Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imitacyjny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMITACYJNY AUF POLNISCH

imitacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE IMITACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE IMITACYJNY

imigw
imina
imionisko
imionko
imionnik
imionnikowy
imionotworstwo
imisja
imislaw
imislawa
imitacja
imitacjonizm
imitator
imitator elektryczny
imitatores servum pecus
imitatorski
imitatorstwo
imitowac
imitować
imitowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE IMITACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonyme und Antonyme von imitacyjny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMITACYJNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von imitacyjny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMITACYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von imitacyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von imitacyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imitacyjny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模仿的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imitativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imitative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नक़ली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подражательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imitativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imitatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peniruan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachahmend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

模倣の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모방의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imitative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mô phỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்பற்றுகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुकरणशील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taklit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imitativo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

imitacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наслідувальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imitativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιμητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nabootsende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imiterande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imiterende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imitacyjny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMITACYJNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imitacyjny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imitacyjny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMITACYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imitacyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imitacyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zeszyty naukowe - Tom 49,Wydania 1-4 - Strona 42
nr 17: nakładanie z przesunięciem (6sb); tutti (4sb); O 3/1 3-głos Cl, C2, Al (15sb); 3- głos Tl, T2, BI (15sb); tutti n.c.n. (40sb); C 2-głos Cl, C2 (5sb); solo BI (4sb); 2-głos Tl, T2 (5sb); 4-głos Cl, C2, Al, B2 (5sb); tutti imitacyjne (4sb); Chi (2sb); CMI ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 2006
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 164
Pochodne: zob. przym. imitacyjny; zob. tez: imitacjonizm. imitacjonizm [ imitacjonizm ll imitacjonism] poch, od imitacja; rzecz. r. m. ; D. imitacjoni- zmu, Ms. imitacjonizmie [imitacjonizmiell imitacjonizmie], bez Í. mn.; „odtwórcze dzialanie majace ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
3B -0-m- Jeżeli zaś nieczekając końca melodyj głównej imitacya w którym kolwiek punkcie się zakłada , takowe streto będzie □miej lub więcej przyśpieszone ile się głos imitacyjny dalej lab bliżej początku melodyj głównej zakłada ; n. p. ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
4
Rozpad połowiczny: szkice z socjologii transformacji ... - Strona 160
Pierwszy typ można by określić jako "imitacyjny", zaś drugi - jako "rewolucyjny". Według typu imitacyjnego transformacja naszego społeczeństwa jest rozumiana jako proces stopniowego wprowadzania w życie (czy może ściślej - odtworzenia) ...
Edmund Wnuk-Lipiński, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1993
5
Granice wolności: pamiętnik polskiej transformacji - Strona 48
pamiętnik polskiej transformacji Edmund Wnuk-Lipiński. WIĘZNIOWIE MITU Wśród solidarnościowych elit politycznych zdają się dominować dwa rodzaje rozumienia przekształceń ustrojowych. Pierwszy można by określić jako „imitacyjny", ...
Edmund Wnuk-Lipiński, 2003
6
Księga dziesięciolecia
adnym twierdzenie, że produkcja naukowa, przynajmniej w szeroko rozumianych naukach ekonomicznych, w minionym dziesięcioleciu miała w dużym stopniu charakter imitacyjny, kopiujący te wszystkie rozwiązania, jakie ...
Józef Szabłowski, 2001
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 378
nych do samolotów cywilnych i wojskowych. Naśladowczy, imitacyjny charakter imperium stał się jawny dla wszystkich, mimo iż cenzura była na tym polu wyjątkowo surowa. Paradoksalnie mimo iż aparat ideologiczny zwalczał idee zachodu, ...
Jerzy Matusiak, 2015
8
Ceremonie ślubne i renesansowa muzyka weselna w Królewcu w ...
Ważną rolę w przeprowadzeniach imitacyjnych, szczególnie w formach dwuczęściowych, pełnią pary głosów, ukazujące równocześnie różnorodne warianty motywiczne68. W pieśniach dwuczęściowych oraz kompozycjach w formie „Bar" ...
Izabela Bogdan, 2009
9
Włosi w kapeli królewskiej polskich Wazów - Strona 164
Z technika. koncertuja.ca. znamiennie wspóldziala te- chnika polifoniczna, zwlaszcza imitacyjna. W przeciwien- stwie jednak do okresu renesansu, gdy imitacja nastç- powala w ramach рaгу glosów i byla powtarzana przez druga. parç, ...
Anna Szweykowska, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Aleksandra Patalas, 1997
10
Repertuar polskich tabulatur organowych z pierwszej połowy ...
W porównaniu ze współczesnymi mu ricercarami imitacyjnymi zawiera on niewielką liczbę tematów, choć i to zdarza się (z rzadka) w znacznie zresztą dłuższych ricercarach Jacąues Buusa 20. Utwór Konia liczy tylko 41 taktów i również pod ...
Barbara Brzezińska, 1987

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMITACYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imitacyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Substancja i Ewa Kopacz
... doktrynę Partii Republikańskiej z nadwiślańską terlikowszczyzną i chazanostwem (dla takiej strategii też znaleźliby imitacyjny wzorzec o nazwie Tea Party), ... «Krytyka Polityczna, Sep 14»
2
„Po Smoleńsku oraz po zajęciu Krymu wiele rzeczy staje się jasne …
Patrząc na polskie życie intelektualne, trudno czasami nie odnieść wrażenia, że jego charakter jest imitacyjny wobec tego co dzieje się na tzw. Zachodzie. «wPolityce.pl, Apr 14»
3
Wielki naród histeryczny
W wielu swoich odsłonach nie jest on zbyt oryginalny: to raczej imitacyjny zlepek układów ościennych – trochę w nim rosyjskiej nieufności wobec tego, co obce; ... «Krytyka Polityczna, Feb 14»
4
Soczi 2014 - skoki narciarskie - Maciej Kot: Powtórką bym nie …
Pójść na trening imitacyjny i złapać fajnego czucia - ocenił Żyła. Na dobrym poziomie skacze Ziobro, choć w czwartkowych treningach zmagał się z zatruciem ... «Interia, Feb 14»
5
"Polska" sekularyzacja będzie odmienna od zachodniej
Jeżeli przemiany społeczno-kulturowe w Polsce mają do pewnego stopnia charakter imitacyjny w odniesieniu do społeczeństw zachodnich, to należy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 14»
6
Kwalifikacje w Kuusamo. Babcia Krzysztofa Bieguna: Płakał, gdy nie …
Dzieci ćwiczyły w zwykłej szkolnej sali gimnastycznej, głównie był to trening imitacyjny. Żeby skakać, trzeba było jechać do Szczyrku. - Jego sukces to przede ... «SE.pl, Nov 13»
7
O rzekomej polskości
Andrzej Nowak i Jadwiga Staniszkis wybrali sobie na imitacyjny wzorzec ... w tych czasach tzw. polska prawica, najbardziej imitacyjna formacja, jaką przyszło mi ... «Krytyka Polityczna, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imitacyjny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/imitacyjny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż