Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jako taki" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JAKO TAKI AUF POLNISCH

jako taki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE JAKO TAKI


aranjaki
aranjaki
blizniaki
blizniaki
buraki
buraki
byle jaki
byle jaki
chmielaki
chmielaki
czworaki
czworaki
diakrytyczne znaki
diakrytyczne znaki
dla niepoznaki
dla niepoznaki
do niepoznaki
do niepoznaki
dwojaki
dwojaki
dzataki
dzataki
dziesiecioraki
dziesiecioraki
flaki
flaki
iloraki
iloraki
inaki
inaki
jaki
jaki
nie taki
nie taki
siaki taki
siaki taki
sirtaki
sirtaki
taki
taki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE JAKO TAKI

jako
jako tako
jako tez
jako to
jako ze
jako zywo
jakob
jakobian
jakobicki
jakobin
jakobini
jakobinizm
jakobinka
jakobinski
jakobita
jakobson
jakoby
jakokolwiek
jakoli
jakos

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE JAKO TAKI

jednaki
jednoraki
kaki
kawasaki
khaki
kilkoraki
koperczaki
lada jaki
liczebnik wieloraki
muallaki
nagasaki
nie byle jaki
nie lada jaki
niejaki
niejednaki
nijaki
nitrolaki
obojnaki
owaki
piecioraki

Synonyme und Antonyme von jako taki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JAKO TAKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von jako taki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JAKO TAKI

Erfahre, wie die Übersetzung von jako taki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von jako taki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jako taki» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

作为这样的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tal como
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

as such
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैसे की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

как таковой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

como tal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যেমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en tant que tel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seperti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

als solche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

など
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

같은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaya kuwi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như vậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போன்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जसे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

come tale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

jako taki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

як такої
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ca atare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ως τέτοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

as sodanig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

som sådan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

som sådan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jako taki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAKO TAKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jako taki» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jako taki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAKO TAKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jako taki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jako taki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i ...
„Uporczywość owego wewnątrzświatowego »nic i » nigdzie oznacza fenomenalnie: owym »przed czym trwogi jest świat jako taki. Zupełna nieoznaczoność, która daje o sobie znać w »nic i » nigdzie, nie oznacza nieobecności świata, lecz ...
Radosław Strzelecki, 2006
2
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Pytanie jako wolne od jakiegokolwiek stanowiska teoretycznego wyrasta wprost z badania samych rzeczy. ... Pierwotne odkrycie bytu w całości, pytanie o byt jako taki i początek dziejów Zachodu są tym samym i są »równoczesne« w »czasie« ...
Daniel Roland Sobota, 2012
3
Kino--gest, ciało, ruch: film w perspektywie systemów ... - Strona 93
Rozpacz jako taka nie jest więc nam dana w samej percepcji. Inaczej: w samej percepcji rozpacz jako taka jest nieobecna. Można rzec, iż jako taka „uobecnia się", ale „poza" percepcją, „uobecnia się" w interpretacji tego, co widzimy. Musi być ...
Andrzej Gwóźdź, 1990
4
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 346
Akt małżeński musi być jako taki otwarty na rodzicielstwo, choćby z przyczyn obcych woli małżonków faktycznie nie nastąpiło powstanie nowego życia (HV 11). Klasycznie opisywano go w taki sposób: aby był aktem małżeńskim, nie tylko ...
Krzysztof Gryz, 2008
5
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 11
Wówczas prasoznawstwo było rozumiane jako subdyscyplina socjologii, która w żaden sposób nie może osiągnąć autonomicznego statusu ... Po pierwsze dlatego, że nie można mówić o refleksji jako takiej, pomijając jej przedmiot. Po drugie ...
Emanuel Kulczycki, 2012
6
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Po czym dodaje: Duch jest udzielaniem pełnomocnictwa mocom bytu jako takiego w całości. Gdzie rządzi duch, tam byt jako taki staje się bardziej bytujący. Dlatego zapytywanie o byt jako taki i w całości, stawianie kwestii bycia (Seinsfrage) ...
Daniel Roland Sobota, 2013
7
Zarysy myślenia z wiary - Strona 155
Stworzenie które jako takie, według przyrodzonej ist- ności swej, jakeśmy wyżej uważali, tylko względny cel, i z tejże przyrodzonej , jako stworzenia, istności swej, cały zakres pojęcia, istnienia i swej działalności, tylko wśród względności mieć ...
Jozéf Chwalibóg, 1846
8
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 63
do swego bycia jako do swojej najbardziej własnej możliwości (JEsT swoją możliwością) i na tej podstawie jakoś już ... Świat staje się charakterem samego Dasein: tym, „w czym” faktycznie Dasein jako takie „żyje” albo lepiej: świat jest „w ...
Piotr Feliga, 2014
9
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku ... - Strona 341
Nienaruszalność w sensie opisowym, pojęta jako faktyczny brak możliwości pozbawienia kogoś godności będącej ... zgodnie z którą godność jest właściwością człowieka polegającą na tym, że jest on celem samym w sobie i jako taki nie jest ...
Marek Piechowiak, 2012
10
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 378
Tym ostatnim zajmuje siê natomiast HeglowskaNauka logiki, która bada sposób, w jaki konstytuuje siê sens logiczny jako taki. Opis dynamiki sensotwórczej dzia3alnoœci cz3owieka sprowadza siê u Hegla do prób zrekonstruowania dialektyki ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAKO TAKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jako taki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Śpiewak: PO przegrała kampanię, zaskoczeniem duża przewaga PiS
Pytanie czy Kukiz nie popełni takich błędów jak Palikot, który też był oceniany jako taki autentyczny, antysystemowy do pewnego stopnia. Kukiz stanie przed ... «Onet.pl, Okt 15»
2
KNF: Banki powinny aktywnie współpracować w obronie przed …
Jego zdaniem rozwój technologii informatycznych jako taki pomaga systemowi bankowemu. "To, co zwiększa ryzyko, to zbyt szybkie wprowadzenie nowych ... «Bankier, Okt 15»
3
Petru: Miller nie przeprosił; pełnomocnik Millera: nie mamy wyroku
Czytamy w nim, że - według sądu - "wniosek Ryszarda Petru jawił się jako uzasadniony i jako taki podlegał uwzględnieniu w całości". Oznacza to - jak czytamy ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
4
Ksiądz płodzi dziecko i co dalej? Na Kościół nie ma co liczyć. Ani on …
Ale jeśli ksiądz ją złamie i w dodatku pocznie dziecko nigdy się z tym nie afiszując, procedury jako takiej nie ma. A przynajmniej trudno ją na szybko znaleźć, ... «naTemat, Okt 15»
5
Rozmowa z profesorem Ryszardem Knosalą
Traktuję to jako taki dopalacz, w pozytywnym tego słowa znaczeniu. Można powiedzieć, że jest to swego rodzaju spełnienie. Dla mnie jest to takie spełnienie na ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Okt 15»
6
"Birma jawiła się jako kraj za kurtyną, trochę mroczny"
W opowieściach ludzi w literaturze Birma jawiła się jako taki kraj za kurtyną, na marginesie, na pograniczu, trochę mroczny. Wojskowa junta, która przejęła ... «TVN24, Okt 15»
7
Pożar zabytkowego kościoła w Mileszkach. Archidiecezja łódzka …
I jako taki powinien być odbudowany przez miasto. Nie mamy w Łodzi innych zabytków, które by miały 250 lat !!! Jeśli któryś z obesrańców, którzy poniżej ... «Dziennik Łódzki, Okt 15»
8
Zabawa w kotka i myszkę
Jako możliwość walki z patologiami podaje się zwiększenie represyjności ściągania ... VAT jest podatkiem skomplikowanym i jako taki jest łatwym polem do ... «Nasz Dziennik, Sep 15»
9
Cofnięcie wypowiedzenia umowy o pracę przez pracownika
Z kolei stan wyłączający swobodne powzięcie decyzji i wyrażenie woli powinien być rozumiany jako taki, w którym możliwość wolnego wyboru jest całkowicie ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
10
Niemiecki Darwin (4)
z królestwa zwierząt” i dlatego człowiek, według niego, nie jest żadnym homo sapiens Boskiego pochodzenia, lecz „małpą-człowiekiem” i jako taki musi on ... «Nasz Dziennik, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jako taki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/jako-taki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż