Lade App herunter
educalingo
helwecki

Bedeutung von "helwecki" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HELWECKI AUF POLNISCH

helwecki


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HELWECKI

adamowecki · chorkowecki · dabrowecki · damaslawecki · darlowecki · drwecki · glogowecki · gorowoilawecki · ilawecki · jasionowecki · komarowecki · kurozwecki · kurylowecki · lubawecki · lwowecki · milowecki · olszowecki · opatowecki · ostrowecki · platerowecki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HELWECKI

helokanie · helota · helotyzm · helowce · helowiec · helowy · help · hels · helsinczyk · helsinka · helsinki · helsinski · helski · helsztynski · helvetica · helvetius · helwecja · helwecjusz · helweta · helwetka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HELWECKI

antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · aztecki · balbecki · barlinecki · batyzowiecki · belzecki · berestecki · pomiechowecki · rowecki · sitkowecki · sosnowecki · strachowecki · sulejowecki · tarnowecki · ulhowecki · zakrzowecki · zolkiewecki

Synonyme und Antonyme von helwecki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HELWECKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

helwecki ·

Übersetzung von helwecki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HELWECKI

Erfahre, wie die Übersetzung von helwecki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von helwecki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «helwecki» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Helvetian
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

helvético
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Helvetian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वीस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوسيري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

швейцарский
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

helvécio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুইজারল্যাণ্ডাসী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

helvétique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Helvetian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

helvetischen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Helvetian
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헬 베티 아 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Helvetian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Helvetian
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Helvetian
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Helvetian
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İsviçreli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elvetico
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

helwecki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Швейцарський
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elvețian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Helvetian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Helvetian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Helvetian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helvetisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von helwecki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HELWECKI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von helwecki
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «helwecki».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe helwecki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HELWECKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von helwecki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit helwecki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte ...
W jakichś Połoczanach w Litwie był zbór helwecki przed wojną szwedzką i moskiewską za Jana Kazimierza, ale kto i kiedy zbór ten założył, w którym dystrykcie on leżał i kiedy upadł, niewiadomo mi. Na początku 18. wieku już niebył w ręku ...
Jozef Lukaszewicz, 1843
2
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 317
W Słucku kościół helwecki dla częstych napaści nieprzyjacielskich i zaniedbania, w burzliwych czasach owych bardzo naturalnego, zaczął grozić upadkiem. Musiano więc pomyśleć o jego restauracyi; ale zaledwie się tą rzeczą zajęto, gdy ...
Józef Łukaszewicz, 1842
3
Dzieje Kościołów Wyznania Helweckiego w dawnéj Małéj Polsce
ROZDZIAŁ VI, Kościoły wyznania helweckiego w Małej Polsce porządkiem alfabetycznym. Kościoły wyznania helweckiego w Małej Polsce, podzielone były za panowania Zygmunta Augusta i Stefana Batorego na wiele dystryktów, to samo ...
Józef ŁUKASZEWICZ (Historian), 1853
4
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w dawnej Małéj Polsce
Z. tém. wszystkiém. rozlaczenie. dwóch. tych. kościołów,. socyańskíego. i. helweckiego,. nie. tak. prędko. nastąpiło. i. wyf. ministri rescribąnt, Jezierski, qui ex intimis ejus familiaribus erat, iu cubiculo lectitabatg ita tum necessitas me theologum ...
Józef Łukaszewicz, 1853
5
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 21
Akt Mediacyjny, jako nowa konstytucja Helwecji, niezwłocznie Został podpisany przez Napoleona i delegatów szwajcarskich. Po przyjęciu przez helwecki Senat, formalnie wszedł w życie 10 marca 1803 r. Szwajcaria weszła w okres Mediacji.
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
6
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
A to, co bierzecie za kościoł o czterech wieżach, to zbór helwecki, w którym co niedziela Bogu bluźnią — a tam to kościoł luterski. Myślicie zaś, że tu mieszczanie Polacy albo Litwini — wcale nie! Sami Niemcy i Szkoci, a Szkotów najwięcej!
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Kosciól luthe- íaiiski i helwecki czyli kalwinski wycclo- waly w Buropie. Miedzy obieraa nrosla walka wzgledera pojmowania wieczerzy Sttiroiytnos'ci Polsfcie. paiiskicj. Luthcranie niemieccy zaczeli ze swoich krajów wypçdzac Kalwinów.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 60
anegan Pauli minister na jpierw w Pelsznicy , pozniéj w Krako wie, odstrycha siç nie uznajacy TrcJjcy S. , odstrychnal sie od wyzna- od wj-znania „ia helweckiego i pociagnal za nauka swoja wielu, heiwectieBo. ^ miedzy tymi Hieronima ...
Józef Łukaszewicz, 1835
9
Religia: encyklopedia PWN - Tom 4 - Strona 351
helweckie konfesje Heller Michał, ur. 12 III 1936, Tarnów, filozof przyrody, astrofizyk, ksiądz katolicki. Studiował filozofię przyrody na KUL; 1959 przyjął święcenia kapłańskie; od 1985 prof. na wydziale filozofii Papieskiej Akad. Teol. w Krakowie ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
10
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
Helw. to iest wyznania Helweckiego albo Sz w ay carskiego czyli ewangielicko reformowanego albo kalwińskiego ; Greek, to iest do kościoła greckiego dyzunickiego należące. cz»'j talmudzkich, przez uczonych polskich żydów napisanych.
Felix Bentkowski, 1814

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HELWECKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff helwecki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frankowcy bez ustawy. Pytanie - co dalej?
Trudno też oczekiwać w przewidywalnym terminie konkretnych efektów licznych pozwów zbiorowych, jakie zadłużeni w helweckiej walucie wytoczyli swoim ... «Polska The Times, Sep 15»
2
Czuwanie pod ambasadą Szwajcarii po śmierci Jana Kulczyka
Solidny niczym helwecki zegarek. Rozliczał się ze swoich prywatnych dochodów ze wzorową rzetelnością. Do Polski nie wyciekło stamtąd od lat choćby euro. «Wiadomości Radia ZET, Jul 15»
3
SNB: frank jest znacząco przewartościowany
Helwecki bank centralny dodał, że przy formułowaniu polityki monetarnej „będzie nadal brał pod uwagę sytuację na rynku walutowym oraz jej wpływ na inflację i ... «Bankier, Mär 15»
4
Szwajcarzy też mają kłopoty ze swoją walutą
Z helweckiego punktu widzenia w strefie euro potaniało wszystko – nawet o 20 proc. Wykorzystałeś swoją miesięczną pulę 10 tekstów z POLITYKI dostępnych ... «Polityka, Jan 15»
5
Kuczyński: Helwecki nóż w plecy
SNB niespodziewanie pociągnął za spust - rezygnacja z obrony kursu franka do euro zachwiała rynkiem walutowym i odbiła solidne piętno na indeksach GPW. «Bankier, Jan 15»
6
"Le Figaro": 3 proc. Szwajcarów jada psy i koty
Działacze znając polityczne realia swojego kraju twierdzą, że parlament helwecki nie kiwnie palcem, jeśli nie zmusi go do tego społeczeństwo. (MP). Udostępnij. «Onet.pl, Nov 14»
7
Jak pomóc frankowcom?
Niższa od polskiej stopa procentowa oraz silna pozycja złotego sprawiały, że kredyt w helweckiej walucie był tańszy, a sama rata o 500-700 zł niższa niż w ... «Bankier, Mai 14»
8
Szwajcaria nie chce obcych. Teraz UE będzie grać twardo
Helwecki przemysł boryka się bowiem z brakiem rąk do pracy i musi importować fachowców. Podobnie jest w szwajcarskiej służbie zdrowia. Gdyby na rynku ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
9
Czy Cezara zdradził helwecki szpieg?
Wśliznął się w moje łaski i zyskał moje zaufanie! – złości się Cezar na Orgetoryksa, wodza plemienia helweckiego, który przez kilka miesięcy szpiegował w ... «Niewiarygodne.pl, Mär 13»
10
„Silny frank pozostaje problemem”
Mimo spadku kursu franka do najniższego poziomu od 20 miesięcy siła helweckiej waluty pozostaje problemem dla gospodarki – uważa szwajcarska minister ... «Bankier, Jan 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Helwecki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/helwecki>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE