Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grodzic" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRODZIC AUF POLNISCH

grodzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GRODZIC


brodzic
brodzic
chlodzic
chlodzic
chodzic
chodzic
dochodzic
dochodzic
doglodzic
doglodzic
dogodzic
dogodzic
dogrodzic
dogrodzic
doslodzic
doslodzic
dowodzic
dowodzic
glodzic
glodzic
godzic
godzic
lagodzic
lagodzic
lodzic
lodzic
miodzic
miodzic
mlodzic
mlodzic
nachodzic
nachodzic
nadchodzic
nadchodzic
nadgrodzic
nadgrodzic
nagodzic
nagodzic
nagrodzic
nagrodzic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GRODZIC

grodzeniowy
grodzianin
grodzica
grodziczenski
grodziczno
grodziec
grodziecki
grodzienska
grodzienski
grodziowy
grodzisk
grodzisk mazowiecki
grodzisk wielkopolski
grodziski
grodzisko
grodzisko dolne
grodziskowy
grodzislaw
grodziszcze
grodziszczko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GRODZIC

naplodzic
narodzic
nasmrodzic
naszkodzic
nawodzic
nazwodzic
obchodzic
oblodzic
obrodzic
obwodzic
ochlodzic
odchlodzic
odchodzic
odgrodzic
odmlodzic
odrodzic
odwodzic
oglodzic
ogrodzic
oslodzic

Synonyme und Antonyme von grodzic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRODZIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von grodzic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRODZIC

Erfahre, wie die Übersetzung von grodzic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von grodzic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grodzic» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钢板桩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tablestacas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sheet piling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीट जमा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورقة الأساسات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шпунтового
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estacas-pranchas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাদর পাইল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palplanches
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembaran cerucuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spundwände
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シートパイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시트 말뚝 박기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sheet piling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sheet piling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாள் தொகுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्रक साठवण्यास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

palplanş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

palancole
65 Millionen Sprecher

Polnisch

grodzic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шпунтового
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

palplanșe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πασσαλοσανίδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

walbeschoeiing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spontning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spunting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grodzic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRODZIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grodzic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grodzic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRODZIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grodzic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grodzic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 165
'dotyczący grodu', np. sądy grodzkie, starosta grodzki oraz czasownik grodzić (XIV w.) 'wznosić płoty', 'obwaro- wywać', 'odgraniczać, rozdzielać', 'stawiać przeszkody, zawadzać', często w postaci prefiksalnej: dogrodzić (XVIII w., L), nagrodzić ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
1619. w grodzic Kadomskim, syn jego takie Jan , wyniósł się w Kuskie kraje.. który podpisał elekcye Królów, Michała, i Jana. Od tychże Królów, do róźnych był zažywany publicznych fun'kcyi, zostając na ich dworze, jako świadczą niektóre ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
3
Biblioteka starozytna pisarzy polskich - Tom 3 - Strona 174
álié: skoro pusci, orac, siac, grodzic: á ták grodzic, co- by ná drugi rok grodzic nie trzebá, poki siew nie nád- ciaguie. A gdy siçiui, siac godzi, nie odrywác sie od siewu: chybá zeby sie zápalilo, wten czás biezec gásié: á to opátrzyc czásow ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 165
'dotyczacy grodu', np. sqdy grodzkie, starosta grodzki oraz czasownik grodzic (XIV w.) 'wznosic ploty', 'obwaro- wywac', 'odgraniczaé, rozdzielac', 'stawiac przeszkody, zawadzac', czçsto w postaci prefiksalnej: dogrodzic (XVIII w., L), nagrodzic ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 125
... zaprzungaj kónie 0095B Jonie, Jonie zaprzungaj konie 0095C Oj Janie, Janie, zaprszyngaj kónie 0095D Ej Jonie, Janie, zaprzęgaj kónie 0096A Z koluncygo ostu płoty grodzić można 0096B Z koluncygo ostu płoty grodzić mozna 0096C ...
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 698
2. grodzenie n /, rzecz, od grodzić. grodzić ndk Via, — dzę, ~dzisz, grodź a. gródź, ~dził, ~dzony 1. «otaczać płotem, stawiać ogrodzenie; ogradzać*: Grodzić plac, podwórze, ogród. Grodzić płotem, siatką. 2. «stanowić ogrodzenie, przegrodę ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Rozprawy - Strona 41
Łęczanie mają grodzić dwór i pustki, nadto ciąży na nich powinność powozu, to znaczy wożenia rzeczy potrzebnych z folwarku do zamku. W Brzezince kmiecie mają naprawiać i grodzić zamek, jak i desertas areas, a zagrodnicy naprawiać ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1930
8
Rozprawy: Serja II. ... - Tomy 43-44 - Strona 41
Łęczanie mają grodzić dwór pustki, nadto ciąży na nich powinność powozu, to znaczy wożenia rzeczy potrzebnych z folwarku do zamku. W Brzezince kmiecie mają naprawiać i grodzić zamek, jak i desertas areas, a zagrodnicy namwiać ...
Polska akademija uniej etności, Krakow. Wydział historyczno-filozoficzny, 1930
9
Rozprawy - Strona 41
Łeczanie mają grodzić dwór i pustki, nadto ciąży na nich powinność powozu, to znaczy wożenia. rzeczy potrzebnych z folwarku do zamku. W Brzezince kmiecie mają naprawiać i grodzić zamek, jak i desertas areas, a zagrodnicy naprawiać ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1931
10
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 161
*gorditi 'grodzić' (ESSJa VII 35), z pom. -ar- < ps. *-or- (*-ar-), por. stpol. zgardzenie rajskie 'Para- diesgarten' (1556), zagardywać 'zagradzać' (Łoś GP I 76); zob. gard, por. także AJK XIII s. 63. Postać znana tylko z wymarłych już gwar pn.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRODZIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grodzic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Domus zniknął z rybnickiego krajobrazu. W jego miejsce powstanie …
W tym celu umocniono ziemię za pomocą grodzic stalowych, wsuwanych w grunt technologią niewibracyjną. Technologia ta jest praktycznie nieodczuwalna dla ... «nowiny.pl, Sep 15»
2
Camping przy ulicy Panieńskiej zalany. Przyczyną „wybijające …
Jak dodaje Monika Borzdyńska, rzecznik prasowy nabrzeże zostało zaprojektowane z wykorzystaniem grodzic stalowych które są elementami walcowanymi z ... «info.elblag.pl, Aug 14»
3
Nowe Centrum Serwisowe Grodzic w Dąbrowie Górniczej
Najważniejszą tegoroczną inwestycją ArcelorMittal Poland jest instalacja do produkcji długiej szyny, ale w jej cieniu ruszyła inna - Centrum Serwisowe Grodzic. «Portal gospodarczy wnp.pl, Jun 14»
4
Wzmocnią wał przeciwpowodziowy
... do wymaganego wyniesienia korony wału) położeniem ulicy Toruńskiej, wał będzie zakończony pionowymi ścianami wykonanymi z grodzic stalowych G62, ... «Onet.pl, Apr 13»
5
ArcelorMittal: 58 mln euro na inwestycje w Polsce
Natomiast dzięki projektowi długiej szyny oraz utworzeniu centrum serwisowego grodzic ma zamiar rozwijać i wzmacniać swoją pozycję zarówno w grupie, jak i ... «Portal Trybuny Górniczej, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grodzic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/grodzic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż