Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hungaryzm" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HUNGARYZM AUF POLNISCH

hungaryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HUNGARYZM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hungaryzm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hungaryzm

Hungaryzm

Der Ungarisch ist das Wort, das der ungarischen Sprache entlehnt ist. In Polen sind sie eine kleine, recht begrenzte Gruppe. Die Ungarn sind in Zeiten polnischer Kontakte zwischen Polen und Ungarn in die polnische Sprache eingedrungen. Könige von Polen enthalten Ludwik Węgierski und Stefan Batory. Später wurde der Ungarisch sporadisch durchdringt. Zu den wichtigsten Kiefern zählen: ▪ Fledermaus ▪ Kojote ▪ Culling ▪ Husten ▪ Hummel ▪ Hummel ▪ Henker ▪ Hajduk ▪ Juhas ▪ Pudding ▪ Lauch ▪ Husten ▪ Husten ▪ Husten ▪ Husten Hungaryzm to wyrazy zapożyczone z języka węgierskiego. W języku polskim stanowią one niewielką, dość ograniczoną grupę. Hungaryzmy przenikały do języka polskiego w okresach ożywionych kontaktów Polski i Węgier. Królami Polski byli między innymi Ludwik Węgierski i Stefan Batory. Później hungaryzmy przenikały do polszczyzny sporadycznie. Do najważniejszych hungaryzmów zaliczane się m.in.: ▪ batiarciżmaczekandoboszhejnałrokoszgiermekhajdukjuhasbacagazdaleczoorszakszeregszyszak...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hungaryzm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HUNGARYZM


agraryzm
agraryzm
antymilitaryzm
antymilitaryzm
antytrynitaryzm
antytrynitaryzm
aszaryzm
aszaryzm
autorytaryzm
autorytaryzm
barbaryzm
barbaryzm
binaryzm
binaryzm
caryzm
caryzm
cezaryzm
cezaryzm
dokumentaryzm
dokumentaryzm
dysbaryzm
dysbaryzm
egalitaryzm
egalitaryzm
elementaryzm
elementaryzm
elitaryzm
elitaryzm
fabularyzm
fabularyzm
fragmentaryzm
fragmentaryzm
gwaryzm
gwaryzm
humanitaryzm
humanitaryzm
kancelaryzm
kancelaryzm
karbonaryzm
karbonaryzm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HUNGARYZM

humus
humusowy
hun
huna
hunan
huncwot
hung ueiping
hungarysta
hungarystyka
hungaryzacja
hunhuz
hunhuzi
hunter
hunwejbin
hunwejbinizm
hunyady
hup
hupej
hupka
huppert

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HUNGARYZM

komunitaryzm
koncyliaryzm
linearyzm
madziaryzm
milenaryzm
militaryzm
millenaryzm
monetaryzm
parlamentaryzm
partykularyzm
penitencjaryzm
proletaryzm
protokolaryzm
solidaryzm
totalitaryzm
uniformitaryzm
unitaryzm
utylitaryzm
wikaryzm
woluntaryzm

Synonyme und Antonyme von hungaryzm auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HUNGARYZM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von hungaryzm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUNGARYZM

Erfahre, wie die Übersetzung von hungaryzm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von hungaryzm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hungaryzm» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hungaryzm
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hungaryzm
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hungaryzm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hungaryzm
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hungaryzm
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hungaryzm
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hungaryzm
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hungaryzm
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hungaryzm
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hungaryzm
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hungaryzm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hungaryzm
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hungaryzm
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hungaryzm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hungaryzm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hungaryzm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hungaryzm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hungaryzm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hungaryzm
65 Millionen Sprecher

Polnisch

hungaryzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hungaryzm
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hungaryzm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hungaryzm
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hungaryzm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hungaryzm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hungaryzm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hungaryzm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUNGARYZM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hungaryzm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hungaryzm auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HUNGARYZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hungaryzm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hungaryzm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 52
Por. proces. hungary zm [ h ungar yzm ll hungarysm ] z laciñskiego Hungaria; rzecz. r. m.; D. hun- garyzmu, Ms. hungaryzmie [hungaryzmiell hunaryzmie], í. mn. M. B. hungaryzmy. D. hungaryzmów; jezykoznawczy „wyraz, jego forma fonetycz- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Symbolae slavisticae: - Strona 331
IV, m. 1). 7.2. Są też hungaryzmy idące tylko na wschód i nie znane w słowiańskich gwarach na zachód od Uhu, np. koporszo 'trumna'13: wyraz notowany (poza Węgrami) także w Rumunii i kilku wsiach ukraińskich na Zakarpaciu (t. IV, m. 7).
Hanna Popowska-Taborska, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1996
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 328
... hungarystyka [wym. hurjgarystyka, pot. dopuszczalne hurjgarystyka, rzad. hungarystyka] z III, blm. hungaryzm [wym. hurjgarysm a. hurj- garyzm] m TV, D. hungaryzmu, Ms. hun- garyzmie [wym. hurjgaryzmie, rzad. hunga- ryzmie]. Hunter ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Łemkowie, kultura, sztuka, język: materiały z symposjum ... - Strona 30
... gazduwaty 'gospodarzyć' [gazda bywa uważane za pożyczkę z rumuńskiego, ale tam jest to też hungaryzm), betiar 'hultaj, łobuz, kobieciarz', segin (seginisko, segieniatko) 'biedaczyna', bosorkania (bosorkynia, bosoraka) 'czarownica, także ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny. Komisja Turystyki Górskie.̊, 1987
5
Studia nad słownictwem gwar ukraińskich w Polsce: ... - Strona 18
fajta 'kromka chleba' — hungaryzm; na Lemkowszczyznie zacho wuje przewaznie pierwotne znaczenie 'gatunek, rodzaj'. W znaczeniu uzywanym w Szczawniku pojawia sic w gwarach polskich (por. Karl, fajt 'spory kawal chleba').
Janusz Rieger, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 2002
6
Komunikacja językowa w społeczeństwie informacyjnym: nowe ...
korz'), Pekesche (< 'bekiesza', a to hungaryzm z bekes 'długi kożuch), pietschen (< pić, według H. Paula dialektyzm z północno-wschodnich Niemiec), Plótze ('płoć'), Quark ('twaróg'), Zeisig ('czyżyk')... Drugie rozróżnienie ...
Jolanta Krieger-Knieja, ‎Urszula Paprocka-Piotrowska, 2006
7
Conversations with Gorbachev: On Perestroika, the Prague ...
them not only politically but also by substantial economic aid, for example, in Poland; we supported Mladenov in Bulgaria and reformers in Hungary. Z.M. All right, but excuse me, I still can't let the question of Czechoslovakia pass by in silence.
Mikhail Gorbachev, ‎Zdenek Mlynar, 2012
8
High Performance Fiber Reinforced Cement Composites 2: ...
A. E. NAAMAN University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA P. PARAMAS1VAM National University of Singapore, Singapore G. BALAZS Technical University of Budapest, Budapest, Hungary Z.M. BAYAS1 San Diego State University, ...
A.E. Naaman, ‎H.W. Reinhardt, 1996
9
Ogniem próbowane: Korzenie tożsamości - Strona 125
Faszystowski „hungaryzm" Szalasiego był także kolejnym planem przekreślenia porządku wersalskiego. Zanim pod koniec lat trzydziestych tendencje te doprowadziły Węgry do obozu Hitlera, opinia publiczna została skanalizowana poprzez ...
Bohdan Cywiński, 1993
10
Stylizacja huculska - Strona 147
... Kapczury — welniane czerwone lub czarne ponczochy Ossend Hucul 224, kapczuri — plecione skarpetki Szuch IV 356, kapeе 2, 'skarpetka z grubego sukna' (jako hungaryzm, który dostal siç do polszczyzny przez medium slowackie) SW.
Maria Strycharska-Brzezina, 1992

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hungaryzm [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/hungaryzm>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż