Lade App herunter
educalingo
jednospadowy

Bedeutung von "jednospadowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JEDNOSPADOWY AUF POLNISCH

jednospadowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE JEDNOSPADOWY

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE JEDNOSPADOWY

jednoskosny · jednoskretka · jednoskrzydlowy · jednoslad · jednosladowiec · jednosladowosc · jednosladowy · jednoslownosc · jednoslowny · jednoslupkowy · jednospojny · jednosrodkowy · jednosrubowy · jednostajnic sie · jednostajnie · jednostajnie opozniony · jednostajnie przyspieszony · jednostajnie zmienny · jednostajnosc · jednostajny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE JEDNOSPADOWY

defiladowy · dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy · kaskadowy

Synonyme und Antonyme von jednospadowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JEDNOSPADOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

jednospadowy ·

Übersetzung von jednospadowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JEDNOSPADOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von jednospadowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jednospadowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jednospadowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被压抑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encerrado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंद किया हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حبيس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

запертый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encerrado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবদ্ধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réprimé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pent
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eingeschlossen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペント
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갇힌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhốt lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண்ட் என்பது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोंडलेला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pent
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinchiuso
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

jednospadowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

замкнений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zăvorit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έγκλειστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jednospadowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JEDNOSPADOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jednospadowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jednospadowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jednospadowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JEDNOSPADOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jednospadowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jednospadowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 76
Wyróżnia się wiele rodzajów d. stromych: jednospadowy, czyli pulpitowy — o jednostronnie nachylonej połaci; dwuspadowy, inaczej siodłowy — o dwu połaciach tworzących nad bocznymi ścianami budynku trójkątne -»-szczyty; naczółkowy ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
2
Pasterstwo na polskiej Orawie - Strona 182
Dach jednospadowy przykryty był lupami smrekowymi — korą świerkową. Podłogę tworzyły dyle, położone bezpośrednio na gruncie. Buda dla psa na polanie Syhlec wykonana została z kory, w postaci daszku jednospadowego, ...
Wanda Jostowa, 1972
3
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 148
Dachy naczółkowy, jednospadowy i trzyspadowy występują w spichrzach bardzo rzadko, nie tworząc żadnych zwartych zasięgów. Dach jednospadowy wiąże się ściśle z obiektami nowymi, budowanymi po II wojnie światowej. Ryc. 75.
Janusz Bohdanowicz, 1994
4
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 99
D. pochyły może być: jednospadowy (jednopołaciowy, pulpitowy), dwuspadowy (dwupołaciowy, siodłowy), wielospadowy (wielopołaciowy). Wariantami dachów dwu- i czterospadowych są: d. naczółkowy (dwuspadowy z naczółkami, czyli ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
5
Mój dom z drewna - Strona 82
Mur pruski - ściana o drewniane] konstrukcji ryglowe], wypełniona cegłą, gliną lub innymi materiałami. Nadproże - poziomy element przykrywający otwór okienny lub drzwiowy. Obdaszek - jednospadowy daszek na zewnętrznych ścianach ...
Wojciech Nitka, 2010
6
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 187
... czterospadowego, b) ze ścianą szczytową, c) z półszczytem Rys. 5-2. Kształty dachów o połaciach płaskich: a) jednospadowy (pulpitowy),. 187 Dachy i stropodachy Wiadomości ogólne.
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
7
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 319
Formowanie d. nastąpiło w starożytności, począwszy od d. płaskiego, poprzez jednospadowy do dwuspadowego Podboje rzymskie na pn od Alp oraz surowe warunki klimatyczne wymogły większe nachylenie połaci dachowych od 45° do 60° ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
8
Drewniane budownictwo sakralne w górach: materiały z ... - Strona 79
, który w latach 1850— 1851 rozbudował kościół - m.in. powiększono wówczas nawę od strony południowej, nadbudowano ją wieżą, a przed wejściem dostawiono kruchtę przekrytą stromym, jednospadowym daszkiem.
Wiesław A. Wójcik, 2001
9
Silesia antiqua - Tomy 30-31 - Strona 156
Dachy takie miały budynki nr 2, 5. 6, 8 i 13. W budynkach nr 4, 10, 12A i 12B nie zauważono śladów soch. co zmusza do dokonania wyboru między dwoma innymi wariantami rozwiązania konstrukcji dachu - na półsochy lub jednospadowym.
Wanda Sarnowska, 1988
10
Majątki wielkopolskie: Powiat gostyński - Tom 1 - Strona 241
SPICHLERZ wzniesiony jednocześnie z sąsiednią oborą, o identycznej wysokości i układzie materiału tj. kamienia polnego i cegły, nakryty dachem jednospadowym pokrytym dachówką. Budynek na planie prostokąta, w partii przyziemia ...
Jolanta Goszczyńska, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEDNOSPADOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jednospadowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przebudowa pasa drogowego drogi powiatowej w miejscowości …
Przekrój poprzeczny ciągu pieszo-jezdnego wykonać jako jednospadowy o spadku 2 %. Odwodnienie jezdni wykonać powierzchniowo poprzez spadki ... «Puls Biznesu, Okt 15»
2
Przebudowa budynku i wbudowanie Dźwigu Osobowego w …
Dach - jednospadowy o konstrukcji drewnianej kryty papą II Ogólny opis projektowanych zmian Dane szybu dźwigu : Powierzchnia zabudowy 4,95m2 Kubatura ... «Puls Biznesu, Sep 15»
3
Modernizacja toru łyżwiarskiego Stegny
Budynek wraz z torem łyżwiarskim będzie przykryty dachem jednospadowym, opadającym w kierunku wschodnim. Główne wejście do budynku znajduje się od ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, Sep 15»
4
Przebudowa odcinków dróg gminnych na terenie gminy Zblewo w …
... spadki poprzeczne jezdni jednospadowy - 2%, - spadki chodników jednospadowy - 2%, - spadki poboczy - 7%, - spadki podłużne niwelety drogi 0,6% - 2,67% ... «Puls Biznesu, Sep 15»
5
Podczas wojny szkolono tam młodzież wstępującą do partyzantki …
Bunkier miał drewnianą podłogę i ściany oraz jednospadowy dach i okno połaciowe – opowiada Sokal. – Z kilku zachowanych zdjęć autorstwa Edwarda ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»
6
Dach pokryty gontem bitumicznym uszkodzony ...
Dach oranżerii jednospadowy o pow. 40 m2; nad garażem – kopertowy, o pow. 120 m2. Pokrycie – nad domem i garażem gont bitumiczny; nad oranżerią dwie ... «Budujemy Dom, Jul 15»
7
Weź udział w przetargu!
Lokale znajdują się w budynku murowanym parterowym z dachem jednospadowym o małym nachyleniu połaci, wybudowanym w latach sześćdziesiątych. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mai 15»
8
Domki ogrodowe i schowki narzędziowe – uporządkują ogród
Domek ma jednospadowy dach, doświetlające okno oraz drzwi z okienkiem, zamykane na klucz. Estetyka domku sprawia, że można korzystać z niego także ... «GMP, Jan 15»
9
Nie wszyscy właściciele są radzi z nakazu remontu własnej kamienicy
Po rozbudowie w latach 1898-99 budynek okryto jednospadowym dachem, a elewacje bogato ozdobiono. Zabytkowy budynek z numerem 10 powstał około ... «Express Bydgoski, Okt 14»
10
Dachy i elewacje - najnowsze trendy
Do domów o prostej, minimalistycznej stylistyce (np. kwadratowa bryła, duże przeszklenia oraz często jednospadowy lub płaski dach), pasują cegły z mocno ... «INFOR.pl, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jednospadowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/jednospadowy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE