Lade App herunter
educalingo
grzebien helmu szyszaka

Bedeutung von "grzebien helmu szyszaka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA AUF POLNISCH

grzebien helmu szyszaka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA

abaka · alpaka · amalaka · baka · baraka · biedaka · ciaza mnoga wieloraka · czarwaka · debowa laka · dhaka · draka · gumilaka · hajdamaka · haka · hulaka · itaka · izoopaka · jaka · kiel zderzaka · wereszczaka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA

grzebiace · grzebiacy · grzebielucha · grzebien · grzebien fali · grzebieniarski · grzebieniarstwo · grzebieniarz · grzebieniasto · grzebieniasty · grzebienica · grzebieniowaty · grzebieniowiec · grzebieniowski · grzebieniowy · grzebienniczy · grzebiennik · grzebionatka · grzebisko · grzebiuszczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA

kabaka · kanaka · karaka · karawaka · karnataka · karraka · klaka · kloaka · koniaka · kulbaka · kulebiaka · laka · larnaka · lusaka · maaka · maka · maraka · mlaka · mraka · musaka

Synonyme und Antonyme von grzebien helmu szyszaka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

grzebien helmu szyszaka ·

Übersetzung von grzebien helmu szyszaka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA

Erfahre, wie die Übersetzung von grzebien helmu szyszaka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von grzebien helmu szyszaka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grzebien helmu szyszaka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梳头盔示撒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casco peine Sisac
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

comb helmet Shishak
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंघी हेलमेट शीशक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشط خوذة شيشق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гребень шлема Сусаким
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capacete comb Shishak
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুঁটি zischägge শিরস্ত্রাণ শিরস্ত্রাণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

peigne casque Shishak
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comb zischägge topi keledar topi keledar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

KammhelmSisak
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

櫛ヘルメットシシャク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빗 헬멧 시삭
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jongkas zischägge helem helem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chải mũ bảo hiểm Shishak
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீப்பு zischägge ஹெல்மெட் ஹெல்மெட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंगवा zischägge शिरस्त्राण शिरस्त्राण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarak zischägge kask kask
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pettine casco Scishak
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

grzebien helmu szyszaka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гребінь шолома Шішак
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casca pieptene Șișac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χτένα κράνος Σισάκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kam helmet Sisak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kam hjälm Shishak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kam hjelm Sisak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grzebien helmu szyszaka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grzebien helmu szyszaka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grzebien helmu szyszaka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grzebien helmu szyszaka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grzebien helmu szyszaka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grzebien helmu szyszaka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zarys dziejów uzbrojenia w Polsce - Strona 161
Ostatnim, najnowszym rodzajem szyszaka husarskiego jest hełm skrzydlaty, którego zaczęto używać dopiero za czasów Augusta II. Przynajmniej ... 70 W XVIII w. zaczynają wchodzić w użycie kaski, czyli hełmy o grzebieniu w stylu klasycznym.
Władysław Dziewanowski, 1935
2
Słownik uzbrojenia historycznego - Strona 134
Szturmak schodził głęboko na kark, zazwyczaj był zaopatrzony w osłony policzków, daszek i grzebień. Do niektórych ... SZYSZAK - hełm otwarty mający dzwon półkolisty lub w kształcie sferycznego, wydętego stożka, przechodzącego w szpic.
Michał Gradowski, ‎Zdzisław Żygulski, 1998
3
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 110
Dzwon dostosowany do kształtu głowy pokrywał różnych rozmiarów grzebień, zaś rondo hełmu było, w zależności od odmiany, mniej lub bardziej wygięte ku górze na ... Z przodu przechodził przez nie nosal, identyczny z nosalem szyszaków.
Aleksander Bołdyrew, 2005
4
Wielki herbarz rodów polskich - Strona 106
Hełm pojawia się za to częściej w herbach rodzin młodszych, m.in. w herbie Bieliński - w polu czerwonym hełm stalowy otwarty (szyszak husarski?) z grzebieniem i piórami srebrnymi. Pieczętował się nim Gabriel (Hawryło) Bieliński, Rusin ...
Andrzej Kulikowski, 2005
5
Militarne aspekty wojny trzydziestoletniej na Śląsku - Strona 19
Podstawowa różnica wynikała nie tylko z konstrukcji hełmu, ale również z jego pochodzenia. Szyszaki wywodziły się z Bliskiego Wschodu i poprzez Węgry trafiły do Europy10. ... Wywodzący się z kapalinu morion czółenkowy charakteryzował się wąskim, mocno wygiętym ku górze, rondem i dużym grzebieniem biegnącym ...
Jerzy Maroń, 2000
6
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Szyszaki czyli hełmy (Eisenhut), odkryte z przodu, nie- opatrzone przyłbicą, zjawiają się u nas już w drugiej połowie XVI wieku, ... eczowane czyli pięknem rytowaniem na sposób hiszpański ozdobione, lub florenckie z grzebieniem, piechotne.
Julian Kołaczkowski, 1888
7
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 154
Szyk, patrz: porządek. Szyszak, hełm, przyłbica, misiurka. SZYSZAK (roś. lumuaKT.) oznacza uzbrojenie na głowę z blachy żelaznej, ... KITOWIC-/ tak go opisuje: „na głowie szyszak, wysokiemi piórami strusiem! w grzebienia koguciego formę ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Polskie tradycje wojskowe: Tradycje walk obronnych z ... - Strona 199
zda używała także husarskich szyszaków. ... Były to hełmy złożone z kolczego czepca, okrywającego czoło (lub niekiedy całą twarz), a z tyłu opadającego na barki i ramiona, oraz z okrągłej, stalowej, nieco wypukłej tarczki, ...
Janusz Sikorski, 1990
9
Polskie tradycje wojskowe - Tom 1 - Strona 199
zda używała także husarskich szyszaków. ... Były to hełmy złożone z kolczego czepca, okrywającego czoło (lub niekiedy całą twarz), a z tyłu opadającego na barki i ramiona, oraz z okrągłej, stalowej, nieco wypukłej tarczki, ...
Janusz Sikorski, 1990
10
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 272
Najstarsze h. egip. miały kształt ściśle dopasowany do głowy, starożytne h. gr., wykonywane z brązu i ozdabiane grzebieniem z włosia, osłaniały kark i policzki. Żelazne ... W średniowieczu rozpowszechnił się w Europie stożkowy szyszak pochodzenia skandynawskiego. ... Samiec w okresie godowym ma głowę ozdobioną puszystym, rdzawym .hełmem", uformowanym z nastroszonych piórek Samica, jak ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
REFERENZ
« EDUCALINGO. Grzebien helmu szyszaka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/grzebien-helmu-szyszaka>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE