Bedeutung von "jako tako" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON JAKO TAKO AUF POLNISCH

jako tako

ÜBERSETZUNG VON JAKO TAKO

Erfahre, wie die Übersetzung von jako tako auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jako tako auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jako tako» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 时尚后
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: después de un moda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: after a fashion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक फैशन के बाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بعد الأزياء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: некоторым образом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: depois de uma moda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি ফ্যাশন পর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: après une mode
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selepas fesyen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nach einer Mode
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ファッションの後
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 패션 후
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sawise fashion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sau một thời trang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு ஃபேஷன் பிறகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक फॅशन नंतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şöyle böyle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dopo una moda
• Polnisch: jako tako
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: деяким чином
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: după o modă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετά από μια μόδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: na ´n mode-
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: efter ett mode
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: etter en mote

10 BÜCHER, DIE MIT «JAKO TAKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jako tako in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jako tako im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 230

230 J А К. J A K. sobcin , choé nie najlepiéj, atoli; Slav, tako tako; Vind. taku taku , eno friedmo dobo, per friedi, friednu, fo fo; nià)t jum Seftcit. Musialem jako tako wywinaó sie. Teat. 55. d, 58. Domy jako tako mieszkalne. Л7. Pam. 9, 267.

Samuel Bogumił Linde, 1855

Tako rzecze Zaratustra:

I nie dość mi są schludni: mącą swe wody, aby się głębszymi wydały. A chętnie podają się przy tym jako pojednawcy: lecz dla mnie są to zawsze wypośrodkowywacze, zgatawiacze przedziwnych mieszanin, jako tako zbywający i nierzetelni!

Friedrich Nietzsche, 2013

Polnisch aktiv: ein Grund- und Aufbaukurs - Strona 73

Co. słychać? A: Dzień dobry pani! B: Dzień dobry panu! Co słychać? A: Dziękuję. A u pani? B: U mnie też wszystko w porządku. A: Cześć Wojtek! Jak się masz? B: Tak sobie. A ty? A: Jako tako. (b) A: Dzień dobry panie Krzysztofie! B: Dzień ...

Hanka Błaszkowska, ‎Jerzy Mleczak, 2006

Rozmównik polsko-angielski

I work as a teacher. ...jako taki pracowaa jako prostytutka walk the streets, be on the game/knock/turf, A Przeszedłdo historii jako... ... as such jako wyraz uznania... in appreciation of... Umie jako tako gotowaa. She cancook after a fashion.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-rosyjski

Umie jako tako gotowaa. ƒVÍ JẂTNN (Q́TQ) UŃVNN \UŃN[ LW[ ẂKQ[ e. Utrzymuje siœ jako tako ze sprzedaÝy... Te rakietys— postrzegane jakoÇrodek obronny. Jak siœmasz? – Jako tako. _IS MNTÍ? - bWYUÍTeVW./“WRMi[ . Przedstawiała ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 154

Bechne, ... ale yey zastawiły w gey wene thako wele, czso drugem szostram dawały 1417 Kościan nr 631; ~ tako wiele rzeczono (jako), tako sie wiele rozumie jakoby 'znaczy tyle co, idem valet quod': Ideo quia Nazareth interpretatur, tako ...

Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988

Rozmównik polsko-włoski

Nie Non ne ha un altro? jako Pracujœjako nauczycielka. ...jakotaki jako wyraz uznania... Umie jako tako gotowaa. rakiety s— postrzegane jako Çrodek obronny. come Lavoro come insegnante. ... come tale in segno di apprezzamento per.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Tako rzecze--Lem: ze Stanisławem Lemem rozmawia Stanisław ...

Trzeba umiec rzec sobie: koniec! Nie jest dobrze nawiercac teren, który zostal juz jako tako opanowany. — W porzqdku, z intuicjq nie mozna sie spierac. Zapytam o innq rzecz: czy sklonny jest pan uwazac „Golema" za summe swojej obecnej ...

Stanisław Bereś, ‎Stanisław Lem, 2002

Rozmównik polsko-hiszpański

Soy profesora. ...jako taki ... tal como jako wyraz uznania... como apreciación por..., en reconocimiento de.. . Umie jako tako gotowaa. Sabe cocinar más o menos/mal que bien. Utrzymuje siœ jako tako ze sprzedaÝy... Va tirando con lo.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmównik polsko-francuski

Potrzebujœ jakichÇ leków ? 'ai besoin d'un anti-douleur. Est-ce que tu fais du sport ? Nie Vous n'en avez pas d'autre ? jako Pracujœjako nauczycielka. ...jakotaki Umie Jest jako tako gotowaa. słusznie okreÇlana jako... siœ masz? – Jako tako.

Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAKO TAKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jako tako im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dawid Murek: jeszcze się nie poddaję

Cóż, jeszcze jako tako żyję, zdrowie dopisuje. Pomału zbliżam się do końca swojej przygody z siatkówką, ale jeszcze się nie poddaję. Próbuję walczyć, sprawia ... «Onet.pl, Okt 15»

Piłka nożna. Ruch - Śląsk 0:1. WKS osuwa się w przepaść [RELACJA]

Jeszcze jako tako ten mecz wyglądał kwadrans po pierwszym gwizdku. Zawodnicy Tadeusza Pawłowskiego mieli kilka rzutów rożnych i bardziej kwapili się do ... «Gazeta Wrocławska, Okt 15»

Zaskakująca "Księga Dziwnych Nowych Rzeczy" Fabera. Biblia dla …

Można na tę powieść spojrzeć tak: oto w historię Petera i Bei, pary po przejściach, która ułożyła sobie jako tako szczęśliwe życie, wbija się klinem nikt inny jak ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Gra wszech czasów czy przekręt dekady? Przyglądamy się kondycji …

Coś, z czym jako tako radzi sobie seria X i w czym Derek Smart odniósł sromotną porażkę z serią 3000AD. Star Citizen oferował zupełnie nową jakość. Nie dość ... «Komputer Świat, Okt 15»

Szaszłyk ormiański i polska bitka (PRZEGLĄD PRASY)

Tak przy okazji rzucę melancholijną uwagę dotyczącą miary szczodrobliwości: potężna, jako tako zjednoczona Europa, w wyniku wielkiego wysiłku i ogromnego ... «Portal Radia Wrocław, Okt 15»

Tygodnik europejski. Ukraińskie kłopoty na froncie reform

W tym tygodniu Balázs Jarábik, ekspert Carnegie, w czasie prezentowania najnowszego raportu w Brukseli tłumaczył, że choć reformy jako tako się posuwają, ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Belka: Euro zwiększyło różnice pomiędzy krajami

... szczegółu, a nadal – bez pewnej dozy wzajemności i współodpowiedzialności – wspólna waluta w najlepszym wypadku będzie jako tako sobie radzić. «Bankier, Okt 15»

Recenzja: Blood Bowl 2

No ale niestety nie w każdej kategorii, o czym przekonałem się, gdy zagłębiłem się w ten tyuł troszkę bardziej. Nie zmienia to jednak faktu, że ekipa jako tako ... «Komputer Świat, Okt 15»

GPW miała słaby wrzesień

Tylko alternatywne systemy obrotu jako tako radzą sobie. Ale z punktu widzenia giełdy jako całości to mikrusy. GPW miała słaby wrzesień ... «Puls Biznesu, Okt 15»

Brudziński: W Nowym Jorku prezydent Duda przywrócił powagę …

Dlatego dla niego wystarczy, że ktoś powie coś od siebie, bez czytania z kartki, ktoś kto się ładnie uśmiecha, i jako tako wygląda ma już ten majestat. Reszta się ... «TVN24, Okt 15»