Lade App herunter
educalingo
inaczej mowiac

Bedeutung von "inaczej mowiac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INACZEJ MOWIAC AUF POLNISCH

inaczej mowiac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE INACZEJ MOWIAC

chwiac · dobarwiac · dodrzewiac · dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · owiac · powiac · scisle mowiac · udomowiac · uduchowiac · udzwiekowiac · unaukowiac · uprzedmiotowiac · urzeczowiac · urzeczownikowiac · usynowiac · uzmyslowiac · wynarodowiac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE INACZEJ MOWIAC

ina · inaczej · inaczej by · inaczyc · inad · inadaptabilnosc · inadekwatny · inak · inaki · inakszosc · inakszy · inaktywacja · inaktywator · inaktywowac · inari · inauguracja · inauguracyjny · inauguralny · inaugurowac · inaugurować

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE INACZEJ MOWIAC

dotrawiac · dozywiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · nadwiac · namawiac · naoliwiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawarstwiac · nawiac · nawydziwiac · nawyprawiac · nazamawiac

Synonyme und Antonyme von inaczej mowiac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INACZEJ MOWIAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

inaczej mowiac ·

Übersetzung von inaczej mowiac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INACZEJ MOWIAC

Erfahre, wie die Übersetzung von inaczej mowiac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von inaczej mowiac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inaczej mowiac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

换句话说,他
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en otras palabras,
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

in other words he
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूसरे शब्दों में कहा कि वह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وبعبارة أخرى انه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

другими словами , он
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em outras palavras, ele
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্যথায় বলছে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

en d´autres termes , il
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkata jika tidak,
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit anderen Worten, er
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

言い換えれば、彼
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

즉 그는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matur digunakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nói cách khác, ông
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லையெனில் கூறி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अन्यथा म्हणाला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aksi diyerek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in altre parole,
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

inaczej mowiac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іншими словами, він
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cu alte cuvinte, el
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με άλλα λόγια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in ander woorde het hy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Med andra ord han
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

med andre ord han
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inaczej mowiac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INACZEJ MOWIAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inaczej mowiac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inaczej mowiac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inaczej mowiac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INACZEJ MOWIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inaczej mowiac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inaczej mowiac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Księga Przysłów: Inaczej mówiąc mądrości, motta, ...
Księga Przysłów to obszerna kolekcja polskich mądrości narodowych zorganizowanych w porządku alfabetycznym.
Maciej Dominiczak, 2013
2
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 466
Taką, której nie mogłem odrzucić, mówiąc: tak nie było, bo po pierwsze nie wiedziałem, jak było, po drugie kilka ... Inaczej mówiąc: postępowałem tak jak mój szkolny kolega, Andrzej, który „pożyczał” fragmenty życiorysu mojego ojca, aby ...
Bohdan Urbankowski, 2013
3
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 181
Sacrum ze względu na właściwości jakie posiada ma charakter normatywny, jego charakterystyka nie pozwala o sobie zapomnieć, inaczej nie można mówić o właściwym odniesieniu do niego i z tego względu o dojrzałej postawie religijnej.
Józef Baniak, 2012
4
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki ... - Strona 21
Inaczej mówiąc – opowiadam tu o drodze od zlatynizowanych metafizyk esencjalizujących1 z pnia arystotelesowskiego do metafizyki egzystencjalnej2. Nie zamierzam jednak opowiadać o tej drodze w sposób zdeterminowany wyłącznie ...
Paweł Milcarek, 2010
5
Forma rytualna, język, znaczenie.: Uwagi o semiotyce ... - Strona 29
rytualne powołują do istnienia konwencjonalne stany rzeczy lub, inaczej mówiąc, „fakty instytucjonalne”, którym działające podmioty przypisują niejednokrotnie realność nie mniejszą niż ta, która przypisywana jest „twardym faktom”.
Sławomir Sztajer, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
6
Kultura : jej status i poznanie: wprowadzenie do ... - Strona 40
Inaczej mówiąc, oznacza to, że w znanym nam z doświadczenia świecie istnienie jest dane nie jako tzw. czyste istnienie, ale zawsze jako „coś". Będzie to każdorazowo konkretny człowiek, stół, krzesło itp. Jest to jednak jednoznaczne z tym, ...
Andrzej L. Zachariasz, 1999
7
Odczytywanie współczesności - Strona 290
Oto najbardziej charakterystyczne spośród nich: – Odrzucenie koncepcji człowieka, jako homo educandus czy – inaczej mówiąc – „pedagogicznej jego wizji”, okazuje się zabiegiem chybionym: pedagogika wprowadzona jednymi drzwiami ...
Jan Szmyd, 2011
8
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 73
Nawiasem mówiąc, dla mnie debata w naukach politycznych na ten temat była repliką wcześniejszej dyskusji o potrzebie badań ... Inaczej mówiąc, integracja i interdyscyplinarność wprawdzie dostarczają nowych języków, ale ich rzeczywista ...
Ryszard Skarzyński, 2014
9
Szamańska iluzja: Psychomental Complex of Tungus S. M. ... - Strona 65
Odnosi się go do wielu bytów duchowych, inaczej niż poprzednie dotyczy jednak kategorii funkcjonalnej, która nie musi być na stałe wiązana z jednym duchem. Inaczej mówiąc, togo on'in czy buni mogą być również èjèn, o ile mówiący chce ...
Jakub Bohuszewicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
10
Religiotwórcza moc duchowości w ujęciu Gerardusa van der ...
Gdyby tak nie było, nie można byłoby mówić nie tylko o tym, co ukazuje się w religii, ale i w ogóle o niczym, co się ukazuje. ... Inaczej mówiąc, fenomenologia jest nauką, a „fenomenolog jest w swej pracy związany z przedmiotem; nie mógłby ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inaczej mowiac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/inaczej-mowiac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE