Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kaliban" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KALIBAN AUF POLNISCH

kaliban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KALIBAN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kaliban» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Caliban

Kaliban

▪ Caliban ▪ Caliban - Shakespeares Held ... ▪ Kaliban ▪ Kaliban - bohater Burzy Szekspira...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kaliban» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KALIBAN


antyliban
antyliban
balaban
balaban
ban
ban
baraban
baraban
caban
caban
czaban
czaban
durban
durban
dybidzban
dybidzban
dzban
dzban
heban
heban
kaban
kaban
kanban
kanban
karaban
karaban
kolban
kolban
kordyban
kordyban
kuban
kuban
kurdyban
kurdyban
liban
liban
luban
luban
monte alban
monte alban

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KALIBAN

kali
kalia
kalian
kalibabka
kaliber
kalibracja
kalibrator
kalibraz
kalibromierz
kalibrowac
kalibrowanie
kalibrownica
kalibrowy
kalic
kalichlorek
kalichloricum
kalicki
kalidasa
kalidon
kalidonski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KALIBAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
pleban
raban
soroban
szaraban
szlaban
taraban
teorban
torban
turban
urban
wydmidzban

Synonyme und Antonyme von kaliban auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KALIBAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kaliban auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KALIBAN

Erfahre, wie die Übersetzung von kaliban auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kaliban auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kaliban» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凯列班
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caliban
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caliban
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्वेषपूर्ण व्यक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حول caliban
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Калибан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caliban
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধৃষ্ট লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Caliban
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caliban
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caliban
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャリバン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caliban
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caliban
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலிபன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Caliban
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caliban
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caliban
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kaliban
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Калібан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caliban
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caliban
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caliban
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caliban
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caliban
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kaliban

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KALIBAN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kaliban» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kaliban auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KALIBAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kaliban in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kaliban im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy Kaliban: notatki kibica z okresu fermentu
Felietony dotyczące filmu, teatru, malarstwa i literatury.
Zygmunt Kałużyński, 1961
2
The Lost Fleet: Dauntless - Strona 195
Kaliban didn't have anything special at all, except for the gravity well provided by its star that made jump points work. Geary could imagine the human history of Kaliban's system easily, because the same things had happened in so many other ...
Jack Campbell, 2006
3
Historya literatury powszechnéj: Tom trzeci - Strona 222
Pójdźmy Po Kalibana, po tego niecnotę, Który uprzejméj odpowiedzi nigdy Nam jeszcze nie dał. MIRANDA, To potwór: nie mogę Patrzéć na niego. PROSPERO. Nateraz on jednak Jest nam potrzebny, bo nam nosi drzewo, Roznieca ogień i ...
Henryk Fryderyk Lewestam, 1865
4
The Monorails of Mars - Strona 134
I,. KALIBAN. Jack Clayton's mouth was dry. He licked his lips and tried to swallow. It was difficult with dry mouth. He felt his palms might be damp. He guessed his heartbeat was slightly elevated. He regulated his breathing purposefully and ...
Terry Walstrom, 2014
5
Szekspir i uzurpator
Kaliban szybko zdejmuje swoje ponczo – pogański płaszcz kontrastujący krzykliwymi barwami z płaszczem Prospera. Rzeczywiście wygląda odrażająco. Jest kobietą zogoloną głową, o ostrych rysach twarzy, cały zawinięty w rozłażące się ...
Piotr Gruszczyński, 2007
6
Żywot i dzieła Ernesta Renana - Tom 2 - Strona 155
Doprawdy, niech żyje Kaliban!" Lud woła z zapałem: „Precz z inkwizycyą!" a stary radca Gonzalo w te mądre odzywa się słowa: „Widzisz mości książę, Kaliban posiada jeszcze jeden przymiot, jest antyklerykalny!" 1). Frazes ten zrobił rzecz ...
Stefan Pawlicki, 1905
7
African Theatre in Development - Strona 34
Ferdjinan I am not interested in sexual desire or pleasure In Aryel I see a companion. That's all ... In your logic that's not possible ... In mine, It is normal. (22) Instead of Ferdjinan, it is Kaliban who marries Prospero's daughter and becomes king ...
Martin Banham, ‎James Gibbs, ‎Femi Osofisan, 1999
8
The Complete Book of 1960s Broadway Musicals - Strona 269
... Roger LePage (British Grenadier), Byron Webster (David Lord Stormont), Ron Schwinn (French Soldier), Bob Kaliban (Pierre Caron de Beaumarchais), John Taliaferro (Jacques Finque), Stuart Getz (Little Boy), Jack Fletcher (Pedro Count ...
Dan Dietz, 2014
9
Erwinia, ein Blatt zur Unterhaltung und Belehrung, in ...
Bänke und Stühle , Flöten und Basgeigen liegen zerschmettert vor Kaliban ' s Füßen . Drauffen braust der Wind zum Erfrieren , drinnen ersticken die Menschen vor Furcht und Hitze . Kaliban feht fill . Ariel fitzt neben ihm und greift in die Saiten ...
August Stöber, 1840
10
Pitman's Journal of Commercial Education - Tom 23 - Strona 196
Yes ; Kaliban, her ssn. Pros. Dsl big, ei se so-; hi. dat Kaliban, hium nou ei kip in servis. clou best ncr'st hwot torment ei did feind di in : dei grcrn did mek wulvz houl, and penetret de brests ov ever-ag<jri berz : it woz a torment tu le spon de ...
Sir Isaac Pitman, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALIBAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kaliban im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Burza jak w trój wymiarze. Piękne twarze i szpetne umysły
I tak właśnie jest w przypadku Kalibana - syna wiedźmy, który nie jest ani człowiekiem, ani zwierzęciem. Czym więc jest? Postacią zawieszoną między dwiema ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
2
Begini Kelebihan Kaliban Boutique Hotel, Tawarkan Kamar Lebih …
TRIBUNNEWSBATAM.COM, BATAM - Kaliban Boutique Hotel, satu lagi hotel yang menambah sederetan hotel berkonsep Boutique di Batam. Konsep hotel ... «Tribun Batam, Aug 15»
3
Premiera "Burzy" w Operze Bałtyckiej
... Neapolu (Oscar Pérez Romero); Kaliban (Joel Mesa Gutierrez); Trinkulo (Bartosz Kondracki); Stefano (Oleksandr Khudimov); Marynarze (Beniamin Citkowski, ... «Interia360.pl, Mai 15»
4
Fellatio w operze. Czy Thomas Ades, twórca "Powder Her Face", to …
Kiedy w "Burzy" chciał zrehabilitować Kalibana, agresywnego dzikusa buntującego się przeciwko paternalistycznej władzy Prospera, napisał tę partię na tenor ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
5
Ejakulat magnetyzmu czarnego zła
... zniewolony duch Ariel (wyśmienity Marcin Pempuś) oraz Kaliban. Wyzbyta prawowitej władzy księżna Mediolanu zostaje postawiona na drodze prowadzącej ... «e-Teatr.pl, Feb 15»
6
Teatr Polski Wrocław: „Burza” Szekspira w czerni (FILM)
Ale Kaliban (oprowadzający rozbitków po wyspie) pozostanie mężczyzną, zagra go Paweł Smagała. – Kaliban to barbarzyńca, kobieca postać nie byłaby ... «NaszeMiasto.pl, Feb 15»
7
Londyński spektakl w polskich kinach. Na podstawie Szekspira
Dochodzi do tej goryczy Kalibana: „Mowę mi dałeś; cała z tego korzyść,/ Że kląć dziś mogę” – i milknie. Proszą, by ciągnął dalej. Odmawia. „Po co? – szepcze ... «Polskie Radio, Mär 14»
8
Kleczewska wystawia Szekspira w Niemczech, czyli Lampedusa w …
Świetny był pomysł na obsadę ról Ariela i Kalibana. Ducha, który służy Prosperowi, gra Japonka Sachiko Hara, a niewolnika, który się przeciw niemu buntuje ... «Gazeta Wyborcza, Jan 14»
9
From St. Raphael's to Loras College: Celebrating 175 years
An actor who performed for Queen Elizabeth, Kaliban appeared on stage and voiced over many commercials before he retired. He also was in many films and ... «Dubuque Telegraph Herald, Okt 13»
10
Codziennie zło
Aaron - w tej wersji Joker/Kaliban - jest ucieleśnieniem zła, niezłomnym i wiecznie się odradzającym jak superbohater: "to ja kradłem albo trułem krowy podczas ... «e-Teatr.pl, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kaliban [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kaliban>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż