Bedeutung von "kapotowiec" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KAPOTOWIEC AUF POLNISCH

kapotowiec

ÜBERSETZUNG VON KAPOTOWIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von kapotowiec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kapotowiec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kapotowiec» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Russisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kapotowiec
• Polnisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kapotowiec
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kapotowiec

7 BÜCHER, DIE MIT «KAPOTOWIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kapotowiec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kapotowiec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 155

427. W połączeniach z przymiotnikami na -owy wyodrębnił się sufiks -owiec. Kapotowiec «chodzący w kapocie, noszący kapotę»: „kapotowca przebranego we frak" Pam. III, 15. Kościuszkowiec «żołnierz, który walczył pod Kościuszką lub ktoś ...

Witold Doroszewski, 1949

Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 224

... się kapitelować kartuza kalmusówka kapła karuzel kaloszyk kapnicki karykiel kalotechniczny kapotaż karylion kalotechnika kapotowiec kasak kalteszal kapotowy kasarni a kalumniator kaprować kasarniany kalumniatorka kaprysić się kastor ...

Adam Kryński, 2006

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 248

Krasz. Łyki (= mieszczanie) kapotowe. Jest to przeważnie świat K, który ma dotychczas niewielu u nas specjalnych malarzy i komentatorów. Kasz. Kapotowy, ego, lm. i p, Kapotowiec: Było tam i bogatych mieszczam _ . . . ===--CZK. KAPOWAĆ ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Państwowy Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej: ... - Strona 75

Szczepan Gąssowski, 1995

Nomina actoris in der polnischen Gegenwartssprache - Strona 78

... 4 Nomina: cylinder : cylindrowiec < Zylinder : Zylinderträ- ger> kapota : kapotowiec <0berrock : 0berrockträger> kontusz : kontuszowiec <polnischer Adliger, der die alte Adelstracht trägt> surdut : surdutowiec <6ehrock : Gehrockträger> 13. a) ...

Lilianna Waller, 1988

Pisma wybrane - Tom 2 - Strona 191

2. kramarz — bohater opowiadania Orzeszkowej pt. Gedali. 3. kapotowiec — potoczna nazwa szlachcica zagrodowego, od kapoty, którą nosił. 4. drugiego wieńca — zapewne chodzi tu o wieniec uznania sławy złożony pisarce przez historię ...

Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, 1988

Magyar-lengyel szótár - Strona 556

... sklepienie bramowe, sien kaputos [~at] prz. lud. daw. ubrany w kapotç, noszacy kapotç; kapotowy; ~ ember czlowiek kapotowy, kapotowiec kazánkolerakodás kedv kaiánkólerakódái rz. osadzanie siç kamicnia kotlowego kazankooldószer гг.

Jan Reychman, 1968