Lade App herunter
educalingo
gwizdawka

Bedeutung von "gwizdawka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GWIZDAWKA AUF POLNISCH

gwizdawka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GWIZDAWKA

autopoprawka · brodawka · brzekawka · bulawka · cegla dziurawka · czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · doprawka · dostawka · drgawka · drygawka · hojdawka · naddawka · przydawka · przygadawka · rozdawka · rudawka · widawka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GWIZDAWKA

gwinon · gwinona · gwint · gwintowac · gwintowanie · gwintowka · gwintownica · gwintownik · gwintowy · gwizd · gwizdac · gwizdalka · gwizdanie · gwizdek · gwizdnac · gwizdniecie · gwizdywac · gwizdzacy · gwizjusze · gwizocja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GWIZDAWKA

dychawka · dzierzawka · dziurawka · frygawka · glupawka · gruchawka · gryzawka · halawka · hustawka · ilawka · kawka · kedzierzawka · klaskawka · kolatawka · krzykawka · kukawka · kulawka · kurzawka · lawka · legawka

Synonyme und Antonyme von gwizdawka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GWIZDAWKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

gwizdawka ·

Übersetzung von gwizdawka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GWIZDAWKA

Erfahre, wie die Übersetzung von gwizdawka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gwizdawka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gwizdawka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gwizdawka
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gwizdawka
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gwizdawka
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gwizdawka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gwizdawka
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gwizdawka
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gwizdawka
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gwizdawka
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gwizdawka
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gwizdawka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gwizdawka
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gwizdawka
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gwizdawka
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gwizdawka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gwizdawka
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gwizdawka
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gwizdawka
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gwizdawka
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gwizdawka
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

gwizdawka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gwizdawka
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gwizdawka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gwizdawka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gwizdawka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gwizdawka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gwizdawka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gwizdawka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GWIZDAWKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gwizdawka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gwizdawka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gwizdawka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GWIZDAWKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gwizdawka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gwizdawka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Języki i tradycje Słowian - Strona 110
Odbiorca sygnatu sly szy jednoczesnie jeden dhigi ton, przekazany gwizdawka. ustna. lub trabka.18. Powolne ruchy w góre. i dól, po hiku, wykonywane uniesiona. w bok rçka. z zólta. chorçgiewka. albo tylko sama, гфгь oznaczajaj Zwolnic.
Emil Tokarz, 2003
2
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 371
... swiszcm (Arctemys marmotta) Sleczyński Tatry 81. Toz Wrzeé. 22. Wrzes. T. 11. Rozpr. X, 221. Spr. V, 423. » wistak a. swistawka : gwizdawka¢ Pr. fil. IV, 257. »Swi 372 stak : orzeeh Iaskowy z dziurka, przez robaka wywiereonzy 24* ‚ 910. ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
3
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 494
20 gwizdka — gwizdawka (na kolei: gwizdawka parowa). 21 jadą — z Dworca Petersburskiego odchodziły podówczas trzy pociągi, z czego jeden nocny, który (według rozkładu z roku 1888) odjeżdżał o 23.23 i do świtu zatrzymywał się na ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992
4
Folklor ziemi kępińskiej:
Linienie tak zwanych „gwizdawek”, trąb i „pierdak”, odbywa się wiosną, kiedy z młodych pędów wierzby łatwo jest zdjąć korę. Gałązki ucinają kozikiem27, ślinią korę i opukując ją mówią: w rytm formuły: Uliń mi się piszczałeczko, bo jak mi się ...
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
5
Zabawy naszych pradziadków - Strona 47
W ten sposób można otrzymać zwykłą piszczałkę jak gwizdawka z otworu klucza (Fig. A ). Prawdziwą piszczałkę mieć będziemy, jeśli natniemy pręt i korę, jak to wskazują Fig. B i C. Za tę samą cenę, czyli za darmo, można było sobie sprawić ...
Jerzy Dąbrowski, 1994
6
America Through Polish Eyes: An Anthology - Strona 274
Do wtóru wydaje od czasu do czasu gwizdawka tony trwożne, rozpaczne, jakby wzywające pomocy. Pociąg to pędzi szalenie, to zwalnia pozornie bez powodu: czasem zatrzyma się w szczerym polu. Robi to wrażenie, jakby maszynista był ...
Bogdan Grzeloński, 1988
7
W czterdziestą rocznicę powstania styczniowego, 1863-1903
Na trzykrotny świst mej gwizdawki, linia tyralierska cofnęła się pospiesznym krokiem, a po półgodzinnym marszu, ciągle zwartym lasem, przeszedłszy łąkę dosyć bagnistą, ua paręset kroków szerokością i długością swą las przecinającą, ...
Bronisław Szwarce, 1903
8
Brunswick Records: Chicago and regional sessions - Strona 1160
C6003-A-B Gwizdawka polka - Polka komiczna C6004-A-B Polka z Drygiem - Polka C6005-A-B Ojradi,radi- Sztajerek Vo 60178 Ch, Jul , 1930 Vo 60172 Vo 60172 Vo 60176 C6006-A-B Jak to u nas w Ameryce (The way we live in America) ...
Ross Laird, ‎Brunswick-Balke-Collender Company, ‎Brunswick Radio Corporation, 2001
9
Brunswick Records: Other non-U.S. recordings and indexes
Massey) (SBC) - 321 G'wine to raise a ruckus tonight (— ) - 1236 Gwizdawka polka (F. Popy) - 1 160 "Gyms" too much for me (Thomas A. Dorsey) - 1 173 Gypsy (L. Wolfe Gilbert, Matt Malneck & Frank Signorelli) (LFI) - 645 Gypsy bachanal ...
Ross Laird, ‎Brunswick-Balke-Collender Company, ‎Brunswick Radio Corporation, 2001
10
Dolina bez wyjścia:
Hindus co zastrzelił, miał natychmiast dać znać o tym gwizdawką, którą nosił przy sobie,a Karol i Gustaw nie potrzebowali go uwiadamiać o powodzeniu, bo wystrzał był znakiem dostatecznym. Na wezwanieczyto gwizdawki, czy bronipalnej ...
Thomas Reid, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GWIZDAWKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gwizdawka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
​Komplet biżuterii najlepszą pamiątką z Warmii i Mazur
Plakietka Warmia i Mazury, wisiorek Mazury i kropka, gwizdawka 3-tonowa, kubek z nadrukiem, bieżnik ozdobny oraz komplet biżuterii. Zwyciężyła biżuteria ... «rmf24.pl, Sep 13»
2
Nietypowe polskie nazwiska. Niełatwo być Fiutkiem i Chujem
Z niego powstało później słowo "fiutek", czyli "gwizdawka". Dziś już słowa w tym znaczeniu nie używamy - tłumaczy profesor Kleszcz. Nazwiska nie zamierza ... «Dziennik Zachodni, Dez 11»
3
Ceramiczne Klimaty Muzyczne
Wykonamy wraz z uczestnikami na zajęciach warsztatowych ceramiczne instrumenty muzyczne od prostych i popularnych jak ptaszek gwizdawka do bardziej ... «Wiadomosci 24, Apr 10»
4
Gliwice. Ceramiczne Klimaty Muzyczne - II edycja
Wykonają instrumenty muzyczne od prostych i popularnych jak ptaszek gwizdawka do bardziej skomplikowanych jak okaryna, flet, aż do mało znanych jak ... «Wiadomosci 24, Apr 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gwizdawka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/gwizdawka>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE