Bedeutung von "inicjowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON INICJOWANIE AUF POLNISCH

inicjowanie

ÜBERSETZUNG VON INICJOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von inicjowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von inicjowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inicjowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 启动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: iniciando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: initiating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: की शुरुआत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بدء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Инициирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: iniciando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সূচনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lancement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memulakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einleitung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 開始
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시작
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mulai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khởi đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துவக்கமளித்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुरूवात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: başlatılması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Avvio
• Polnisch: inicjowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ініціювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Inițierea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκκίνηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inisieer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: initiera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: initiere

8 BÜCHER, DIE MIT «INICJOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inicjowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inicjowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 185

... 3) inicjowanie badaƒ naukowych; 4) inicjowanie i opiniowanie projektów aktów prawnych oraz umów mi ́dzynarodowych; 5) inicjowanie kszta∏cenia kadr administracji publicznej; 6) inicjowanie wspó∏pracy zagranicznej; 7) wspó∏praca z ...

Stanislaw Sobon, 2009

Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. ...

... 3) inicjowanie badaƒ naukowych, 4) inicjowanie i opiniowanie projektów aktów prawnych oraz umów mi ́dzynarodowych, 5) inicjowanie kszta∏cenia kadr administracji publicznej, 6) inicjowanie wspó∏pracy zagranicznej, 7) wspó∏praca z ...

Stanisław Soboń, 2014

Podreczny kodeks drogowy 2014 - Strona 126

... ocena ich realizacji; 3) inicjowanie badań naukowych; 4) inicjowanie i opiniowanie projektów aktów prawnych oraz umów międzynarodowych; 5) inicjowanie kształcenia kadr administracji publicznej; 6) inicjowanie współpracy zagranicznej; ...

Wojciech Rosiecki, ‎Grupa IMAGE., 2014

Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: ... - Strona 247

W zakresie mowy, w której badano sposób wypowiadania się, samorzutne podejmowanie rozmowy oraz inicjowanie dialogu z rówieśnikami i osobami dorosłymi wyniki również uległy znacznej poprawie. Łączny wynik badanej grupy dzieci ...

Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011

Zarządzanie w kulturze, tom 11 - Tom 11 - Strona 43

Inicjowanie i koordynowanie działalności naukowo-badawczej w obszarze kultury: − określanie kierunków i tematów badawczych − inicjowanie i prowadzenie badań naukowych − opracowywanie specjalistycznej terminologii − organizowanie ...

Ewa Kocój, 2000

Antropologia literatury: teksty, konteksty, interpretacje - Strona 131

Niestety, inne modele społeczeństw ludzkich zanikają i minęły czasy, kiedy ludzie mogli wypróbowywać nowe modele izolacji.16 Initium — to wejście, wstęp, początek; inicjowanie — to rozpoczynanie procesu, który — w domniemaniu ...

Ewa Kosowska, 2003

Instytucje polskiego prawa parlamentarnego z zakresu ... - Strona 145

30 nie dokonano żadnej specyfikami przedmiotowej uchwał, jakie mogłyby być inicjowane przez poszczególne podmioty, dlatego zasadne jest domniemanie, że wszystkie podmioty wymienione w tym przepisie mogą wnosić dowolnego ...

Marcin Kudej, 1995

Reglamentowana rewolucja

Kierownictwo PZPR nietylko akceptowa o inicjowanie komercyjnej dziaalno9ci przez lokalne komitetypartyjne, alesamo tworzy o wzorydo na9ladowania w tym zakresie. Zachęcanie dziaaczy PZPRdo aktywno9ci gospodarczej miaoteZswój ...

Antoni Dudek, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INICJOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inicjowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Oskary samorządowe rozdane

... starosta opolski (woj. lubelskie) – za inicjowanie wielu ważnych inwestycji z ... Przyjaciół Gaude Mater w Częstochowie – za inicjowanie i realizację działań na ... «INFOR.pl, Okt 15»

Tomasz Sikorowski: - Bez dyscypliny partyjnej,... Tomasz Sikorowski …

Fundacja rozwoju Patronus Subortus za cel postawiła inicjowanie i wspieranie nowatorskich rozwiązań w różnych dziedzinach życia społecznego i ... «Gazeta Pomorska, Okt 15»

Samorządowcy nagrodzeni

Zenon Rodzik - Wiceprezes Zarządu Związku Powiatów Polskich, Starosta Opolski (woj. lubelskie) - za inicjowanie wielu ważnych inwestycji z dużym udziałem ... «Niedzela, Okt 15»

Conrad Festival 2015 - dzień 2

... globu, zakorzenionej w różnych kulturach, wyrastającej z odmiennych doświadczeń, a także inicjowanie intensywnych dyskusji artystycznych i społecznych. «NaszeMiasto.pl, Okt 15»

Samorządowe Oskary powędrują na Lubelszczyznę

Starosta opolski otrzymał nagrodę 'za inicjowanie wielu ważnych inwestycji z dużym udziałem środków europejskich'. W dziedzinie 'działalności samorządowej ... «Radio Lublin, Okt 15»

132 tysiące dla Krainy Drwęcy i Pasłęki

Co ważne, są one nastawione na inicjowanie i wspieranie działań na obszarach wiejskich i w małych miasteczkach. Lokalne Grupy Działania świetnie się u nas ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 15»

„Sztuka krzepi” w Galerii Bałuckiej

„Inicjowanie sytuacji, w których widzowie w galerii zamieniają się w uczestników wspólnej uczty staje się jednym z ulubionych środków wyrazu artystki” - uważa ... «Dziennik Łódzki, Okt 15»

Microsoft wybrał nową agencję Public Relations

Do zadań agencji będzie należało również prowadzenie biura prasowego oraz wspieranie obecnych i inicjowanie nowych projektów komunikacyjnych w ... «Media2.pl, Jul 15»

RiftCat zaprasza do cyfrowego świata

... program wsparcia dla rozwoju nowych biznesów (Działanie 3.1 „Inicjowanie działalności innowacyjnej”, Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka). «Puls Biznesu, Jun 15»

Powstał film promujący Supraśl [WIDEO]

Projekt oparty na wieloletniej współpracy pomiędzy gminą Supraśl a szwajcarskim Balsthal ma na celu umocnienie partnerstwa poprzez inicjowanie różnych ... «BiałystokOnline.pl, Dez 14»