Bedeutung von "galopek" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GALOPEK AUF POLNISCH

galopek

ÜBERSETZUNG VON GALOPEK

Erfahre, wie die Übersetzung von galopek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von galopek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galopek» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Englisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Hindi: galopek
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Russisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Französisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Tamil: galopek
• Übersetzer Deutsch - Marathi: galopek
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: galopek
• Polnisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: galopek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: galopek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: galopek

10 BÜCHER, DIE MIT «GALOPEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galopek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galopek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Taja z Jaśminowej

Adriana Szymańska. i jałowców. Taja biegnie pierwsza, potykając się o wystające zziemi korzenie. Niepatrzy podnogi. Wpatrujesię w zawiniątko z cenną zawartością. Cochwila zaglądado środka. Galopek leży spokojnie na dnie tłumoczka.

Adriana Szymańska, 2010

Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 275

Galopek wydał się sekwestratorowi jazdą bardzo przyjemną; po ciężkim kłusie wierzchowca bujał się on jakby w fotelu na biegunach i nie tak od siodła odskakiwał. Po godzinie jazdy, rozgrzany powodzeniem i zupełnie już siebie pewny, ...

Tadeusz Chróścielewski, 1961

Melodramat - Strona 91

I tak Bóg dał szczęście, że się pani inżynierowa galopek nie nabawiła tylko zwykłej chrypki i grypki. A przy galopkach to kochanej pani by już nic nie pomogło, nawet ten miód i nie wiem jakie tłuste mleko, płuca by się pani inżynierowej ...

Zyta Oryszyn, 1971

Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 28

20), np. chłopek, dowcipek, galopek, słupek, snopek, strzępek, trupek, typek. Formacje na -ik są znacznie rzadsze (ok. 5): sklepik, ustępik (od ustęp 'fragment'), urlopik, też — po gruncie spółgłoskowej — sierpik; od czop może być zarówno ...

Bogusław Kreja, 1989

Panna Stefania - Strona 36

Lśniły wywoskowane parkiety, brzmiały trąby i skrzypce orkiestr, wygrywających melodię modnych walcórw i polek, galopek, kadryli i kon- tredansów. Wodzireje wykrzykiwali słowa francuskiej komendy, a śliczne dziewczyny w jasnych ...

Hanna Mortkowicz-Olczakowa, 1961

Skarb Eulenburga - Tom 1 - Strona 136

Rozgrzana długim galopem Nora szła sobie teraz stępa między pniami na luźno puszczonych wodzach, strzygąc uszami i poparskując wilgotno. — Zdrów konik, zdrów — klepała ją Gerda po szyi. — Udał nam się ten galopek, co? Jak trochę ...

Beata Obertyńska, 1993

Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...

... jak kot — kotek, młot — młotek, płot — płotek; kłos — kłosek, nos — nosek, włos — włosek; chłop — chłopek, czop — czopek, galop — galopek, pop — popek, snop — snopek; blok — bloczek, bok — boczek, lok — loczek, obłok — obłoczek, ...

Boguslaw Kreja, 1969

Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ... - Strona 244

GAf.OPADE,//. Galopeo. Lat. 2'ohitariu' incrffus. GALOPEK, v. n. Galopear, He- var el caballo á galope. L. Tolutim (quitare. □ GALOPER, v. a. Correr, caminar Dliii'ho. Lat. Percttrrtri. GALOPÍN, /I y». Galopín que fir- vc en la cocina , galopo. Lat.

Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), ‎François Cormon, ‎De Tournes ((Hermanos)), 1775

Minerva: Jahrbuch der gelehrten welt... - Tom 30,Część 3 - Strona 3267

Gallup 452. Gallwitz 757. Oalonàa 1186. Galonzo 1759. Galopek 3083. Galos 2216. Gal'perin, D.1834. — S. S. 1804. — V. 1850. Oalphin 1592. Galpin. P.C. 1981. — S. L. 1062. Galster 1223. Galsworthy 912. Galt, A. S. 1365. — С M. 2627.

Richard Kukula, ‎Karl Ignaz Trübner, 1930

Europäischer Sprach-Schatz: oder ... Wörterbuch ... in ... - Strona 312

a.W nix-NW... galopek. 'allet 311 Zalop. Galomren/ cn Galop bnngen/ den Galop rejtem F47 egal-WMF. f'alre Zaloyek, Gänen/_ll-gehnen/gmcn. _ Gäms/ l. Ww“, "Mexx-x, len elmln. 7. Gen“, Gamander/m- oergeß - mem - necbtz can-m..cerjnn.

Johann Rädlein, 1711

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALOPEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galopek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Irena Telesz: Dla mnie najważniejsze jest to, by grać aż kurtyna …

Wśród przyjaciół mam ksywkę Galopek. Lubi pani zwracać na siebie uwagę? - Myślę, że tak jak wiele kobiet. Cale życie byłam bardzo brzydka: ruda, ... «e-Teatr.pl, Sep 15»

Karsin. Ruszyły nowe gminne inwestycje

Wśród zamontowanych urządzeń znalazły się: lokomotywa, wagon ze zjeżdżalnią, konik galopek, piramida ze zjeżdżalnią, belki z uchwytami, huśtawka ... «Koscierski.info, Mär 15»

Czechow leczy

... pojawiają się echa walca i tanga, ckliwych romansów a nawet zwariowanych galopek. Burzliwy rytm przecina od czasu do czasu wlokąca się sennie pauza. «e-Teatr.pl, Aug 13»