Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infułat" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFUŁAT AUF POLNISCH

infułat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET INFUŁAT AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infułat» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Apostolischer Proton

Protonotariusz apostolski

Apostolischer Prophet - in der katholischen Kirche ein Beamter in der römischen Kurie oder ehemaliger Priestertum Ehrentitel. In Polen wurden sie wegen des ehemaligen Privilegs, Roben zu tragen, und die Zeichen der päpstlichen apostolischen Protonotaren, Ungläubige genannt. Protonotariusz apostolski – w Kościele katolickim urzędnik w kurii rzymskiej lub dawny tytuł honorowy prezbiterów. W Polsce z powodu byłego przywileju noszenia szat i oznak pontyfikalnych protonotariuszy apostolskich nazywano infułatami.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infułat» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE INFUŁAT


bułat
bułat
czto diełat
czto diełat
prałat
prałat

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE INFUŁAT

infradzwiek
infradzwiekowy
infrakcja
infralokacja
infralokator
infrarefrakcja
infrastruktura
infrastruktura ekonomiczna
infrastruktura spoleczna
infrastrukturalny
infratest
infula
infulacja
infulacki
infulat
infuła
infuzja
infuzorka
infuzyjne płyny
infuzyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE INFUŁAT

abat
ablegat
abnegat
absorbat
achromat
adat
adresat
adsorbat
adstrat
advocaat
adwokat
aegrotat
aerostat
afrobeat
agat
aglomerat
agnat
agregat
agrokombinat
akcjonariat

Synonyme und Antonyme von infułat auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFUŁAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von infułat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFUŁAT

Erfahre, wie die Übersetzung von infułat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von infułat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infułat» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prelado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prelate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्माध्यक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прелат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prelado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চশ্রেণীর যাজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prélat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wali gereja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prälat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高位聖職者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고위 성직자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giám mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ரிலேட்டான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिशप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başrahip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prelato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

infułat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прелат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prelat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιεράρχης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prelaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pRELAT
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Prelaten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infułat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFUŁAT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infułat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infułat auf Polnisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «INFUŁAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infułat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infułat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szkice historyczne - Strona 91
Infułat tylko dał im dwie tabakierki i kilka pistoletów i tem się odprawieni oficerowie musieli kontentować. Żali się w listach wojewodzina, że jej kucharza aresztowano i okuto w kajdany. To prawda, ale ten kucharz jako poddany ordynacyi ...
Ludwik Glatman, 1906
2
Pisma Ignacego Chodźki: Podania litewskie - Strona 355
Czuł i Załuski, że zbliża się chwila otwartej rozmowy z infułatem: radby ją odwlekł, i radby ją przyśpieszył; właśnie był to paroksyzm drżenia myśli i zwątpienia woli. . . ale skrócił ten paroksyzm sam infułat, bo rano wezwał do siebie Załuskiego.
Ignacy Chodźko, 1881
3
Anacephaleosis professorum Academiae zamoscensis: ... - Strona 208
Jak,o taki, z powodu, że Trembiński dzle- kan-infułat będąc schorzałym i sędziwym starcem, nie mógł przybyć do Zamościa, prezydował na pierwszej kapitule po przywróceniu kolegijaty dnia 6 kwietnia r. 1792. Infułat Trembiński,, który 85 rok ...
Jan Ambroży Wadowski, 1900
4
Ziemia Nod
Ksiądz infułat wytłumaczył mu, że słów o księdze życia nie należy traktować dosłownie. Gdyby rzeczywiście kwestia zbawionych i potępionych byłazamknięta, wtedy przyjście Mesjaszanie miałobysensu. W każdej chwili, dosłownie– tak ...
Radosław Kobierski, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFUŁAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infułat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ksiądz Stanisław Strzelecki nie żyje. Pogrzeb w środę
27 września 2015 roku, w przededniu 7. rocznicy beatyfikacji ks. Michała Sopoćki, zmarł w wieku 84 lat ks. infułat Stanisław Feliks Strzelecki, emerytowany ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
2
Ksiądz infułat Mieczysław Józefczyk odznaczony Krzyżem …
Ksiądz infułat Mieczysław Józefczyk, honorowy obywatel Elbląga został dziś odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski. Uroczystość odbyła się ... «Radio Olsztyn, Aug 15»
3
Opolska katedra może liczyć na dar ministerstwa
Ksiądz infułat Edmund Podzielny, proboszcz opolskiej katedry Podwyższenia Krzyża Świętego, cieszy się z dotacji Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 15»
4
Żywiec: Ksiądz infułat Władysław Fidelus obchodził 50-lecie …
Ksiądz infułat Władysław Fidelus, proboszcz żywieckiej parafii konkatedralnej, świętował 50-lecie kapłaństwa. To jedyny proboszcz w diecezji ... «Dziennik Zachodni, Apr 15»
5
Dzisiaj pogrzeb ks. infułata Sondeja. Będzie wielu biskupów
Wczoraj o godz. 17 mszą św. w parafii pw. Chrystusa Króla rozpoczęły się uroczystości ostatniego pożegnania ks. infułata Józefa Sondeja. «Nowiny24, Mär 15»
6
Zmarł śp. ks. infułat Józef Sondej
W sobotę o godz. 20.05, w Szpitalu Wojewódzkim nr 2 w Rzeszowie, w wigilię 101. urodzin, zmarł śp. ks. infułat Józef Sondej, długoletni proboszcz parafii ... «Nowiny24, Mär 15»
7
Na ratowanie opolskiej katedry potrzeba 20 mln złotych
Matka się postarzała - mówił ks. infułat Edmund Podzielny, proboszcz katedry. - I jak każda starzejąca się matka potrzebuje pomocy. Musimy zrobić wszystko, by ... «Nowa Trybuna Opolska, Feb 15»
8
Księdza infułata Stanisława Bogdanowicza wojna trzydziestoletnia o …
Jego celem był powrót gdańskich dzieł sztuki sakralnej do ich "małej ojczyzny". Dziś, gdy ks. infułat Stanisław Bogdanowicz odchodzi na emeryturę, może ... «Dziennik Bałtycki, Nov 14»
9
Walczył, aby ludzie kochali Boga
W homilii ordynariusz legnicki ks. bp Zbigniew Kiernikowski wskazał, że ks. infułat Bochnak otrzymywał od swoich przełożonych polecenia szukania ... «Nasz Dziennik, Nov 14»
10
Zmarł ks. infułat Władysław Bochnak
Rankiem, 1 listopada, w Szpitalu Wojewódzkim w Legnicy odszedł do Domu Ojca zaopatrzony Sakramentami Świętymi Ksiądz Infułat prof. dr hab. Władysław ... «Gość Legnicki, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infułat [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/infulat-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż