Lade App herunter
educalingo
kalkowac

Bedeutung von "kalkowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KALKOWAC AUF POLNISCH

kalkowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KALKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KALKOWAC

kalka · kalka ceramiczna · kalkan · kalkancista · kalkomania · kalkowanie · kalkownia · kalkowy · kalkucki · kalkul · kalkulacja · kalkulacyjnosc · kalkulacyjny · kalkulator · kalkulator nawigacyjny · kalkulatorek · kalkulatorka · kalkulatorski · kalkulograf · kalkulowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KALKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonyme und Antonyme von kalkowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KALKOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kalkowac ·

Übersetzung von kalkowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KALKOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von kalkowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kalkowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kalkowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在跟踪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trazar sobre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trace over
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

से अधिक का पता लगाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تتبع أكثر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

калькировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traçar sobre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপর ট্রেস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tracer sur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengesan lebih
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spuren über
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上のトレース
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이상 추적
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglacak liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

theo dõi trên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீது பீறிடும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रती लिहिणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oymak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricalcare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kalkowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

калькувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urme peste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίχνος πάνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spoor oor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spåra över
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trace over
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kalkowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KALKOWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kalkowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kalkowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kalkowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KALKOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kalkowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kalkowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 295
KALKOWAC,. a1,. uje, cz. niedok., deptaé miechy u organów, Die Ядашеп шип. ВаЬа do kalkowania. Weg. Org. 5. . 1. rachunek, rachuba.,Ross.cM111'a, витка, ыожносЁь, 01111чанйе, Der (Sallul, Die Жегефхшпе. Kalkul obrotu gwiazd.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 612
Kalkować 2. Stąd też nowe kalikant zamiast kalkant (p.). KALINA bot. (Vibumum) 1777 (Kluk: krzew miernej wielkości, rodzi jagody czerwone, soczyste, kwaśne, które takie skutki czynią, jak bez), w źródłach stp. (XV) przekłada 7 różnych ...
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 860
Oglądać piękne kalkomanie. <fr.) kalkować ndk IV, ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany «odbijać, przerysowywać rysunek, wzór, wykres posługując się kalką*: Kalkować rysunek. <fr.> kalkowanie n I, rzecz, od kalkować. kalkownia ż 7, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Autor jako problem poetyki filmu - Strona 148
należało nie jak dawniej kalkować osiągnięcia cudze, lecz - odkrywać sposoby własne, . specyficznie filmowe. Kino ówczesne zaczyna zatem po swojemu budować czasoprzestrzeń , po swojemu organizować przebieg ujęcia i sceny, ...
Marek Hendrykowski, 1988
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 295
B/iskoznaczne: powielać, odbijać, kserować, kserografować, kalkować, robić odbitkę, robić odpis, reprodukować. 2. przenośny „naśladować czyjeś postępowanie": Wszyscy kibice poznańskiej drużyny życzyliby sobie, by kopiowała ona ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Sesja naukowa, poświęcona dydaktyce i sprawom wychowawczym ...
Uczeń nie może czuć się jak przesłuchiwany w sądzie, a językowo nie powinien kalkować struktur podanych mu w pytaniu przez nauczyciela. To nic, że nauczyciel przy prezentacji i ćwiczeniu wdrażającym musi często uczniowi podpowiadać.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1964
7
Pisma wszystkie: Korespondencja - Strona 596
zagra, a dziadek wtedy pójdzie 'kalkować.7 Ja ten dziadek. Otwieram wam pole, wy piszcie, a ja będę wydawcą, to jest kalkować wam będę. W każdym zaś zawodzie należy korzystać z doświadczenia drugich. Z poprzedników moich ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1976
8
Pomarańczowy Majdan - Strona 1978
Młodzi rewolucjoniści chcieli to zmienić, stworzyć żywą ukraińską literaturę, gazety rozchodzące się w wielkich nakładach i telewizję, która – zamiast kalkować program emitowany z Moskwy – byłaby samodziel11a. O ile dla starszych ...
Marcin Wojciechowski, 2006
9
Motywacja - droga do sukcesu - Strona 48
się to, co można kalkować, bo to służy wyłącznie zarabianiu pieniędzy. I taka jest dzisiejsza muzyka. Co pana motywowało do pracy na początku kariery? Czy to, że zaczął pan osiągać poszczególne jej szczeble i się wybijać, było jedyną ...
Jacek Babiel, 2014
10
Księżniczka i książęta, czyli polowanie na tego jedynego - Strona 8
To one – dziedzictwo, nowe pokolenie, nadzieja na lepsze, będą kalkować w przyszłości swoją pierwotną rodzinę, czyli nas. Istnieje jednak szansa na przerwanie powtarzalności – możemy wziąć sprawy w swoje ręce, to znaczy wziąć ...
Joanna Plasota, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kalkowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kalkowac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE