Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gigue" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIGUE AUF POLNISCH

gigue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GIGUE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gigue» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gigue

Jig (Musik)

Jig (muzyka)

Jig - eine Art Volkslied und Tanz aus der Barockzeit. Stammt in Schottland, Irland und England. Später oft trat er in stilisierter Form, Teil der letzten Cembalosuiten werden. Übliche Formen von Vorrichtungen: ▪ Doppelspannvorrichtung - 6/8, beliebteste Art der Spannvorrichtung und eine der beliebtesten Arten von Volkstanz in Irland und Schottland, die Melodie am häufigsten besteht aus zwei Teilen nach acht Takten, mit einer Wiederholung von jedem Teil gespielt, mit dem Akzent auf 1 und 4 Teil Takt. • Rutschvorrichtung - ein 9/8 Meter, auch Hop-Vorrichtung genannt. Akzente auf 1, 4 und 7 Teil der Maßnahme ▪ Einzel jig - 6/8 oder 12/8, die ein charakteristisches Merkmal der Abfolge von langen und kurzen Ton, was den Eindruck von Synkopen gibt, in der Regel Solo von Frauen getanzt. Akzente wie Jiguani ▪ gleiten slide - schnellere Version des einzigen jig, Tänzer führen kurze und lange Bewegungen, in Übereinstimmung mit der Melodie abwechseln. Diese Art von Jiga ist charakteristisch für Kerry County im Südwesten Irlands .... Jig – rodzaj pieśni i tańca ludowego z okresu baroku. Wywodzi się z terenów Szkocji, Irlandii i Anglii. W okresie późniejszym często występował w formie stylizowanej, stając się końcową częścią suity klawesynowej. Spotykane formy jigów: ▪ podwójny jig – metrum 6/8, najpopularniejszy rodzaj jiga i jeden z najpopularniejszych typów tańca ludowego w Irlandii i Szkocji, melodia najczęściej składa się z dwóch części po osiem taktów, granych z powtórzeniem każdej części, z akcentem na 1 i 4 część taktu. ▪ slip jig – metrum 9/8, zwany również hop jigiem. Akcenty na 1, 4 i 7 część taktu ▪ jig pojedynczy – metrum 6/8 bądź 12/8, którego charakterystyczną cechą jest następowanie po sobie długiego i krótkiego dźwięku, co daje wrażenie synkopy, tańczony zazwyczaj przez kobiety solo. Akcenty jak w slip jigu ▪ slide - szybsza wersja pojedynczego jiga, tancerze wykonują naprzemiennie krótkie i długie ruchy, zgodnie z melodią. Ten rodzaj jiga jest charakterystyczny dla hrabstwa Kerry w południowo-zachodniej części Irlandii....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gigue» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GIGUE


a la longue
a la longue
dingue
dingue
en vogue
en vogue
enfant prodigue
enfant prodigue
lafargue
lafargue
merengue
merengue
nouvelle vague
nouvelle vague
vogue
vogue

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GIGUE

gigametr
gigant
giganto
gigantofon
gigantomachia
gigantomania
gigantomanski
gigantopitek
gigantostrak
gigantozaur
gigantycznie
gigantycznosc
gigantyczny
gigantyzacja
gigantyzm
gigartyna
gigawat
gigli
gigolo
gijsen

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GIGUE

a la grecque
a lantique
acquis politique
agent blue
alacoque
ame nue
arabesque
barbebleue
barbecue
belle epoque
big blue
bisque
boutique
braque
cimabue
cloque
cocu magnifique
consilio manuque
conte philosophique
corps diplomatique

Synonyme und Antonyme von gigue auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von gigue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von gigue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von gigue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gigue» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吉格舞曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

giga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gigue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gigue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gigue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Жига
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gigue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gigue
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gigue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gigue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gigue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジーグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지그
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gigue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gigue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gigue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gigue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gigue
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giga
65 Millionen Sprecher

Polnisch

gigue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Жига
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gigue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gigue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gigue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gigue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gigue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gigue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIGUE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gigue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gigue auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gigue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gigue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canon E Gigue: For 3 Violins and Basso Continuo
A group of resourceful kids start "solution-seekers.com," a website where "cybervisitors" can get answers to questions that trouble them.
Johann Pachelbel, ‎Gwilym Beechey, 2000
2
A Comparison of Jean Francaix's "Sonatine" and "Prelude, ...
This paper investigates the compositional and performance history of the work, to determine why and how it was revised. Performance suggestions are given for the original version of the Sonatine.
Kevin William Miller, 2007
3
Dance and the Music of J.S. Bach - Strona 177
rhythms with an early type of gigue.49 The term "en gigue" referred to the practice of performing a duple-meter allemande with dotted rhythms so that it became a gigue. Several duple-meter pieces among the lute works of Enne- mond and ...
Meredith Little, ‎Natalie Jenne, 2001
4
The Allemande and the Tanz - Strona 160
Gigault's Allemande par fugue for keyboard.109 It also unexpectedly serves at times as the music for a gigue. E. Gaultier has one piece that appears in some sources as Allemande or Les dernieres paroles , ou Testament de Mezangeau, ...
Richard Hudson, 1986
5
The Archive of the Sing-Akademie zu Berlin. Catalogue / ... - Strona 719
SA 4659 (8) Geistliches Werk (nur Organostimme). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SA 1 (4) [69] „Gigue allegro“ D-Dur. ... SA 4060 (55) Gigue a-Moll für Laute . ... SA 4060 (172) Gigue fis-Moll „La belle Suissesse“ für Laute.
Sing-Akademie zu Berlin, ‎Axel Fischer, ‎Matthias Kornemann, 2009
6
Bach's Cello Suites, Volumes 1 and 2: Analyses and ... - Strona 77
7. The. Gigues. The chief characteristic of the common or English gigue is an ardent and evanescent eagerness. Johann Mattheson Form Graph 7.1.1 First Suite Gigue S = State, R. 7.0.0. The Gigue in General The etymology of the term ...
Allen Winold, 2007
7
The Courtly Consort Suite in German-speaking Europe, 1650-1706
If the element of propulsion was an important part in some variants of the ballo, it was even more important in the gigue. As Bruce Gustafson has pointed out, the gigue had a 'propulsive duple-compound meter, an emphasis upon counterpoint, ...
Michael Robertson, 2009
8
Guide to the Pianist's Repertoire, Fourth Edition - Strona 1145
sarabande Gavotte George Frideric Handel Fugue, e The Harmonious blacksmith sarabande and Passacaglia, from suite in g Gigue, from suite in a lied with variations Carl Philipp Emmanuel Bach rondo, b la Xenophon sybille les langueurs ...
Maurice Hinson, ‎Wesley Roberts, 2013
9
Schoenberg's Twelve-Tone Music: Symmetry and the Musical Idea
Used by permission of Belmont Music Publishers and European American Music Distributors 85 Schoenberg, Gigue Op. 25: form chart 87 Schoenberg, Gigue Op. 25, mm. 1–4 (subsection a). Used by permission of Belmont Music Publishers ...
Jack Boss, 2014
10
Harrison Birtwistle Studies - Strona 264
9. Gigue. Machine. and. other. gigs: Birtwistle. in. Europe. and. beyond. Mark. Delaere. Introduction. In February 2012, Harrison Birtwistle's piano piece Gigue Machine (2011) was premiered by Nicolas Hodges at the Eclat Festival Neue Musik ...
David Beard, ‎Kenneth Gloag, ‎Nicholas Jones, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gigue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IDT lance des circuits atténuateurs de gigue et synthétiseurs de …
IDT annonce des atténuateurs de gigue et synthétiseurs de fréquence aptes à répondre aux exigences en termes de bruit de phase des applications de ... «ElectroniqueS, Okt 15»
2
Atténuateur de gigue d'horloge
Analog Devices annonce un atténuateur de gigue d'horloge hautes performances conforme à la norme d'interface série JESD204B et conçu pour connecter des ... «VIPress.net, Sep 15»
3
Un atténuateur de gigue d'horloge conforme au standard JESD204B
Sous la référence HMC7044, Analog Devices introduit un circuit d'atténuation de la gigue d'horloge pour les systèmes mettant en oeuvre une interface série ... «ElectroniqueS, Sep 15»
4
Krog Mad. Gigue, gavotte et bonne humeur
C'est un spectacle de grande qualité qu'ont offert, lundi, les guiclanais de Krog Mad et les clac'sabots du Morvan. Lundi, les danseurs guiclanais de Krog Mad et ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Challenge Thévenard Gigue organisé par l'Amicale Boule le 29 mars
Boules - Grièges Challenge Thévenard Gigue organisé par l'Amicale Boule le ... Photos du Challenge Thévenard Gigue organisé au Boulodrome de Grièges le ... «Le JSL, Mär 15»
6
Une soirée haute en rythme
La 6e biennale de gigue contemporaine nous a offert un spectacle diversifié avec « Gigue, corps et esprit », présenté au Monument-National, par Tangente. «Dfdanse, Mär 15»
7
La gigue dans tous ses éclats
Pour sa sixième biennale, BIGICO gigue contemporaine invite une chorégraphe toute contemporaine à créer une des quatre pièces de son programme. «Le Devoir, Mär 15»
8
Semaine acadienne: spectacle de gigue de La baie en joie …
Danse Semaine acadienne: spectacle de gigue de La baie en joie La Baie en joie est un groupe de 16 danseuses et un danseur de la baie Sainte-Marie, une ... «Unidivers, Mär 15»
9
Murray Perahia evokes suspense, sadness and exhilaration at …
He conveyed the richly textured Sarabande with warmth, and found an exquisite sense of balance and graceful lilt in the concluding Gigue. Perahia's account of ... «Los Angeles Times, Mär 15»
10
Belgisch modelabel Gigue verovert Europa met nieuwe webshop
Of dat is het toch alleszins van plan. Gigue is al meer dan twintig jaar en gevestigde waarde in ons Belgische mode-aanbod. Europa blijkt steeds meer te vallen ... «Knack.be, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gigue [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/gigue>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż