Bedeutung von "jednotonnosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON JEDNOTONNOSC AUF POLNISCH

jednotonnosc

ÜBERSETZUNG VON JEDNOTONNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von jednotonnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jednotonnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jednotonnosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: jednotonnosc
• Polnisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jednotonnosc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jednotonnosc

7 BÜCHER, DIE MIT «JEDNOTONNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jednotonnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jednotonnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 196

Co do zewnetrznej budowy wiersza Grecy i Rzy- mianie mieli osobny rodzaj wiersza elegiackim zwany, z heksametrów i pentametrów zlozony, który to ostatni przez uciecie jednej miary, pewna jednotonnosc wierszo- wi nadajnc, smutkowi ...

Kazimierz Brodziński, 1856

Pisma rozmaite Kazimierza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 197

Grec y i Rzymianie miel! osobny rodzaj wiérsza elegia- ckim zwany, z hcxametrów i pcntametrów zto- zony, który to ostalni przez uciçcie jednéj miary, pewna. jednotonnosc wiérszowi nadajac , smut- kowi odpowiada. Pofaczenie w elegii ...

Kazimierz Brodziński, 1830

Dramaturgia praktyczna: polska sztuka aktorska XIX wieku w ...

Ostatecznie wicc trzeba powiedziec, ze podobnie jak w wielu innych kwes- tiach, tu takze obowiazywala zasada zlotego srodka i trzeba bylo uwazac, by unikalc „jednotonnosci", nie popasc w drugq skrajnosc - wadç „zbyt wybitne- go ...

Dariusz Kosiński, 2005

Mówione wierszem - Strona 175

owa sama z siebie melancholiczna spiewnosc", со „pewnq jednotonnosc wierszowi nadajqc, smutkowi odpowiada"35. Takim wlasnie rytmem wypowiada siç podmiot wiersza w pierwszej jego czçsci: I wydarto go z ziemi — popiolem, Iwydarto ...

Ireneusz Opacki, 2004

Odwrócona elegia: o przenikaniu się postaci gatunkowych w ...

owa sama z siebie melancholiczna spiewnosc", cо „pewna. jednotonnosc wierszowi nadaja.c, smutkowi odpowiada."3* Takim wlasnie rytmem wy- powiada sie podmiot wiersza w pierwszej jego czesci : I wydarto go z ziemi — popiolem, ...

Ireneusz Opacki, 1999

Dzieła - Tom 11 - Strona 92

Ta jednotonnosc slów robi te slowa tak uroczystymi, ze mi siç zdaja blogoslawienstwem Boga... 92 . I Л STY DO МАТЫ.

Juliusz Słowacki, 1949

Matejko i Słowacki - Strona 154

... Warszawska: „Wszyscy pçdzq ku Chocimowi: oporu malo, cala kompozycja tchnie jakims chaotycznym zamiçszaniem... Ten symboliczny sposób oddawania zwy- içstwa musial wyrodzic jednotonnosc w ogóle, jakkolwiek autor staral siç 154.

Kazimierz Wyka, 1953