Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grzmiec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRZMIEC AUF POLNISCH

grzmiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GRZMIEC


bezpamiec
bezpamiec
brzmiec
brzmiec
chamiec
chamiec
dobrzmiec
dobrzmiec
nabrzmiec
nabrzmiec
obrzmiec
obrzmiec
odbrzmiec
odbrzmiec
odegrzmiec
odegrzmiec
odgrzmiec
odgrzmiec
przebrzmiec
przebrzmiec
przegrzmiec
przegrzmiec
rozbrzmiec
rozbrzmiec
rozebrzmiec
rozebrzmiec
rozegrzmiec
rozegrzmiec
rozgrzmiec
rozgrzmiec
wspolbrzmiec
wspolbrzmiec
wybrzmiec
wybrzmiec
wygrzmiec
wygrzmiec
zabrzmiec
zabrzmiec
zagrzmiec
zagrzmiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GRZMIEC

grzimek
grzmiaca
grzmiacki
grzmiaco
grzmiacy
grzmienie
grzmocenie
grzmocic
grzmocik
grzmot
grzmotac
grzmotliwie
grzmotliwy
grzmotnac
grzmotnac sie
grzmotnia
grzmotniecie
grzmotny
grzmotonosny
grzmotowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GRZMIEC

chelmiec
chromiec
cudzoziemiec
dumiec
kmiec
lakomiec
lemiec
miec
na pamiec
nie miec
nie rozumiec
nie smiec
niemiec
niepamiec
nieruchomiec
ochromiec
olbrzymiec
oniemiec
pamiec
plamiec

Synonyme und Antonyme von grzmiec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRZMIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von grzmiec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRZMIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von grzmiec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von grzmiec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grzmiec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雷酸盐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fulminar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fulminate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

громить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fulminar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বজ্রধ্বনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fulminer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guruh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wettern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

声高に非難します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소리 지르다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gludhug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tên chất hóa học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेघगर्जना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gök gürültüsü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fulminare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

grzmiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

громити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fulgera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεραυνοβολώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

DUNDRA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fulminate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grzmiec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRZMIEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grzmiec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grzmiec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRZMIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grzmiec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grzmiec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 322
Grzmiec, 69, 6. Grzyb, 638. Gwózdz, 63. Gzyms, Go9. H. Spilgl. slaba, 39. tryrazy f n'en no tue klon przez b piszemy: Hadziacz, miasto. Haft. ; Haja, (ryba). Ilajduk. Uajdamak. Hak. llalab.ir.ta. Haierz. Halicz. Uajina. Halb. Halszka. Hataburda.
Józef Muczkowski, 1836
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 147
GBZESZYÓ GRZMIEC. ie adv., grzeszeniu podlegly, grzeszqcy, grzechów решу, fünbig, шаман. Boh. et Slov. hijsny; Sorab. 2. gieschni; Sorab. 1. rjschny, rëschniwé, hrjschny; Slav. grishni; Croat. gressni, gressen; Hag. grèscni; Vind. grieshni, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 186
Od tego grzęzawisko. grzmieć grzmię od XIV w. 'głośno, hucznie rozbrzmiewać, rozlegać się', 'mówić głośno, dobitnie, z groźbą lub naganą', grzmi 'rozlega się grzmot', kasz. grmdc, grtńi I gferńdc, gfemi 'grzmieć; łajać, fukać, wymyślać; ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 216
grimati griman 'grzmiec, huezec, tonare' ~ diuz. grimas 'grzmiec, huczec', 'rzucac na dci 2 hukiem, upadac z hukiem', grima se 'grzmi', giuz. hrimaé 'grzmiec, huczec' (dial. w tym znaczeniu hrimaé se, Miehaik Neustadt), czes. hr'ímati 'grzmiec', ...
Franciszek Sławski, 2001
5
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 106
wypada, należy, grzmieć, ściemniać się, jechać, brakować, mdlić, wiać, dnieć, chodzić, rozwidniać się, świtać, przystoi, niepodobna, brak. Czasowniki niewłaściwe można generalnie podzielić na trzy grupy5: 1. te, które: a) tworzą czas przeszły ...
Roman Zawliński, 1990
6
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka ... - Strona 66
GRZMIEĆ Zjawisko grzmienia nazywane jest we wszystkich gwarach czasownikiem w formie nieosobowej — grzmi. Sporadycznie rzgmi (171, 247). Na pograniczu wschodnim czasownik ten występuje w postaci obcej — hrimit (284, 285, 286) ...
Władysław Kupiszewski, 1969
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 491
grzmieć, grzmi, grzmię, grzmij. 1 Kiedy w czasie cznwnok burzy lub krótko przed nią grzmi, to z nieba rozlegają się donośne dźwięki spowodowane wyładowaniami atmosferycznymi. Lada chwila burza mogła się zacząć, bo grzmiało i błyskało ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Jozafata dolina czyli sạd ostateczny - Strona 30
Jeszcze grzmi straszna trąba Anioła: Wstańcie □umarli, wstańcie na sąd straszny. — Ziemio! otwórz twe wnętrzności, a wydaj te kości i prochy, co w tobie spoczywały; bezdenne morze! wyrzuć te ciała, coś je w twych pochłonęło ...
Feliks Gondek, 1867
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 710
Śmiać się grzmiąco. grzmieć ndk VIIa, grzmię, grzmisz, grzmij, grzmiał, grzmieli 1. agłośno, hucznie rozbrzmiewać, rozlegać się*: Grzmią armaty, oklaski. Grzmi bitwa. 2. «mówić głośno, dobitnie, z groźbą lub z naganą*: Grzmieć tubalnym ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Prasłowiańskie abstractum. Słowotwórstwo. Semantyka: ... - Strona 98
W *grbmeti i pochodnych odnajdujemy tutaj skalę znaczeń od 'głośno krzyczeć', 'głośno łajać, rugać, strofować' (pol. grzmieć na kogo) po 'mruczeć, zrzędzić'. Nawiązania indoeuropejskie psł. *grbm-/*grom- jasny obraz przedstawiają tylko ...
Maria Wojtyła-Świerzowska, 1992

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grzmiec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/grzmiec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż