Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "helmowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HELMOWY AUF POLNISCH

helmowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HELMOWY


adamowy
adamowy
aforyzmowy
aforyzmowy
alarmowy
alarmowy
albumowy
albumowy
amorfemowy
amorfemowy
anagramowy
anagramowy
anonimowy
anonimowy
antyfilmowy
antyfilmowy
bezbielmowy
bezbielmowy
bielmowy
bielmowy
filmowy
filmowy
mikrofilmowy
mikrofilmowy
nadpalmowy
nadpalmowy
napalmowy
napalmowy
niedzielny poranek filmowy
niedzielny poranek filmowy
palmowy
palmowy
pozafilmowy
pozafilmowy
projektor filmowy
projektor filmowy
psalmowy
psalmowy
walmowy
walmowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HELMOWY

helm
helmholtz
helmiasty
helmiatka
helmik
helmint
helmintolog
helmintologia
helmintologiczny
helmintoza
helmka
helmofon
helmold
helmont
helmorog
helmut
heloderma
helofit
heloiza
heloiza i abelard

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HELMOWY

antyatomowy
antygromowy
antyrezimowy
antyrezymowy
areszt domowy
atomowy
bajramowy
baldachimowy
balsamowy
bezatomowy
bezproblemowy
bezprogramowy
bezrymowy
bezszumowy
bitumowy
blejtramowy
bramowy
bromowy
cekaemowy
chloroformowy

Synonyme und Antonyme von helmowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HELMOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von helmowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HELMOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von helmowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von helmowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «helmowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣盔谷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abismo de Helm
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Helm´s Deep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहरी खाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديب رأس ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Глубокая Падь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Abismo de Helm
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাল গভীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gouffre de Helm
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Deep Helm
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Helms Klamm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘルムズディープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투구 의 깊은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Helm kang jero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sâu Helm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைமையில் ன் டீப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रमुखपदी यांच्या दीप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Miğfer Dibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fosso di Helm
65 Millionen Sprecher

Polnisch

helmowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глибока Долина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profundă Helm lui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Deep Helm της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diep Helm se
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Helms klyfta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Helmsdjupet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von helmowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HELMOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «helmowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe helmowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HELMOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von helmowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit helmowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Wszakze од larczowego herbn znpelnie odmienny bywal helmowy strój, juz lo gdy dopiero wspomnione obsiadly go dziwotwory, juz tez gdy w razach zaszlej odmìany herbowej tarczy, zachowywal pamiçc' poprzedniego zarznconego herhu, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
2
Základy starého místopisu Pražského - Tomy 1-6 - Strona 267
Helmowy'ch. mlgjnů. Öíslo 1219 st 1198 а. 1392 nw. 50: balneum inter domurn Nicolai balneatoris et balneum Brodsky (e. 1166); Franciscus Steubel de majori civitate emit. 268 CXXXI V. U Helmowych март. 1396 nw. 120: balneum. 34.
Václav Vladivoj Ritter von Tomek, 1866
3
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby ... - Strona 250
Wszakże od tarczowego herbu zupełnie odmienny bywał hełmowy strój, już to gdy dopiero wspomnione obsiadły go dziwotwory, już też gdy w razach zaszłej odmiany herbowej tarczy, zachowy- ( al) Patrz na tabliczce załączonej , korony : 1 2 ...
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
4
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 300
Pech jednak chciał, że zarówno siła jej rozbiegu, jak i moc przywiezionego przez Artura kasku strażackiego, miały o wiele większą odporność od umieszczonego w tyle sceny tła. Ogromny Hektor powiększony na domiar złego o czub hełmowy ...
Joanna Hacz, 2014
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 29
Helmów, owu, lm. owy gór. odpoczyitek tot'e- ezorny po praty dziennej. Troc. <Moze z Nm. Helm auf! = wJozyc heim > Helo 1 1 nawolywanie i. to górach]: II. IL, ша- liezko! <Okrzyk.> j Helokaé, a, al] p. Helikaé: Kaaiexko, zdro- was helokata ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 20
W I jej członie występuje rzeczownik Helm 'hełm', a w II Barte 'topór', czyli 'topór hełmowy', a więc, jak jedni mówią 'topór czy siekiera do rozbijania hełmów' (Br 1 67) bądź 'topór na drzewcu' (Sł I 394-395) lub też 'topór zakończony własnym ...
Edward Breza, 2004
7
Historja Śląska od najdawniejszych czasów do roku 1400
Znajdujemy ją na odwrociach pieczęci większej z r. 1307 8. Ten znowu typ hełmowy przyjął się na Śląsku, i na pieczęciach innych księżnych się powtarza. Należy do nich przedewszystkiem Mechtylda ks. głogowska, żona Henryka III (f 1309).
Władysław Semkowicz, ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Polska Akademia Umiejętności, 1933
8
Z nad Drawy, Sawy i Soczy - Strona 82
Sam on , wkońcu swej książki , charakteryzuje swą płytkość , mówiąc o pięciu ideałach rycerskich ; są nimi : piękna kobieta , wyborowy stół , piękne rumaki , bogaty strój i ein schön Geziemere ( klejnot hełmowy ) ! Najzacieklejszy romantyk w ...
Kazimierz Ostaszewski-Barański, 1903
9
Rozwój systemów pieniężnych w Europie Zachodniej i Północnej
75. 76, 79. 142, 150, 151 talar angielski zob. korona angielska talar burgundzki 91, 92 talar duński 23-25, 137-142 talar jachimowski zob. Joachimstaler talar francuski 78, 112, 113, 117 talar Geldrii 89 talar hełmowy 91 talar książęcy zob. real ...
Zbigniew Żabiński, 1989
10
Turniej rycerski w Królestwie Polskim w późnym ... - Strona 159
Jako że hełm garnczkowy był hełmem zamkniętym, okrywającym całkowicie twarz, przyjęło się przytwierdzać do niego za pomocą specjalnych uchwytów klejnot hełmowy 1 R. Barber, J. Barker, op. cit., s. 1 51 . Świadczą o tym pierwsze ...
Bogdan Wojciech Brzustowicz, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HELMOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff helmowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
„Władca Pierścieni” – trwa zbiórka pieniędzy na budowę Minas Tirith
Umiejscowic to obok, dobudować gdzieś Isengard, helmowy jar, Rivendel itp. jak sie biznes rozkręci i posadzić Fangorn i Disnayland się może schować :D ... «naEKRANIE.pl, Aug 15»
2
The Dwarves - powstaje taktyczny RPG z krasnoludami w roli głównej
Pod tym względem twórcy inspirowali się chociażby bitwą o Helmowy Jar znaną z uniwersum "Władcy Pierścieni". Twórca serii Die Zwerge, Markus Heitz, ... «CHIP, Jul 15»
3
Porównanie API DirectX 12 i DirectX 11 na nowych slajdach
Zdaniem Wardella DX12 pozwoli na wygenerowanie w czasie rzeczywistym takich scen, jak walka o Helmowy Jar z Władcy Pierścieni. W sieci pojawiły się ... «FrazPC.pl, Dez 14»
4
10 najpopularniejszych filmów w Europie. Zobacz największe hity …
Europejczycy w kinie najchętniej zobaczyliby drugą część filmowej adaptacji słynnej trylogii autorstwa Johna R. R. Tolkiena. Bitwa o Helmowy Jar najwidoczniej ... «naTemat, Jul 14»
5
The Lord of the Rings Online kończy 7 lat
Nowa łatka fabularna ukazuje bezpośrednie następstwa bitwy o Helmowy Jar – po zwycięstwie pod Rogatym Grodem i spustoszeniu siedziby Sarumana przez ... «gry-online.pl, Apr 14»
6
The Lord of the Rings Online: Helm's Deep zadebiutuje 18 listopada
Kolejny dodatek do The Lord of the Rings Online, zatytułowany Helm's Deep, ukaże się 18 listopada. Wprowadzi on do gry bitwę o tytułowy Helmowy Jar oraz ... «gry-online.pl, Sep 13»
7
Lords of the Rings Online ciągle żyje: zapowiedziano kolejny dodatek
Tym razem zapowiedziano rzecz niemałą: jesienią ukaże się kolejny, piąty już, duży dodatek do Lord of the Rings Online. Helm's Deep (Helmowy Jar) udostępni ... «Polygamia.pl, Apr 13»
8
Hobbit vs Władca Pierścieni
Inne lokalizacje to miejsca konfliktu, są to kolejno: Moria, Helmowy Jar, Legowisko Szeloby oraz nas cel podróży, czyli Mordor. Każde to miejsce posiada swoją ... «POLTERGEIST, Mär 13»
9
Helmowy Jar oficjalnie w Left 4 Dead 2
„Obroń ogromną fortecę Rohanu i przetrwaj do przybycia Gandalfa”. Nowa gra osadzona w uniwersum Władcy Pierścieni? Nie, mod do Left 4 Dead 2. Helmowy ... «gram.pl, Feb 13»
10
LEGO Władca Pierścieni
Pierwszy prezentuje kolejne fragmenty historii – od bitwy Ostatniego Przymierza przez Shire, Morię, Lothlorien, Helmowy Jar aż do Góry Przeznaczenia. «POLTERGEIST, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Helmowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/helmowy>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż