Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grillowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRILLOWANIE AUF POLNISCH

grillowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GRILLOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GRILLOWANIE

gribojedow
gricin
grieg
griffith
grill
grillowac
grillparzer
grimaldi
grimm
grimmelshausen
grin
grindelia
grindwal
gringo
grinokit
grisaille
grisham
grissino
grizli
grizzly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GRILLOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von grillowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRILLOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von grillowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRILLOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von grillowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von grillowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grillowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烧烤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parrilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grilling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूछताछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إستجواب قاسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гриль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grelhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grilling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memanggang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grillen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

厳しい尋問
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굽고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grilling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துருவித் துருவி விசாரணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाळीची चौकट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorguya çekme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grigliate
65 Millionen Sprecher

Polnisch

grillowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гриль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grill
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψήσιμο στη σχάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rooster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grillning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grilling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grillowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRILLOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grillowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grillowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRILLOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grillowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grillowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 98
Grill ogrodowy, elektryczny; szaszłyki, kiełbaski pieczone na grillu; ryba, befsztyk usw. z grilla. Upiec kurczaka w grillu. Rybę trzeba osolić i ułożyć na grillu. IS. Potrawy pieczone w grillu są zdrowsze i smaczniejsze od smażonych. PS. Rozpalili ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Super grillowanie
Grillstegningens grundregler og tilberedningen af marinader, fisk og skaldyr, fjerkræ og vildt, kød, grøntsager m.v.
Paul Kirk, 2005
3
50 pomysłów na dania z grilla - Strona 8
Tu powinna znaleźć się opowieść o tym, jak fajną przygodą jest grillowanie. Radość ze spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi, i to na świeżym powietrzu, wspólne przygotowywanie jedzenia, wyjątkowy smak dań z rusztu... Ale po co pisać o ...
Beata Grątkowska, 2013
4
Miejsca biesiadne: co o nich opowiada antropolog - Strona 94
jomych, czyli przytoczyć swoistą opowieść o działkowych spotkaniach przy grillu. By oddać klimat działkowego spotkania i nie utracić lekkości tematu, przytoczę tutaj fragmenty swobodnych rozmów przeprowadzonych z właścicielami łódzkich ...
Katarzyna Kaniowska, ‎Grażyna Ewa Karpińska, 2007
5
Current problems of advertisement and image in economy and ...
0.0% 10.0% 20.0% 30.0% 40.0% 50.0% 60.0% 70.0% 80.0% 90.0% Jazda konna Jazda na rowerze Pływanie Plażowanie Spacery Ognisko, grillowanie Wędkowanie Grzybobranie Gry zespołowe Praca w gospodarstwie Inne Wykształcenie ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2012
6
Smak biesiady: antropologiczne szkice o kulturze ... - Strona 148
oją nazwę - grillowanie (nazwa utworzona podobnie jak „ludowe" kamerowanie - filmowanie kamerą video). O grillowaniu toczą się towarzyskie dyskusje, następuje wymiana cudownych sekretów, przepisów, dodatków ...
Jarosław Eichstaedt, 2000
7
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...
1. Obróbka termiczna, polegająca na ogrzewaniu półproduktu gorącym powietrzem to A. duszenie. B. pieczenie. C. smażenie. D. gotowanie na parze. 2. Dekorowanie potraw przed ekspedycją to A. grillowanie. B. porcjowanie. C. formowanie.
Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
8
Drugie Danie W Trzydziestu Odcieniach Drugie Dania Według ...
ŁOSOŚ. Z. GRILLA. Składniki dla 4 osób: 800 g filetu z łososia oliwa sól pieprz 1 cytryna Sposób przygotowania: Rozgrzać dobrze patelnię do grillowanie, posypać solą, aby łosoś nie przywarł. Grillować z obu stron. W między czasie ...
Gabriele Napolitano, 2014
9
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
drzewnego,. aromatugrilla,ale pozwolą usmaZyć (lub upiec, w przypadku grilla elektrycznego) mięsoszybko, bez utraty jego naturalnej soczysto9ci, aco najwaZniejsze. #. bez t uszczu lub z jegominimalną ilo9cią. Patelnia grillowa moZebyć ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
10
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Najbardziej lubię szaszłyki z grilla – mówi Michael, mając na myśli yakitori. Praktycznierzecz biorąc, yakitorito szpikulecz nadzianymi nań kawałkami kurczaka. Chociażsłówko torioznacza kurczaka, yakitori nieogranicza się wszakże tylkodo ...
Anna Ikeda, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRILLOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grillowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kilka steków nie zaszkodzi… (Wakacyjne grillowanie, odc. 5)
Lato jeszcze w pełni, wakacje nadal trwają. Jeżeli grillowanie nie wypełnia nam każdego weekendu, to ze spokojem możemy zajadać się kiełbaskami z rusztu. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Aug 15»
2
Gdyńscy radni PiS za grillowaniem na Polance Redłowskiej
W tej chwili grillowanie i palenie ogniska na Polance Redłowskiej możliwe jest tylko po otrzymaniu zgody Wydziału Gospodarki Nieruchomościami i Geodezji. «Onet.pl, Jun 15»
3
Oryginalne grillowanie w tym sezonie: przygotuj BANANY z grilla!
Sezon na grillowanie już się rozpoczął. Jak co roku przyrządzasz te same potrawy? Kiełbasa, karkówka, szaszłyki, piersi z kurczaka - to standardowe potrawy, ... «SE.pl, Mai 15»
4
Męskie grillowanie: Wątróbka z imbirem
Jeśli zaczynamy grillowanie powinniśmy przede wszystkim myśleć o najlepszej jakości mięsie. Z tego nie można rezygnować, gdyż większość smaku potrawy ... «Interia, Apr 15»
5
Męskie grillowanie: Grill nasz powszedni
Wyrosło bowiem całe pokolenie, które nie pamięta czasów "sprzed grilla". Dla nich grill - nie tylko jako urządzenie do pieczenia mięsa, ale również, a może ... «Interia, Apr 15»
6
Wielkie Grillowanie na kampusie UO. Studenci otworzyli sezon …
Wielkie grillowanie na UO · Zobacz galerię. Wielkie Grillowanie w miasteczku akademickim Uniwersytetu Opolskiego odbyło się we wtorek wieczorem. Imprezę ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
7
Już dziś wielkie grillowanie na Uniwersytecie Opolskim
Wielkie grillowanie rozkręcą DJ Dee Push, DJ Rossi, DJ D-Pablo i DJ Triks. Początek zabawy od godz. 18. Po grillowaniu zaplanowano afer party w Cina Club. «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
8
Zamiast Wielkiego Grillowania UAM będzie Wielka Majówka …
Po tym, jak ubiegłoroczne Wielkie Grillowanie zakończyło się tragiczną śmiercią jednego ze studentów i zdemolowaniem tramwajów, w tym roku poznańscy ... «Wirtualna Polska, Mär 15»
9
Wielkie Grillowanie UAM już nie na Morasku
W ubiegłym roku Wielkie Grillowanie UAM zakończyło się tragedią, jednak najprawdopodobniej na początku maja impreza odbędzie się po raz kolejny. «Głos Wielkopolski, Feb 15»
10
Naukowcy: ryby należy grillować, piec i gotować, a nie smażyć
Grillowanie to domena ryb tłustych. Pamiętajmy, by rybę grillowaną doprawiać po przyrządzeniu, a nie przed. Najlepiej na grilla nadają się makrele i łososie. «Onet.pl, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grillowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/grillowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż