Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kaptowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KAPTOWANIE AUF POLNISCH

kaptowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KAPTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KAPTOWANIE

kapsztadka
kapsztadzki
kapszuk
kaptan
kaptaz
kaptowac
kaptować
kaptur
kapturek
kapturnica
kapturnicowaty
kapturnik
kapturnikowate
kapturnikowaty
kapturowy
kapturzasty
kapturzenie
kapturzyc
kaptywacja
kaptywacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KAPTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von kaptowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KAPTOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kaptowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KAPTOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von kaptowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kaptowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kaptowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kaptowanie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kaptowanie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kaptowanie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

kaptowanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kaptowanie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

kaptowanie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kaptowanie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kaptowanie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kaptowanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaptowanie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kaptowanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kaptowanie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kaptowanie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaptowanie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kaptowanie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kaptowanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

kaptowanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaptowanie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kaptowanie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kaptowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

kaptowanie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kaptowanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kaptowanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaptowanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaptowanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaptowanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kaptowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAPTOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kaptowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kaptowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KAPTOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kaptowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kaptowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idea a życie; z wczesnej publicystyki, 1883-1892: - Strona lvi
Przytaczamy te slowa Krzywickiego o kaptowaniu „czapka. i papka", nie chodzi tu bowiem tylko o rys portretu psychologicznego Wyskmchow. Owo kapto- wanie bylo zjawiskiem nie tyle psychologicznym, ile socjologicznym. Kaptowanie ...
Ludwik Krzywicki, 1957
2
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do ...
Ale każdy obłe włpaniale y świątobliwie myślił, kiedy tak interes publiczny kaźe, kiedy w tym idzie o dobro pofpolite; Nadfławmy wrefzcie y włafnych fortun, ná ujęcie, y (kaptowanie Braci: pingvedinem, dulcedinem, Winum. Na utrzymanie ...
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
3
Nasi powiesciopisarze: zarysy literackie - Tom 2 - Strona 333
Starać się o jego oświecenie, wciągać go do wspólnej pracy wykazywaniem namacalnego pożytku, ale nie kaptować dla jakichś dalekich, idealnych celów. „My nie mamy ani zamiaru, ani ochoty przyciągać ich (t. j. wieśniaków) do siebie.
Piotr Chmielowski, 1895
4
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 23
Bund); kaptacja : kaptować (łc. captare); kolegacja : kolegować, kolega (łc. collega); rewizacja : rewizja (łc. revisio); żebracja : żebrać, żebrak (niem. seffr, por. BSEJP, s 663). u Podaję za W. Cyranem, Tendencje słowotwórcze w gwarach ...
Adam Kryński, 1988
5
Dzieła wszystkie - Tom 12,Część 2 - Strona 278
je się, że mię tu panna kaptuje"1) i krytyczne uwagi Dziada. Ponieważ Dziad w toku sceny zapisanej na k. 20 — 23 ma być zdemaskowany jako Manfredi, więc k. 24 stanowi dołączoną wstawkę i miejsce jej się należy po przytoczonym zdaniu ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1961
6
Z mejego obserwatorium: 1967-1968-1969 - Strona 170
Nie mogłem kaptować tych wyborców dla omawianych przepisów. Czy da się bowiem kaptować gorycz? I pomyślałem, bliższa mi jest walka o równy start do awansu syna nauczyciela niż akceptacja korzystania z przepisów punktacyjnych ...
Władysław Machejek, 1969
7
Szescset lat stosunkow polsko-pruskich - Strona 39
Kaptować go! kaptować jego benewolencyę za bądź jaką cenę — rozległo się na obszarze całej Polski. Niech w jakim chce charakterze rządzi Prusami, byle zasłonił od europejskiej burzy, zwłaszcza od szwedzkiej nawalnicy! Król Władysław ...
Czeslaw Jankowski, 1903
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 628
KAPTOWAĆ (kogoś sobie, na swoją stronę) XVIII-2, perf. s-kaptować; fr. capter w znaczeniu specjalnym 'zjednać (sobie kogoś), przeciągnąć na swoją stronę' (przekupstwem, zwłaszcza sędziego), praw. 'nabyć (coś) podstępnie', łc. captart ...
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 121
Inszego sposobu nie miał car, tylko kaptować Rzptą i fakcyować, żeby była z nim jedno trzymała, która na ów czas w wielkich rekolekcyach była, co miała czynić Kzpta, przystąpić do Szweda i Stanisława uczcić nieprawnie jako króla, to się ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
10
Poselskie potyczki - Strona 462
Dzieci podoficerów MO objęto w tym roku punktacją, ale — słyszę — szwankuje słuch u niektórych członków komisji. Nie mogłem kaptować tych wyborców dla omawianych przepisów. Czy da się bowiem kaptować gorycz? I pomyślałem: ...
Władysław Machejek, 1970

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAPTOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kaptowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jest czas wyborów, i jest czas po wyborach Sebastian Michałowski
Innymi słowy - może dać PiS-owi blisko 1,5 miesiąca na negocjacje, podchody, kaptowanie posłów. Prezydent z innej opcji politycznej zapewne „przycisnąłby” ... «Gazeta Współczesna, Okt 15»
2
W uścisku ideologicznego sojuszu
PiS swoją polityką daje jasno do zrozumienia, że jedynym zdaniem tej partii jest kaptowanie ludzi przeciwnych walce z religią. Gdy dochodzi co do czego, gdy ... «PCh24.pl, Dez 13»
3
Sex skandal w Rumunii. Handel ludźmi i prostytucja nieletnich
W rumuńskim świecie sportów walki natrafiono na siatkę zajmującą się kaptowaniem do uprawiania męskiej prostytucji w Niemczech. Trzech zatrzymanych ... «Wiadomosci 24, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kaptowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kaptowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż