Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jojczenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JOJCZENIE AUF POLNISCH

jojczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE JOJCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE JOJCZENIE

john barleycorn
john bull
john hancock
johnnycomelately
johnson
joie de vivre
joint
joint venture
jojada
jojakim
jojczyc
jojo
jojoba
jokai
jokasta
joker
jokohama
jokohamski
jokozuna
jol

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE JOJCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von jojczenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JOJCZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von jojczenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOJCZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von jojczenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von jojczenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jojczenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jojczenie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jojczenie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jojczenie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jojczenie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jojczenie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jojczenie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jojczenie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jojczenie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jojczenie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jojczenie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jojczenie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jojczenie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jojczenie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jojczenie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jojczenie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jojczenie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jojczenie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jojczenie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jojczenie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

jojczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jojczenie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jojczenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jojczenie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jojczenie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jojczenie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jojczenie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jojczenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOJCZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jojczenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jojczenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JOJCZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jojczenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jojczenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
Z tyłu dobiegło znajome jojczenie. – Tyle, ile przedtem, minus jakieś piętnaście minut. Brawo, chyba pobiłeś swój rekord nieotwierania ust. – Nie możesz pogonić tej szkapy? Zgłodniałem. Masz tu coś do jedzenia? Rozległy się dźwięki ...
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
2
Lód - Strona 263
Ba, toż całe to jojczenie o snach, przeczuciach, sortilegjach też najpewniej stanowi jeno zasłonę dymną. Przyśniło się jej, akurat! Nie temi samemi drogami, co Piełka i marcynowcy jekateryn- burscy, ale mogła się przecież księżna dowiedzieć ...
Jacek Dukaj, 2007
3
Ułamki stłuczonego lustra: dzieciństwo na Kresach : tamten ...
oznaczało okrzyk radości i podziwu lub zgorszenia, jojczenie (ta joj, jak mnie ta łacina uwiera) było w powszechnym użyciu, po morzach pływały szify, a w kierunku Lwowa odchodziły codziennie aż dwa ekstracugi. Nauczyciele w stosunku do ...
Lew Kaltenbergh, 1991
4
Odejść z Sodomy - Strona 6
Nie chciałem słyszeć jej gadania, bo i po co mi takie gadanie, z którego nic nie wynikało, tylko jojczenie i lamentowanie. Ja wiedziałem, co robię, ja wiedziałem, dlaczego nie chcę oddać ziemi. Wiedziałem, że nie idzie nawet o to, że nie ...
Zygmunt Wójcik, 1987
5
Mantelupa: wspomnienie - Strona 208
Nikogo więc nie wzrusza jego jojczenie. Co tu zawracać głowę? Próbujemy przemyć oczy wodą, załatwić się na kiblu. Składamy sienniki, dostajemy kawę i chleb. Nie ma mowy o jedzeniu. Co gorsza nie ma nic do palenia. Grubas — jak się ...
Tadeusz Kudliński, 1946
6
Kontrapunkt: rozmowy o książkach - Strona 225
... temat „smierci powiesci", „wyczerpania literatury". Ale zrobila to nieslychanie przewrot- nie, poniewaz zamienila lament w zabawe, jojczenie nad „zmeczeniem prozy" przeksztalcila w „radosn^ igraszke zmierzchem": jej bohater - mezczyzna!
Przemysław Czapliński, ‎Piotr Śliwiński, 1999
7
Fleksja polska - Strona 108
Między ową mową nierozczłonkowaną i mową rozwiniętą, dyskursywną, istnieje ciągła wymiana, wykrzykniki się morfologizują, np. jojczeć, jojczenie, i odwrotnie, elementy morfologiczne spadają do roli wykrzykników, np. cytowane już ...
Jan Tokarski, 1978
8
Kozak i inne opowieści - Strona 12
A tu płacz i jojczenie. A tu zza zakrętu bracia mikrusa, w bludżinsach i z rękami w kieszeniach. I się kołyszą w moją stronę, ale coraz prędzej. A z nimi koledzy, tyż w bludżinsach i z loczkiem blond wykogu- conym brylantyną nad czołem.
Marian Pankowski, 1965
9
Piaszczysta skarpa - Strona 224
No fakt, to jojczenie, to zaklinanie tego z różańcem. Od tegom dostał rajzowicy. — Mnie się wypłoszył — jątrzyła Marycha. — Po prawdzie, po prawdzie — odpowiadał Wysoki. Już dobijali do swego Gródka, robiąc swoim pojawieniem nowe ...
Zygmunt Trziszka, 1981
10
Nieboszczyk mąż - Strona 351
Jojczenie Matuszewicza zaczęło Karolowi nosem wychodzić, jedyną pociechę stanowiła myśl, że sam nie ma takich problemów i mógłby się rozwieść z Malwiną bez żadnego trudu. No, pewne zubożenie nastąpiłoby niewątpliwie, w pamięci ...
Joanna Chmielewska, 2002

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOJCZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jojczenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
​Odliczanie wyborcze Ziemkiewicza: Utwardzanie najtwardszych
Ten wywiad zasługuje na bardziej staranną analizę, smakuję go sobie po kawałku z duża satysfakcją, bo Lisowe jojczenie brzmi upojnie, jakbyś słuchał ... «Interia, Okt 15»
2
"Rafał Trzaskowski byłby wspaniałym liderem PO"
Dodał, że niepokojące w wypowiedziach polityków Platformy jest "samobiczowanie się, masochizm, stałe jojczenie". W jego opinii partia powinna zmienić ... «TVN24, Jun 15»
3
Padł wielki bastion Mordoru III RP. Agresja obozu władzy przestała …
Rację ma Piotr Zaremba, który pisze, że ze zwycięstwem Dudy powinny skończyć się na raz na zawsze marudzenie i jojczenie, a zacząć ciężka praca i nowa ... «wPolityce.pl, Mai 15»
4
W Assassin's Creed: Syndicate zagramy dwiema postaciami
Zaczyna się już jojczenie, o AC wychodzi (jakby to dla kogoś była jeszcze niespodzianka). Jak to przy wątkach dotyczących gier Ubi. Taka już GOL-owska ... «gry-online.pl, Mai 15»
5
Rafał Dutkiewicz prezydentem [OFICJALNE WYNIKI WYBORÓW]
To wyraźnie widać jak ciągłe jojczenie i smucenie tych samych osób na gazeta.pl nie jest miarodajne i nie oddaje stanu faktycznego. Pokaż odpowiedzi (1). «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
6
Pochwała dziennikarstwa – dlaczego wolność mediów jest tak …
Irytowało mnie też „jojczenie” o „jakichś tam” liderach „jakiegoś tam” Ruchu Narodowego, którzy co prawda nikogo nie obchodzą, ale zostali już przez niektóre ... «Newsweek Polska, Jun 14»
7
Nvidia zbiera oręż na wojnę z konsolami – relacja z konferencji we …
I jojczenie nie zmieni tego. Skoro ktoś mi pisze, że mając konsolę jestem ruch***, jak ładnie to ujął, to ja mu mówię, że na PC jest dojną krową. xand - Nie no, ... «gry-online.pl, Nov 13»
8
Dunin: Test pomarańczy
Dość łatwo jest wyśmiać to jojczenie na Teneryfie. Przypomnieć o kobietach w Afganistanie albo tych z niższych klas, które może nie odczuwają aż takiego ... «Krytyka Polityczna, Okt 13»
9
Biznes-płaczki
Ostatnio jojczenie wzmogło się jeszcze bardziej po tym, jak Kaczyński w Krynicy przedstawił parę obietnic o charakterze socjalnym (bardzo niewiarygodnych w ... «Krytyka Polityczna, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jojczenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/jojczenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż