Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indolog" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDOLOG AUF POLNISCH

indolog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET INDOLOG AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indolog» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Indologie

Indologia

Indologie, Indologie - Studium der Sprachen, Literatur, Geschichte, Kunst, Kultur und Religion Indiens. Ein Spezialist auf diesem Gebiet ist ein Indologe oder ein Indianer. Der erste Europäer, der die antike Literatur Indiens studierte, war der Engländer Charles Wilkins, der 1785 die Bhagavad Gita ins Englische übersetzte. In England waren prominente Indologen im neunzehnten Jahrhundert William Jones und Henry Thomas Colebrooke. In Deutschland fand im 19. Jahrhundert Forschung über die Kultur und Sprache Indiens statt. August Wilhelm Schlegel, sein Bruder Fryderyk Schlegel, Franz Bopp, Wilhelm von Humboldt, Friedrich Rückert und Max Müller. Der Franzose Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron hat die persische Upanishad für Oupnek'hat ins Lateinische übersetzt, 1801-1802 veröffentlicht. Indologia, indianistyka – nauka zajmująca się badaniem języków, literatury, historii, sztuki, kultury i religii Indii. Specjalista z tej dziedziny to indolog lub indianista. Pierwszym Europejczykiem badającym dawną literaturę Indii był Anglik Charles Wilkins, który w 1785 roku przetłumaczył Bhagawadgitę na język angielski. W Anglii wybitnymi indologami w XIX wieku byli William Jones i Henry Thomas Colebrooke. W Niemczech badaniami nad kulturą i językiem Indii zajmowali się w XIX wieku m.in. August Wilhelm Schlegel, jego brat Fryderyk Schlegel, Franz Bopp, Wilhelm von Humboldt, Friedrich Rückert i Max Müller. Francuz Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron przełożył wybór upaniszad z języka perskiego na łacinę w pracy Oupnek'hat, opublikowanej w latach 1801-1802.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indolog» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE INDOLOG


aerolog
aerolog
agrobiolog
agrobiolog
agrogeolog
agrogeolog
agroklimatolog
agroklimatolog
agrometeorolog
agrometeorolog
akcentolog
akcentolog
alergolog
alergolog
algolog
algolog
alkoholog
alkoholog
anatomopatolog
anatomopatolog
androlog
androlog
anestezjolog
anestezjolog
antropolog
antropolog
apolog
apolog
arachnolog
arachnolog
archeolog
archeolog
astrolog
astrolog
irydolog
irydolog
metodolog
metodolog
norwidolog
norwidolog

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE INDOLOG

indoeuropejskie języki
indogermanski
indoiranski
indoksyl
indoktrynacja
indoktrynacyjny
indoktrynowac
indol
indolencja
indolentny
indologia
indonezja
indonezyjczyk
indonezyjka
indonezyjski
indor
indoreczek
indorek
indos
indosacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE INDOLOG

asyriolog
audiolog
bakteriolog
balneolog
baltolog
bibliolog
biolog
biometeorolog
biorytmolog
biotechnolog
bizantynolog
celtolog
charakterolog
chinolog
chopinolog
choreolog
colog
cyganolog
cytolog
defektolog

Synonyme und Antonyme von indolog auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDOLOG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von indolog auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDOLOG

Erfahre, wie die Übersetzung von indolog auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von indolog auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indolog» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Indologist
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indólogo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indologist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Indologist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالهنديات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индолог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Indologista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারততত্ত্ববিদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indianiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Indologi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Indologen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Indologist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Indologist
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Indologist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Indologist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்தியவியலாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Indologist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Indologist
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Indologist
65 Millionen Sprecher

Polnisch

indolog
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індолог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Indologist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ινδολόγο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Indologist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

INDOLOG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Indologist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indolog

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDOLOG»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indolog» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indolog auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDOLOG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indolog in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indolog im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 214
lndolentna szefowa. Bliskoznaczne: niedolçzny, niezaradny, niemodny, ociçzary, nieporadny, bierny, inercyjny, zobojçtniary. bezradny. Antonimy: zaradny, aktywny, ope- ratywny, obrotny. indolog poch, od indologia; rzecz. r. m. ; D. B. indologa ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Indie w Warszawie: tom upamiętniający 50-lecie powojennej ...
że - „indianista = uczony zajmujący się: 1. językiem indyjskim i Indiami albo też 2. mową i kulturą Indian amerykańskich", zaś „indolog = uczony badający cywilizację indyjską i w ogóle Indie". Z kolei powojenny, najobszerniejszy z dotychczas ...
Danuta Stasik, ‎Anna Trynkowska, 2006
3
Articles on Sanskrit "English Translators, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
4
Origines du théâtre indien et la question de l'influence ... - Strona lvii
"Więcej już waży moim zdaniem okoliczność charakteru negatywnego, że wybitny indolog niemiecki H. Zimmer w ładnie napisanym — jednak nie podającym uzasadnień i nie zapuszczającym się w szczegóły, dającym ogólny tylko obraz ...
Andrzej Gawroński, 1946
5
Poczạtki dramatu indyjskiego a sprawa wplywów greckich. Z ...
Więcej już waży moim zdaniem okoliczność charakteru negatywnego, że wybitny indolog niemiecki H. Z i mm e r w ładnie napisanym — jednak nie podającym uzasadnień i nie zapuszczającym się w szczegóły, dającym ogólny tylko obraz ...
Andrzej Gawroński, 1946
6
Current Trends in Linguistics: Index - Strona 494
This trend has begun in recent years with an article by Rosane Rocher, "The technical term hetu in Panini's Astadhyayi", Vishveshvaranand Indolog. Journ. 2.31-40 (1964); also by her "'Agent' et 'objet' chez Panini", JAOS 84.44-54 (1964); ...
Thomas Albert Sebeok, 1976
7
El Hinduismo - Strona 287
F. Pons, escribí unagram tica deis nscrito en 1733; se trat del comienzo de la indolog a y del inter s «cient fleo» occidental por la India. Hacia finales del siglo xvín los «orientalistas» brit nicos establecidos en Bengala, emprendieron el estudio ...
Gavin D. Flood, 1998
8
Rocznik literacki - Strona 634
Interesującej lektury dostarcza Tajemnica doktora Honigbergera („Secretul doctorului Honigberger"), którą Mircea Eliade (1907— 1986) opublikował w roku 1940. Autor ten, światowej sławy religioznawca i indolog, jako pisarz jest znany ...
Instytut Literacki (Warsaw, Poland), ‎Państwowy Instytut Wydawniczy (Firm), 1991
9
Religia: encyklopedia PWN - Tom 4 - Strona 192
25 VI 1963, Tybinga, niem. religioznawca, indolog; po uzyskaniu na uniw. w Bonn doktoratu (1914) i habilitacji (1918) ... uniw. w Królewcu (katedra indologii), 1946-61 — uniw. w Tybindze (katedra indologii i historii porównawczej religii); ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 784
~cji, blm "niezaradność, niedołęstwo; bierność, zobojętnienie*: Indolencja intelektualna, umysłowa, (łc.) Indolentny ~ni, rzad. "przejawiający indolencję; niedołężny, bierny, zobojętniały*: In- dolentni dyrektorzy, organizatorzy. indolog m III, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDOLOG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indolog im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Narkopolis" - Indie, które potrafią przerazić
Benedykta Polaka jest orientalista i indolog, budujący mosty porozumienia pomiędzy Polską a Indiami, prof. Krzysztof Maria Byrski. - Poczułem się niezwykle ... «Polskie Radio, Jul 15»
2
Leszczyńska i Sellmer z Nagrodą im. Karla Dedeciusa 2015
Urodził się w 1969 roku, studiował filozofię, indologię i filologię klasyczną w Kilonii. Od roku 2000 pracuje jako indolog, początkowo w Kilonii, a od roku 2004 na ... «Culture.pl, Jun 15»
3
radioem.pl » Orientalista i epigrafik z nagrodami
Maria Krzysztof Byrski, wybitny polski naukowiec, orientalista (indolog), ambasador Rzeczpospolitej Polski w Indiach w latach 1993–1996. Obecnie prowadzi ... «Radio eM 107,6 FM, Jun 15»
4
Nagroda im. Dedeciusa przyznana. Najlepsi tłumacze to Katarzyna …
studiował filozofię, indologię i filologię klasyczną w Kilonii. Od 2000 roku pracuje jako indolog, początkowo w Kilonii, a od roku 2004 - na Uniwersytecie im. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Anka Grupińska poszukuje świadków pracy i życia Leona Cyborana
... Wydawnictwa Naukowego przy Miodowej w Warszawie wyszedł dr Leon Cyboran – filozof, indolog, ulubiony nauczyciel warszawskich i lubelskich studentów. «wPolityce.pl, Apr 15»
6
Polska pomoc rozwojowa dla Armenii
Krzysztof Dębnicki (indolog, były ambasador RP w Pakistanie), Rafał Kostrzyński (Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców). «Polskie Radio, Dez 14»
7
Paul Bowles: Maroko i inne podróże
W 1961 r. indolog został doktorantem uniwersytetu w Benarsie. – Z lat 60. pamiętam aurę miasta, które oferowało coś znacznie więcej niż tylko atrakcje ... «Polskie Radio, Jul 14»
8
Pakistańskie wielobarwne kino, czyli Lollywood
Jak przyznaje indolog Urszula Musyl, to kino w większości jednak "lokalne", bardzo odległe i niedoceniane przez świat. - Od samego początku rozwoju kina ... «Polskie Radio, Jul 14»
9
Volby v Indii? Kandidují i politici obvinění z vraždy, popisuje indolog
Není to ale prý nic neobvyklého, mnozí politici kandidují do parlamentu i z vazby, říká v rozhovoru pro Lidovky.cz indolog Zdeněk Štipl z Ústavu jižní a centrální ... «Lidovky.cz, Apr 14»
10
Mitologia indyjska wyprzedziła teorię Wielkiego Wybuchu
Maria Krzysztof Byrski, orientalista, indolog, były ambasador RP w Delhi, zauważył, że w indyjskiej mitologii nie można mówić o bogach, lecz tylko o niebianach. «Polskie Radio, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indolog [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/indolog>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż