Bedeutung von "joga" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON JOGA AUF POLNISCH

joga

WAS BEDEUTET JOGA AUF POLNISCH

Yoga

Joga

Yoga - eines der sechs orthodoxen Systeme der indischen Philosophie, das sich mit Beziehungen zwischen Körper und Geist beschäftigt. Durch korrektes Körpertraining, spirituelle Disziplin und Einhaltung ethischer Prinzipien erklärt Yoga die Möglichkeit, die Realität des Praktizierenden von Natur aus zu erkennen. In religiöser Hinsicht führt dies zur Überwindung des Gesetzes der Fütterung und Befreiung aus dem Kreis der Geburten. Yogische Techniken außerhalb des Hinduismus wurden von einigen Dharmas wie dem Buddhismus und dem Jainismus übernommen. Um die mit der intensiven Praxis verbundene Beeinträchtigung zu überwinden, hat sich in der westlichen Welt eine seiner Zweige, genannt Hatha-Yoga, entwickelt und ist mit einer Reihe körperlicher und geistiger Übungen verbunden, die hauptsächlich der Gesundheit dienen.

Joga – jeden z sześciu ortodoksyjnych systemów filozofii indyjskiej, zajmujący się związkami pomiędzy ciałem i umysłem. Poprzez odpowiedni trening ciała, dyscyplinę duchową i przestrzeganie zasad etycznych joga deklaruje możliwość rozpoznania przez praktykującego natury rzeczywistości. W ujęciu religijnym prowadzić ma to do przezwyciężenia prawa karmana i wyzwolenia z kręgu wcieleń. Techniki jogiczne poza hinduizmem zostały zaadoptowane przez niektóre religie dharmiczne, takie jak na przykład buddyzm i dźinizm. W celu zniesienia uciążliwości związanych z intensywną praktyką znacznie rozwinęła się jedna z jej gałęzi zwana hatha-jogą, w świecie zachodnim utożsamiana z zestawem ćwiczeń fizycznych i umysłowych, uprawianych głównie dla zdrowia.

ÜBERSETZUNG VON JOGA

Erfahre, wie die Übersetzung von joga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von joga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «joga» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 瑜伽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yoga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: yoga
• Übersetzer Deutsch - Hindi: योग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليوغا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: йога
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ioga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যোগা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: yoga
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yoga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yoga
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヨガ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 요가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yoga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yoga
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யோகா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yoga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: yoga
• Polnisch: joga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: йога
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: yoga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γιόγκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: joga
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yoga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: yoga

5 BÜCHER, DIE MIT «JOGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von joga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit joga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mentalny kod DNA. Psychoterapia praniczna i joga ...

Co znajdziesz w książce "Mentalny kod DNA"?

Jacek Ponikiewski, 2015

Ćwiczenia jogi w domu dla początkujących:

Praktyczny poradnik, który zawiera 10 przydatnych zestawów ćwiczeń jogi dla początkujących, m.in. praktyka poranna i wieczorna, joga dla biegaczy, czy specjalny zestaw dla kobiet.

Ania Brzegowa, 2014

Jantra-joga: tybetańska joga ruchu : nieskazitelne ...

Profusely illustrated with hundreds of line drawings, black and white photographs, and illustrations, Yantra Yoga presents Tibet's trulkhor yoga tradition as taught by one of its master exponents, Chogyal Namkhai Norbu.

Namkhai Norbu, ‎Adriano Clemente, 2008

Specific gravity and shrinkage of Elaeocarpus joga wood ...

Fore^iy Library SOUTHWEST FOREST & RANGE EXPERIMENT STATION P.O. Box 245 Berkeley, California 94701 Specific Gravity and Shrinkage of Elaeocarpus Joga Wood from Guam. PACIFIC 1967 T SERV. H NOTE 163 ROGER G ...

Roger G. Skolmen, ‎Pacific Southwest Forest and Range Experiment Station (Berkeley, Calif.), 1967

Droga do poznania w jodze Patańdżalego:

„Przegląd Religioznawczy”, 2013, nr 4 (250)

Natalia Stala, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff joga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bieganie, joga, wegetarianizm: triada zdrowia według Pauliny Holtz

Paulina Holtz - aktorka, matka, wegetarianka i sportowiec to kolejny gość programu "Gwiazdy na tacy". Zdradza w nim co dają jej ukochne dyscypliny sportu i ... «TVN Meteo, Okt 15»

Paulina Holtz: joga daje świadomość własnego ciała

W książce "Po pierwsze joga" Paulina Holtz i trenerka Ewelina Godlewska przekonują, że joga może być sposobem na aktywne życie, że nie jest to wiedza ... «Polskie Radio, Okt 15»

Joga w cenie piwa? Takie rzeczy tylko w stolicy

W stolicy ruszyła "Warszawska Jesień Jogi" podczas której za niewielkie ... Ma to im pomóc w wybraniu idealnego miejsca dla siebie, bo joga jodze nie równa. «TVN Meteo, Sep 15»

Joga wzmacnia układ odpornościowy

Naukowcy twierdzą, że joga podnosi poziom naturalnych przeciwutleniaczy w organizmie i wzmacnia układ odpornościowy. Wystarczy regularnie trenować. «RynekAptek.pl, Aug 15»

Joga w parku dla każdego. Warto spróbować [ZDJĘCIA]

Niedzielne zajęcia jogi w parku przyciągają sporo białostoczan. Nic dziwnego. Można miło spędzić czas na świeżym powietrzu i jeszcze zrobić coś dla zdrowia. «NaszeMiasto.pl, Jul 15»

Park Zwierzyniecki. Joga w parku dla każdego. Zamiast...

W weekend w Zwierzyńcu można poćwiczyć jogę. Pod gołym niebem i za darmo. Joga w parku? Czemu nie. W Zwierzyńcu w każdą, pogodną niedzielę wakacji ... «Gazeta Współczesna, Jul 15»

Edyta Herbuś. Joga pomaga mi w pracy

Joga to trening dla ciała i ducha, pomaga też w koncentracji, co w zawodzie aktora jest bardzo istotne. Dobrze jest usłyszeć swoje myśli w tym zgiełku ... «SE.pl, Jul 15»

Joga w Łodzi w parku Źródliska i "Na Zdrowiu"

W niedzielę, 28 czerwca, rusza z kolejną edycją "Jogi w Parku". Zajęcia jogi będą odbywać się w Parku Źródliska i w Parku na Zdrowiu. Ćwiczenia jogi są ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»

Joga na Polu Mokotowskim. Kursy i pokazy

Spróbować swoich sił może każdy, bez względu na umiejętności. Z okazji Międzynarodowego Dnia Jogi na Polu Mokotowskim zorganizowano wspólne ... «TVN Warszawa, Jun 15»

Domowa joga? Zobacz ćwiczenia w studiu TVN24

W domu, pod okiem instruktora, z partnerem. Możliwości ćwiczenia jogi jest wiele. Są asany dla kobiet w ciąży, dzieci i seniorów. Jest power joga i acro joga. «TVN Meteo, Jun 15»