Bedeutung von "ingeborga" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON INGEBORGA AUF POLNISCH

ingeborga

WAS BEDEUTET INGEBORGA AUF POLNISCH

Ingeborg

Ingeborga

Ingeborg - ein weiblicher Name germanischen Ursprungs. Ing ist der Name eines der nordischen Götter und Borg, was "Festung", "Festung" bedeutet. Ingeborgs Name Tag feiert 30. Juli und 30. August. Berühmte Persönlichkeiten: ▪ Ingeborg - Königin von Frankreich ▪ Ingeborg - Prinzessin von Nowgorod ▪ Ingeborg - Prinzessin von Dänemark ▪ Ingeborg Bachmann - Österreichische Schriftstellerin ▪ Ingeborg Geisendörfer - Politische Aktivistin Auch: Ingeborg ...

Ingeborga – imię żeńskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się od złożenia słów Ing - imię jednego z nordyckich bogów i borg oznaczającego "forteca", "twierdza". Ingeborga imieniny obchodzi 30 lipca i 30 sierpnia. Znane osoby noszące to imię: ▪ Ingeborga – królowa Francji ▪ Ingeborga – księżniczka nowogrodzka ▪ Ingeborga – księżna Danii ▪ Ingeborg Bachmann – pisarka austriacka ▪ Ingeborg Geisendörfer – niemiecka działaczka polityczna Zob. też: ▪ Ingeborg...

ÜBERSETZUNG VON INGEBORGA

Erfahre, wie die Übersetzung von ingeborga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ingeborga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingeborga» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 英格
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إينجبورغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ингеборг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: インゲボルグ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ingeborg
• Polnisch: ingeborga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Інгеборг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ingeborg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingeborg

6 BÜCHER, DIE MIT «INGEBORGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingeborga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingeborga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza:

Przez czas dłuższy trwało milczenie, a Aslak, nie mogąc wytrzymać, odezwał się: — O tak... On miałby dużo do roboty w Granlien, ho, ho! — Sämund! Sämund! — krzyknęła błagalnie Ingeborga, ale on rzucił się już z wściekłością na Aslaka.

Björnstjerne Björnson, 2013

Słownik imion - Strona 135

INGEBORGA 6 - 3 Imogena 7 - 4 - INGEBORGA, INGA f. 8 Imelda 5 1 Ingeborg, Ingeburge, 9 - 6 Ingelburge, Ingelborg, 10 - 7 Isemburge 1 1 Imelda, I ma 8 Imogène 12 - 9 - 2 Ingèborga 13 - 10 Imogen 3 Ingeborga 14 Imeljda, Imaljda 11 — 4 ...

Wanda Janowowa, 1991

Małżeństwo po raz pierwszy

Ingeborga(albowiem takie było jej imię) zatrzymuje sięw hoteluw miejscowości Crosde Cagnes itampod wpływem skwarnego słońca i błękitnego szumu wód„dojrzewają wniej tęsknoty”. Któregoś dnia, znużona pływaniem, zasnęła wgąszczu ...

Izabella Czajka-Stachowicz, 2012

Frithiofowa saga: Przelożyl - Strona 110

Przelożyl Esais Tegnór (Bp.) Przynajmniej honor z życia katastrofy! Naszego szczęścia nic już nie ocali. Musimy rozstać się... FRITHIOF Dlaczego musimy? 345 Żeś raz bezsennie nockę przepędziła? INGEBORGA Chce tego wartość ma, twe ...

Esais Tegnór (Bp.), 1957

Amor i porywacze duchów

Ażeto skrótod Ingeborgi? Czy to ważne? Ingeborga brzmiało jeszcze gorzej niż Kunegunda,dobrze, że miało chociażtakie sensowne zdrobnienie. –Gdybym wcześniej wiedział! Mogłem tylko podejrzewać, żety,ale że twoja żona... Gdybym ...

Liliana Fabisińska, 2006

Ingeborga la renaissance

François, veuf et sans famille, est médecin hospitalier et enseignant à la faculté.

Collectif,, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGEBORGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingeborga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

I. Dapkūnaitė pasisakė apie filmavimąsi seriale „Okupuoti“

Į Andrejaus Plachovo klausimus atsakė vieno pagrindinių serialo „Okupuoti“ vaidmenų atlikėja Ingeborga Dapkūnaitė. Sekite karščiausias naujienas iš pramogų ... «DELFI, Aug 15»

The Witcher 3: Wild Hunt Guide - How to Complete the Bear School …

Read the letter to Ingeborga to reveal your next destination: Fort Tuirseach. Getting to the fort itself is a little tricky. As you follow the road leading up to the fort, ... «Twinfinite, Mai 15»

Longines' First Ever Moonlight Horses Hooves

... Bruno Kernen, Downhill World Champion and Sven Epiney,SRF TV moderator, and also the Longines Ambassador of Elegance Ingeborga Dapkunaite. «Venture Magazine, Feb 15»

Wojna wróciła do Donbasu

Najmłodszym żołnierzem w ich grupie jest 19-letnia dziewczyna o pseudonimie "Ingeborga". Pochodzi z Dniepropetrowska. W przerwach między ostrzałem ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

Ochocki budżet na 2015

Przed głosowaniem zabrała jeszcze głos niezrzeszona radna Ingeborga Janikowska–Lipszyc. – Mam uwagę techniczną, bo mamy zwiększenie w dziale 854, ... «Południe, Okt 14»

Mural z Markiem Edelmanem zniknął z Muranowa. Poszło o...

Ostrzegano mnie, że na Muranowie panuje antysemityzm. To bardzo głęboka niechęć do Żydów - mówi Paczkowski. Ingeborga Janikowska-Lipszyc z Fundacji ... «Gazeta Wyborcza, Okt 14»

Ingeborga Dapkunaite Stars in Pulinovich's Latest Play 'Zhanna'

Movie star Ingeborga Dapkunaite was cast in the title role especially for this production. She appears to relish the opportunity to perform on stage, and the ... «The Moscow Times, Jun 14»

Cannes 2014 : le total look white d'Ingeborga Dapkunaite

L'actrice lituanienne et égérie L'Oréal Paris, Ingeborga Dapkūnaitė, a assisté à la projection de Dragons 2, le vendredi 16 mai à l'occasion du 67ème Festival ... «Get The Look, Mai 14»

Dapkūnaitė: aš ne savižudė

Jaunatviškoji, Maskvoje šiuo metu gyvenanti lietuvių aktorė Ingeborga Dapkūnaitė jau pradėjo riedučių sezoną. Žinoma, važinėjasi ne pagrindinėmis miesto ... «Alfa.lt, Mär 14»

51-ąjį gimtadienį švenčianti Ingeborga Dapkūnaitė dėl vyro pakeitė …

Šiandien, sausio 20-ąją, savo 51-ąjį gimtadienį švenčianti lietuvių aktorė Ingeborga Dapkūnaitė vis giliau šaknis leidžia Maskvoje. Lygiai prieš metus ji ištekėjo ... «Alfa.lt, Jan 14»