Bedeutung von "jawiszowicki" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON JAWISZOWICKI AUF POLNISCH

jawiszowicki

ÜBERSETZUNG VON JAWISZOWICKI

Erfahre, wie die Übersetzung von jawiszowicki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jawiszowicki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jawiszowicki» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Hindi: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Russisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Marathi: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: jawiszowicki
• Polnisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jawiszowicki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jawiszowicki

6 BÜCHER, DIE MIT «JAWISZOWICKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jawiszowicki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jawiszowicki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Walczyliśmy o wolność Ojczyzny: wspomnienia nauczycieli - Strona 34

Gunia przyniósł mi ze sztabu dywizji rozkaz, aby się cofnąć z taborami 3 km za las Jawiszowicki. Wykonałem rozkaz. Artyleria, która zajęła stanowiska obok nas, nagle wycofała się. Szosą na wschód waliła masa wojska i wozów. W tej sytuacji ...

Bogdan Suchodolski, 1988

Kościoły drewniane: najbardziej polskie-- - Strona 104

... na sygnaturkę. Kościołowi towarzyszą dwie dzwonnice - stara, wyraźnie rozlatująca się - oraz nowa, która nie ma już tak pięknych proporcji. gm. pow. woj. Brzeszcze oświęcimski małopolskie Pierwszy jawiszowicki kościół wzmiankowany.

Roman Mirowski, 2005

W pobliżu Oświęcimia - Strona 305

krokiem ruszyłem w kierunku Jawiszowic, odległych o mniej więcej kilometr drogi. Nie było to Zbyt rozsądne. Pieszy wędrowiec bez ubrania noszonego o tej porze roku, w dodatku jeszcze utaplany w wodzie, musiał zwrócić na siebie uwagę ...

Wojciech Jekiełek, 1966

W cieniu Auschwitz: wspomnienia z konspiracji przyobozowej

Ucieczka Kazia Szwemberga była przykładem działania naszej organizacyjnej „szkoły ucieczkowej" w podobozie Auschwitz, w Jawiszowicach. W Auschwitz znalazł się we wrześniu 1942 roku, gdzie spotkał się z Kostkiem Jagiełło, z którym w ...

Edward Hałoń, 2003

Zasady odpowiedzialności państwa za szkody wyrządzone ...

Jana i Anny P. z Jawiszowic, pow. Oświęcim w Małopolsce, przeciw Skarbowi Państwa z powodu wybuchu granatu, pozostawionego w ich domu przez zakwaterowanych tam szeregowych 1 1 pp. Szeregowi ci z podoficerem przebywali w ich ...

Jan Kosik, 1961

Cudzoziemcy w polskim ruchu oporu: 1939-1945 - Strona 188

W 1943 r. partyzanci „Sosienki" stoczyli 45 potyczek, wykonali 17 wyroków na szpiclach i konfidentach. Jesienią tegoż roku w jawiszowickim lesie ostrzelali grupę esesmanów eskortujących więźniów jugosłowiańskich. Część z nich zdołała ...

Stanisław Okęcki, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAWISZOWICKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jawiszowicki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Oświęcim idzie na Jasną Górę przez... pustynię

Barbarą – dekanat jawiszowicki, i w piątej, czerwonej – dekanat osiecki pod patronatem św. Jana Kantego. Głównym przewodnikiem pielgrzymki jest ks. Łukasz ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Aug 15»

32. Piesza Oświęcimska Pielgrzymka wyruszyła na Jasną Górę …

Maksymiliana), żółtej (parafia Matki Bożej Wspomożenia Wiernych księży salezjanów), zielonej (parafia św. Józefa) oraz niebieskiej (dekanat jawiszowicki) i ... «Gazeta Krakowska, Aug 15»

Oświęcim. Ksiądz Andrzej z hipisami chodzi na Jasną Górę [WIDEO]

Maksymiliana), żółtej (parafia Matki Bożej Wspomożenia Wiernych), zielonej (parafia św. Józefa) oraz niebieskiej (dekanat jawiszowicki) i czerwona (dekanat ... «Gazeta Krakowska, Jul 15»

Między ludźmi

W jawiszowickim kościele św. Marcina spotkali się na Mszy świętej, a potem było radosne spotkanie, z grillem, wystawą obrazów i wspólnymi zabawami oraz ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Jul 15»

Czekamy na Ciebie!

Filmik przygotowała młodzież dekanatu jawiszowickiego pod opieką ks. Łukasza Listwana, odpowiedzialnego za wolontariat w Diecezjalnym Centrum ŚDM. «Gość Bielsko-Żywiecki, Jun 15»

Jawiszowice rzucają filmikowe wyzwanie!

Żeby osiągnąć wyznaczony cel, wolontariusze ŚDM z dekanatu jawiszowickiego diecezji bielsko-żywieckiej spożytkują wszystkie swoje siły! W internecie ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Jun 15»

Chrystus nam błogosławi!

Kazimierz Kulpa, dziekan jawiszowicki. – W Bielanach zawsze był kościół jubileuszowy i tu zawsze gromadziliśmy się na takiej modlitwie dla różnych środowisk, ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Jun 15»

Sami dobrzy ludzie....

Na scenie krakowskiego Teatru im. J. Słowackiego 9 marca ks. dr Henryk Zątek, proboszcz jawiszowickiej parafii św. Marcina, odebrał medal św. Brata Alberta ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Mär 15»

Msza św. w cechowni kopalni

Koncelebrowanej Eucharystii przewodniczył dziekan dekanatu jawiszowickiego ks. kan. Kazimierz Kulpa, który zapewniał o modlitwie w „intencji braci górniczej ... «Niedzela, Jan 15»

Brzeszcze: wołanie o sprawiedliwość

Wraz z dziekanem dekanatu jawiszowickiego Eucharystię sprawowali także ks. kan. Henryk Zątek i ks. Roman Sala, a sakramentu pojednania i Komunii świętej ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Jan 15»