Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "haremowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAREMOWY AUF POLNISCH

haremowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HAREMOWY


amorfemowy
amorfemowy
bezproblemowy
bezproblemowy
cekaemowy
cekaemowy
chryzantemowy
chryzantemowy
dzemowy
dzemowy
ekosystemowy
ekosystemowy
fluorokrzemowy
fluorokrzemowy
fonemowy
fonemowy
gemowy
gemowy
golemowy
golemowy
jasnokremowy
jasnokremowy
kremowy
kremowy
krzemowy
krzemowy
matuzalemowy
matuzalemowy
miedzymorfemowy
miedzymorfemowy
modemowy
modemowy
morfemowy
morfemowy
problemowy
problemowy
satemowy
satemowy
systemowy
systemowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HAREMOWY

hardy
hardzie
hardziec
hare kriszna
hare kryszna
haredi
haredium
harem
haremik
haremowo
harenda
hareszt
harfa
harfa eolska harfa eola
harfiany
harfiarka
harfiarski
harfiarz
harfini
harfista

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HAREMOWY

adamowy
aforyzmowy
alarmowy
albumowy
anagramowy
anonimowy
antyatomowy
antyfilmowy
antygromowy
antyrezimowy
antyrezymowy
areszt domowy
atomowy
szlemowy
tandemowy
tantiemowy
wiek matuzalemowy
wielkoszlemowy
wysokokrzemowy
zegar systemowy

Synonyme und Antonyme von haremowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAREMOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von haremowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAREMOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von haremowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von haremowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haremowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后宫的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de un harén
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

of a harem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक अन्त: पुर की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الحريم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гарема
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de um harém
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি হারেমের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´un harem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balai perempuan yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

von einem Harem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハーレムの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하렘 의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka harem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của một hậu cung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு மகளிர் குழு இன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यातील स्त्रिया या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir Haremin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di un harem
65 Millionen Sprecher

Polnisch

haremowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гарем
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de un harem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα χαρέμι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van ´n harem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av ett harem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av et harem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haremowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAREMOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «haremowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haremowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAREMOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haremowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haremowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archetypy islamu - Strona 100
Bo gdzieś pod najgrubszą personą musi być, choćby głęboko ukryta, jego dusza, a pod maską nieprzejednanego patriarchy każdy haremowy władca ma własną niepowtarzalną osobowość. Wielu z nich ich własne dusze przysparzały ...
Ewa Machut-Mendecka, 2003
2
Pisma Michała Czajkowskiego: Kirdżali, powieść naddunajska
Odszedł rzezaniec i wrócił w pół godziny, zastałagę w krząku, otworzył furtkę, przeprowadził szczęśliwie przez dziedziniec haremowy. Aga poszedł do swojej izby, a rzezaniec udał się do ogrodowej roboty. Już do południowej modlitwy pienie ...
Michał Czajkowski, 1863
3
Pisma - Tom 3 - Strona 21
Odszedl rzezaniec i wrócii w pól godziny, zastal agg w krzaku, otworzyl furtkg, przeprowadzii szczgsliwie przez dziedziniec haremowy. Aga poszedl do swojej izby, a rzezaniec ndal sig do ogrodowej roboty. Juz do poludniowej modlitwy pienie ...
Michał Czajkowski, 1868
4
Kirdżali: powieść naddunajska - Strona 21
Odszedl rzezaniec i wrócil w pól godziny, zastal agg w krzaku, otworzyl furtkg, przeprowadzil szczgsíiwie przez dziedziniec haremowy. Aga poszedl do swojej izby, a rzezaniec udal sig do ogrodowej roboty. Juz do poludniowej modlitwy pienie ...
Michał Czajkowski, 1875
5
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
Wacław Przemysław Turek. czownika odstownego od f _>». harima (q.v.). • haremowy (XIX w.) - przym. od harem; «odnoszacy sic do haremu, nalezacy do haremu, charakterystyczny dla haremu» (Norwid 1968, IV 271; Jez 1948, 99; Jez 1949, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
6
Lalka: powieść - Tom 2 - Strona 267
Nie spodziewałam się, ażeby taki człowiek jak pan, w taki haremowy sposób traktował kobietę. Zresztą, o co panu chodzi?... Gdyby nawet Bela kokietowała Molinarego, to i cóż?... Trwało to jeden wieczór i skończyło się tak wzgardliwem ...
Bolesław Prus, 1897
7
Nowe erotyki - Strona 27
Pilnuje jej jak stróż haremowy. — Nie zechcesz przecie, aby ci ją stręczyŁ Czyni wprost przeciwnie. — Ależ mając ją w domu, pod bokiem, sto okazyj dziennie znalezienia się z nią sam na sam... Porzucając francuzczyznę, zawołał gospodarz: ...
Zygmunt Niedźwiecki, 1908
8
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) ... - Strona 82
Gdyby Basza wtéj cbwili podniosl by! wzrok na age, aga 1110 1101051Ьу 2ус1а za prog haremowy; Ьо kiedy Mehemed mówil 0 zieciu Abdali, na штату Kirdialego naglym odblaskiem skrzyzowaly sie gniew, nicnawiáóizaprzysiçìenie zemsly ...
Michal Czajkowski, 1839
9
Podróż do Brailowa - Strona 112
Rotsztein śpi po obiedzie, Kama przy nim siedzi i pewno w pięty go .skrobie, jak haremowa dama swego baszę. — Bo Pan Bóg stworzył Kamę do haremu — twierdzi Wiktoria, a Helka jej przytakuje, bo jej się zaraz ta eupatoryjska Tatareczka ...
Irena Bączkowska, 1959
10
O filozofowaniu Hindusów: Artykuly wybrane - Strona 26
Czarudatta" i przez Śudrukę w „Mriczczhakatice"; konwencjonalny romans haremowy przez Kalidasę w „Malawika i Agnimitra", przez Harszę aż w dwóch sztukach „Ratnawali" i „Prijadarśika" i t. d. § 16. Specjalną uwagę poświęca poetyka ...
Stanisław Schayer, ‎Marek Mejor, 1988

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAREMOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haremowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na młodość - wino, głodówka i seks
Historycznie rzecz biorąc, aż 80 proc. społeczeństw ludzkich żyło w systemie haremowym albo promiskuitycznym, czyli charakteryzującym się wieloma, często ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
2
Tak naprawdę w życiu chodzi o seks [FRAGMENTY KSIĄŻKI]
Szczególnie system haremowy. Ja bym tam nie miał nic przeciwko posiadaniu kilku żon. Taki model islamski na przykład: po zestarzeniu się pierwszych żon ... «Gazeta.pl, Mär 15»
3
Już wiadomo: Ramzesowi III poderżnięto gardło. Spisek haremowy
Faraonowi Ramzesowi III, który zginął w wyniku spisku haremowego, poderżnięto gardło - stwierdzili eksperci medycyny sądowej i paleopatologii przez rok ... «TVN24, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Haremowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/haremowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż