzarstwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Analiza porównawcza wyników badania koniunktury i ... - Strona 11

futrzarstwo. Stopień zbieżności kierunkowej wskaźników ilościowych i jakościowych odzieży i futrzarstwa jest niższy od średniej dla całego przemysłu przetwórczego i wynosi 25 na 30 obserwacji. Okresy braku zgodności, poza pojedynczymi ...

Małgorzata Kokocińska, ‎Wiesława Przybylska-Kapuścińska, ‎Poland. Główny Urza̦d Statystyczny, 1995

Kultura ludów tureckich w świetle przekazu Maḥmūda z ... - Strona 182

Obróbka skóry (futrzarstwo, garbarstwo, rymarstwo, szewstwo) Powszechnie znane jest znaczenie obróbki skór zwierzęcych w życiu społeczeństw koczowniczych, a wśród nich także tureckich, jednak dane przekazane przez Mahmuda mają ...

Edward Tryjarski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Orientalistycznych, 1993

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

-ek zob. futrzarz, futrzarski a. furrier's. futrzarstwo n. furriery. futrzarz mp furrier. futrzasty a. furry. futurolog mp pl. -dzy l. -owie futurologist. futurologia / Gen. -II futurology. futurologiczny a. futurological. futurysta mp, futurystka f. Gen.pl. -ek futurist.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 218

«dostarczający futer, wyrabiający futra*: Przemysł f. 2. «zrobiony, wykonany z futra*: Kołnierz f. futrzarski przym. od futrzarstwo. futrzarstwo n III, blm «gałąź" przemysłu skórzanego zajmująca się produkcją futer» futurologla z I, DCMs. -gii, blm ...

Elżbieta Sobol, 2001

Nowy słownik języka polskiego - Strona 215

«zrobiony, wykonany z futra*: Płaszcz z futrzanym kołnierzem. futrzarski przym. od futrzarstwo: Zakład, surowiec f. futrzarstwo n III, blm -gałąź przemysłu skórzanego zajmująca się produkcją futer* futurologia ż I, DCMs. — gii, blm, książk.

Elżbieta Sobol, 2002

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 152

... futrzane podbicie' > 'odzienie podbite skórkami, wyprawioną skórą z włosem, kożuch' > 'wyprawiona skóra zwierzęca z włosem'. — Od tego futrzak, futrzany, futrzarz — > futrzarski, futrzarstwo; od zdr. futerko — > futerkowy. futryna od XIX w ...

Wiesław Boryś, 2005

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 236

rzemiosło obejmujące szycie z wyprawionych i uszlachetnionych skór futerkowych (-» futrzarstwo) odzieży, artykułów konfekcyjnych i galanteni futrzarskiej; odpowiednio dobrane na określone wyroby kawałki skóry wycina się. łączy i całość ...

Jan Wojnowski, 2005

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 326

... -wkç; -wek futeralik -ka, -kiem; -ki, -ków fu te ral -alu, -ale; -alów tutor -ru, -rze; -rów futrówka -wee, -wkç; -wek futryna -nie, -nç futrzak -ka, -kiem; -ki, -ków fkitrzanki; -scy futrzarstwo -wie futrzarz -rea; -rze, -rey (a. -reów) Futura (krój pisma) -rze, ...

Stanisław Podobiński, 2001

The Routledge Intermediate Polish Reader: Polish through ...

2 pej bumpkin fundament foundation fundamentalism fundamentalism funkcja function funkcjonariusz functionary, official funkcjonować impf function funt pound futera" futerale case futro -ter fur, pelt, fur coat futrzarstwo the fur business G ...

Aniela Grundy, ‎Oscar Swan, 2014

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 456

FUTRZARSTWO, przemysł lub rzemiosło zajmujące się przetwarzaniem — » skór zwierząt futerkowych na ubiory noszone dla ochrony ciała ludzkiego przed zimnem lub dla ozdoby. Skóry zwierząt futerkowych przetwarza się w specyficznym ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUTRZARSTWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff futrzarstwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dzień Bez Futra. Aktywiści w klatkach [ZDJĘCIA I WIDEO]

Chcemy zwrócić uwagę na to, że futrzarstwo w Polsce jest ogromnym i krwawym przemysłem - wyjaśnia Paweł Frańczuk. - Polska jest potęgą futrzarską w ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

W czym ksiądz zada szyku? W Lublinie trwają Targi Sakralne

Są dużo cieplejsze niż te z materiału - przekonuje Ewa Paprocka z firmy "Futrzarstwo i Skóra Kurów”. - W ofercie mamy też kamizelki z owczej skóry, które z tyłu ... «Strefa Biznesu, Sep 14»