Lade App herunter
educalingo
gadka szmatka

Bedeutung von "gadka szmatka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GADKA SZMATKA AUF POLNISCH

gadka szmatka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GADKA SZMATKA

abnegatka · armatka · awiomatka · biologiczna matka · dalmatka · dyplomatka · formatka · gramatka · harmatka · komisja matka · kosmatka · krolowa matka · matka · palmatka · pramatka · samotna matka · sarmatka · statek matka · szmatka · tasma matka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GADKA SZMATKA

gadanka · gadara · gadarenski · gadatliwie · gadatliwosc · gadatliwy · gadatys · gadatywus · gadget · gadka · gadkowac · gadoksztaltny · gadolin · gadolinit · gadoptak · gadozer · gadu gadu · gadula · gadulic · gadulka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GADKA SZMATKA

adresatka · adwokatka · agatka · agnatka · akrobatka · almaatka · alzatka · antenatka · aparatka · arafatka · arystokratka · asygnatka · autokratka · awiatka · azjatka · banatka · barczatka · bogatka · buriatka · cebratka

Synonyme und Antonyme von gadka szmatka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GADKA SZMATKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

gadka szmatka ·

Übersetzung von gadka szmatka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GADKA SZMATKA

Erfahre, wie die Übersetzung von gadka szmatka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gadka szmatka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gadka szmatka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

说布
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paño diciendo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

saying cloth
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कह कपड़े
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قائلا القماش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

говоря ткань
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dizendo pano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলার অপেক্ষা রাখে না কাপড়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiffon disant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kain berkata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sagen Tuch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

布を言って
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말을 천
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngomong kain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nói vải
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூறி துணி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हणाला कापड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diyerek bez
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panno dicendo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

gadka szmatka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кажучи тканину
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pânză spunând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λέγοντας πανί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sê lap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säger duk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sier klut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gadka szmatka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GADKA SZMATKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gadka szmatka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gadka szmatka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gadka szmatka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GADKA SZMATKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gadka szmatka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gadka szmatka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dom nad Klifem
Nie mogę. Prowadzę teatr. To ty jesteś bibliotekarką. – To zwykła rozmowa. Wiesz, taka gadka szmatka. Zapadła cisza. – Lane? – To do ciebie niepodobne. I to nie jest zwykła gadka szmatka. Umówiłaś to spotkanie. Wiele osób na ciebie liczy.
Maeve Binchy, 2015
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ła gacie gadka rzż mowa lub wypowiedź, głównie w celu zapoznania lub przekonania kogoś • Wyjechał z gadką o ekologii • Nie do mnie ta gadka, koleś! • Ten facet to ma gadkę! Poderwał ją w pięć minut gadka-szmatka rzż ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 106
ogo ta gadka «zwrot wyrazajacy pow^tpiewanie w to, со mówi rozmówca» 2. pot. Gadka szmatka «rozmowa, mówienie o rzeczach mato waznych, blahych, nieistotnych»: Mówi o samotnosci, pogodzeniu z losem, przemi- ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 99
zob. miec gadane [gadke, gadulca]; wstawiac gadke gadka szmatka luzna rozmowa o niczym konkretnym; rozmowa o czyms nieistotnym, blahym, nieciekawym: Dzwonila wczoraj do mnie, wiesz, gadka szmatka, nic kon- kretnego, rozmowa ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Przez bezmiar nocy
#Wiesz,. cojest gorsze od milczącej Arii? Gadka szmatka Arii. Ariawzię a do ręki patyk i rzucia go w ogie". #Próbuję. oszczędzić ci Zalów. Przez ostatnie dni podróZowali w ca kowitej ciszy, mimo Ze Roar kilka razy stara się wciągnąć ją do ...
Veronica Rossi, 2013
6
Animacja czasu wolnego w turystyce - Strona 88
15 papier, długopisy, różne powieści Gadka szmatka Intelektualna Siedzimy w kole i każdy przez 30 sekund musi ciągle mówić na jakiś temat. Po 30 sekundach opowiadanie kontynuuje kolejna osoba z miejsca, w którym skończył poprzednik.
Jakub B. Bączek, 2011
7
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do ...
Ofiaramia a piękny dom na wzgórzu. Wielkie przesuwane szklane drzwii drewniany taras zawieszony nadkanionem. Zota pyta wisia a oprawiona w ramy wsalonie. Siadamy, gadka szmatka, a gdy sięgam do walizki po bro"i próbuję ją wyjąć, ...
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012
8
Lokator:
Wszec spokojnie, przywitał się po koleżeńsku, klepnął paru ludzi po ramionach i uśmiechem zaczął opowiadać swoje Świąteczne przeżycia z zeszłego roku. Nie był w tym nic złego, zdrożnego, głupiego. Zwykła, beznadziejna gadka-szmatka.
Tomasz Bartosiewicz, 2015
9
MP Sprachf Polnisch:
I dryndnac [drindnontsch] puscic sms'a [puschtschitsch ässämässa] wpasc/wdepnac do kogos [fpaschtsch/fdäpnontsch do koggosch] gadac/paplac [gadatsch/papiatsch] gadka szmatka [gatka schmatka] gadac o dupie marynie [gadatsch о ...
Ursula Junger, 2009
10
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 194
No, może też – popatrzył nad Henrykiem zmąconym wzrokiem – hm... narodowej, Dlaczego Henryk uwierzył i połknął haczyk? Powodem było młodzieńcze przekonanie, że to tylko gadka szmatka staruszka, którego przemyślenia mają się ...
Jan Polkowski, 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GADKA SZMATKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gadka szmatka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pikieta z marchwią
Ta pozorna gadka szmatka zahaczała o ważne tematy: przemijania, starzenia się, osobistych przemian, doświadczeń, które się miało lub chciałoby się mieć. «naTemat, Okt 15»
2
Czułe słówka Agnieszki Kublik [FELIETON]: "Sprzedawca - nasz pan"
Codzienna gadka szmatka. Ekspedientka Maryli nie spostrzegła, więc ta podeszła do niej, by spytać o poszukiwany rozmiar. - Nie widzi pani, że rozmawiam! «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
3
#17 Święta na Gozo/ Święta w Egipcie. Czym się różnią od tych w …
Gadka szmatka i po chwili, w poszukiwaniach mnie, cała nasza wataha 10 osób okazuje się w pięknym sklepie. Zostawiliśmy ok. $120. Tylko dlatego, że nie ... «naTemat, Apr 15»
4
Zbigniew Wodecki, Krystyna Prońko i Andrzej Dąbrowski w …
Hip Hop muzyka z amerykańskich gett , gadka szmatka dla nierobów , jak im to niedobrze ,w jakich to osiedlach nędznych mieszkają , tylko o jednym ćpuny nie ... «Onet.pl, Feb 15»
5
Nielimitowane rozmowy z jednym numerem w 36.6 - szczegóły
Usługa Na Dzień Gadka Szmatka umożliwi wykonywanie nielimitowanych połączeń przez 24 godziny (od momentu otrzymania SMS z potwierdzeniem ... «TELEPOLIS.PL, Okt 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gadka szmatka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/gadka-szmatka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE