ÜBERSETZUNG VON INGRESOWANIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
ingresowanie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von ingresowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingresowanie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
ingresowanie
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ingresowanie
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
ingresowanie
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ingresowanie
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ingresowanie
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ingresowanie
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ingresowanie
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ingresowanie
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ingresowanie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ingresowanie
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ingresowanie
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ingresowanie
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
ingresowanie
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ingresowanie
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ingresowanie
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ingresowanie
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ingresowanie
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ingresowanie
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ingresowanie
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ingresowanie
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ingresowanie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ingresowanie
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ingresowanie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ingresowanie
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ingresowanie
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INGRESOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ingresowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ingresowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kardynał Wyszyński - Strona 90
... metropolity, informowała, że „Warszawa przeżywała wczorajszą niedzielę pod znakiem «Skarbu»", który obejrzało 18 tysięcy ludzi11. W obu ingresowych homiliach abp Wyszyński mówił o wspólnocie narodu, której fundamentem jest wiara.
2
Między Warszawą a regionem: opozycja przedsierpniowa na ...
h ingresowych wzięli udział: prymas Wyszyński, biskupi - Wilhelm Pluta i Ignacy jeż oraz około 15 tys. wiernych. Oceniając przebieg ingresu władze PRL stwierdziły, iż „obok ożywienia życia religijnego w diecezji, chodziło mu ...
Krzysztof Kowalczyk, Michał Paziewski, Marcin Stefaniak,
2008
3
Polacy wobec przemocy - Strona 200
Jednorazowo wzniesiono okrzyk z tamtego miejsca (zapewne prowokatora z UB - J.Ż.): «Precz z komunizmem», który jednak nie został podchwycony. W czasie uroczystości ingresowych trzykrotnie odśpiewano Boze coś Polskę ze słowami: ...
Barbara Otwinowska, Jan Żaryn,
1996
4
Stefan Wyszyński, Biskup Lubelski 1946-1949 - Strona 25
W dniu 26 maja 1946 r. odbyło się w Lublinie uroczyste wprowadzenie nowego biskupa ks. dr Wyszyńskiego Stefana do Katedry Lubelskiej, w tym celu został wyłoniony komitet uroczystości ingresowych, którego zadaniem było przygotowanie ...
5
Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego ...
Bolesława Kominka z uroczystości ingresowych do archikatedry wrocławskiej zapewniający o synowskim oddaniu i modlitwach we wszystkich intencjach Prymasa Polski.100 Godz. 10. Przewodniczy sesji Kurii Metropolitalnej Warszawskiej.
6
Narodowa Demokracja na Górnym Śląsku w Drugiej ... - Strona 119
Nawet w relacji z uroczystości ingresowych ze stycznia 1926 roku akcentowano niemal wyłącznie element, który można określić jako administracyjny i propaństwowy: „Dobry katolik musi być dobrym państwowcem (...) dlatego Polska cieszy ...
7
Kalendarium życia Karola Wojtyły - Strona 237
9 VII Kazanie w katedrze wawelskiej podczas uroczystości ingresowych - podziękowanie za udział we mszy św., biskupowi tarnowskiemu za jej odprawienie, homagium złożone ks. Prymasowi. Przybywam od grobu św. Piotra do grobu św.
8
Opis powiatu Kijowskiego - Strona 202
Obowiązkiem „regentów" było strzedz akta kance- laryi, ingresować formularze i treść aktów publicznych układać. 1705. Grzegorz Potocki. 1719. Aleksander Zbikowski. 1764. Maksymilian Potocki. 1766. Jakób Moczulski. 1785. Jakób Kaleński ...
Edward Rulikowski, Marian Karol Dubiecki,
1913
9
Malarstwo ludowe kręgu częstochowskiego - Strona 164
nych spraw i przywilejów dołączyć i ingresować cały opis procesu teraźniejszej odprawionej SolenizacjL.." [Malarstwo częstochowskie ocenił Cichocki następująco]: A przeto ileż mogło namnożyć się niedołężnych w tej sztuce bohomazów, ...
Anna Kunczyńska-Iracka,
1978
10
Dziennik: W Wilnie 1919 - 1932 - Tom 2 - Strona 348
7 zebranie komitetu ingresowego '. Przygotowanie do ingresu abpa metropolity Romualda Jałbrzykowskiego w Wilnie w dniu 8 września 1926. Wilno, niedziela 5 DC (1926) O godz. 8.15 zbiórka przed Bankiem Rzeźników i Wędliniarzy ' (ul.