10 BÜCHER, DIE MIT «KAPTURZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kapturzyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kapturzyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 312
... Slappe, Шиве, ingenl'lappen, bie einigen тщетен über ben вор? gegogen werben. W mlynach koniom na oezy przyKAPTURAC KAPTURZYC. wiçzuja k'apturki, które je chronia od kurzu. Solsk. Arch. 89. Kaptur sokolowy Ross. каблучокъ.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 397
... -dek kapsztadzki (od: Kapsztad); -dzcy kaptan (srodekgrzybobójczy) -nu, -nie kaptaz -zu kaptur -ra, -rze; -ry, -row kapturnica -ice; -ic kapturnik -ka, -kiem: -ki, -ków kapturn ikowate -tych kapturzasty kapturzyc -urzç, -urzaj -urz, -urzcie Kapua ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 77
cuglowac (SL) 'cugle wkladac'; kapturzyc / kapturac (SL) 'w kaptur wdziewac' (Placz, zaluj, kapturaj sie. Zebr. Ow. 289); kartowac (SL) 'karty do gry mieszac' (cytaty potwierdza- j^ tylko uzycia przenosne 'knowac, ukladac sie'); kulbaczyc (SL) ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 315
niesprawiedliwy trybunal) star chamber. kapturzyc ipf. myil. hood (a hawk or falcon). kapucyn1 mp pi. -I (zakonnik) Capuchin. kapucyn2 ma pi. -y (golqb) capuchin. kapucynka/ 1. (zakonnica) Capuchin nun. 2. zool. capuchin, sapajou (Cebus).
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
(wäb'icnt bei polnifcben 3ntcriegnumi паф bem îobe bei Äö« nigi) ; Kapturowaty, Kapturkowaty, a. gebaubt, gcb.iubclt ; mit einer £.шЬе ober itappe oerfeçcn; Kapturzyc, -rzyl, -rze , Kapturac , -ral , -ram, га. imp. baubcii, bàubelii i rerfappen ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 83
Wdziac, zdjqć – sokolow, to hoodwink the hawk, to unhood the hawk; 2) holster-cap; 3) coping (arch.). KAPTUROWY, A, E, belonging to a cowl. Sqdy kapturowe, tribumals in activity during the interregnum (polish history). KAPTURZYC, #75, v.
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 957
18». Lisciekaptnrkowate, f. cu- cutlata , serduszkowate, klórych ilwic deine klapy tak na sicbic zachodza,, iz kapturek formuia. Jundz. 3, 35. KAPTURZYC, - yt, -y, KAPTURAC, cx.ndk., oka- ptuizjí, ukapturzy£ , ukapturowal , zakaptnrzyc' Dot., ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 83
Wdziac, zdjqc — sokolowt, to hoodwink the hawk, to unhood the hawk; 2) holster-cap ; 3) coping {arch.). KAPTUROWY, A , E, belonging to a cowl. Sqdy kapturowe, tribunals in activity during the interregnum {polish history). KAPTURZYC, rze ...
9
Aspektänderung und Aktionsartbildung beim polnischen ... - Strona 93
... futrowac, banderolowac, gipsowac; (den Kopf:) czepic, kapturzyc; (einen Ort:) grodzic, parkanic, szañcowac, szran- kowac etc. b) Aus Adjektiven abgeleitete Zeitwörter mit der Bedeutung 'werden' oder 'zu etwas machen': chlodnqc, stygnqc, ...
10
Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 268
Kapturzyc, galwocziu antmauti. Kaptiwus89, ob. lapany. Kapucyn, Kapucynas Zokanykas. Kapucinski90, kupucinis91. Kapuscianik Kapusciany, kopustinis. Kapuscic siç, kopustinties92. Kapuscisko93, kopustynas. Kapusniak, kopustinis ...
