Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "karczoch" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KARCZOCH AUF POLNISCH

karczoch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KARCZOCH AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «karczoch» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
karczoch

Artischocke

Karczoch

Artischocke - eine Art Pflanze der Familie Asteraceae. Die typische Artischocke ist spanische Artischocke. Einige Arten werden als Gemüse und Zierpflanzen angebaut. Karczoch – rodzaj roślin należący do rodziny astrowatych. Gatunkiem typowym jest karczoch hiszpański. Niektóre gatunki są uprawiane jako warzywa i rośliny ozdobne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «karczoch» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KARCZOCH


aschermittwoch
aschermittwoch
bandoch
bandoch
bandzioch
bandzioch
bloch
bloch
broch
broch
czartoploch
czartoploch
czerwioch
czerwioch
czyscioch
czyscioch
diadoch
diadoch
dwoch
dwoch
enoch
enoch
fioch
fioch
foch
foch
groch
groch
henoch
henoch
hooch
hooch
koch
koch
kolczoch
kolczoch
konioploch
konioploch
pieszczoch
pieszczoch

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KARCZOCH

karczew
karczewski
karczma
karczmareczka
karczmarka
karczmarski
karczmarstwo
karczmarz
karczmarzyc
karczmisko
karczow
karczowac
karczowanie
karczowisko
karczowka
karczownica
karczowniczy
karczownik
karczowski
karczowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KARCZOCH

loch
macloch
moloch
motloch
murdoch
myszoploch
och
oszloch
papieroch
paproch
paroch
po dwoch
poploch
poproch
posoch
proch
przeploch
przeproch
roch
rozproch

Synonyme und Antonyme von karczoch auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KARCZOCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von karczoch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KARCZOCH

Erfahre, wie die Übersetzung von karczoch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von karczoch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karczoch» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

朝鲜蓟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alcachofa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

artichoke
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आटिचोक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خرشوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

артишок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcachofra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আর্টিচোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

artichaut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

articok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Artischocke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アーティチョーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아티 초크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

artichoke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atisô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூனைப்பூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enginar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carciofo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

karczoch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

артишок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anghinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγκινάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

artisjok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kronärtskocka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

artisjokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von karczoch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KARCZOCH»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «karczoch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe karczoch auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KARCZOCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karczoch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karczoch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 141
Karczoch zwyczajny jest rośliną wieloletnią, pochodzi z obszaru środziemnomorskiego. W kosmetyce stosuje się go w postaci świeżej lub wysuszonej. Wyciągi z liści i ziela karczochów działają odtruwająco na organizm i jego funkcje ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Pamiȩtnik dziejów Polskich z aktów urzȩdowych Lwowskich i ...
Działo 2 funtowe z herbami, Koronnym, Litewskim i miejskim, sub Anno 1527, karczoch odtrącony, długie kalibrów 51. Działo 2/, z herbem miejskim, sub Anno 1555, delfinów niema, zapał wystrzelany i karczoch odtrącony, długie kalibrów 55.
Sadok Bara̧cz, 1855
3
Pamiętnik dziejów polskich - Strona 168
Działo 2 funtowe z herbami, Koronnym, Litewskim i miejskim, sub Anno 1527, karczoch odtrącony, długie kalibrów 51. Działo 2"/, z herbem miejskim, sub Anno 1555, delfinów niema, zapał wystrzelany i karczoch odtrącony, długie kalibrów 55.
Sadok Wincenty Fererjusz Barącz, 1855
4
Romantyczne i dziewne powieści - Strona 10
A oto ujrzymy Karczocha w dziele jego. Wieczór już jest bowiem i pachną bzy, gąszcz bzów kryjących ustronną, samotną willę, w której jedno okno tylko oświecone patrzy z głupia w zmrok wieczorny. Karczoch krąży dokoła jak zadumany, ...
Kornel Makuszyński, 1966
5
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach ...
(Mamy także największe białe angielskie karczochy.) b) Wielki zielony karczoch (francuski). Główki długie bardziéj niż okrągłe, łuski kielicha zielone. (Mamy także wielkie fijoletowe franc.) c) Kolczysty karczoch. Najpospolitszy to gatunek ...
J. F. BIERNACKI, 1855
6
A Study in Polish Morphology: The Genitive Singular Masculine
The -a of 1 substantive is determined by a structural misconception : karczoch(2), 'cynara (artichoke)', seems to have been mistaken for being a structurally irregular derivative in -och from kartofel, -fla, 'potato', another plant name.1 1 The ...
Stanisław Westfal, 1956
7
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
KARCZOCH - v. karczof. KARCZOF (XVI w.) bot. «Cynara scolymus, roálina z rodziny ztozonych (Composi- tae), rosnie dziko w obszarze sródziemnomorskim, uprawiana równiez w ogrodach jako roálina warzywna» (Linde, II 318; Kartowicz ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
8
Najweselsze opowiadania - Strona 14
kwintnego poety w wolnych chwilach, Józefa Karczocha, autora historycznej tragedji. — Kto to? — ryczał (cicho wprawdzie bardzo, lecz ryczał), człowiek niewykwintny, do którego Karczoch już od pierwszej chwili poznania poczuł gwałtowną i ...
Kornel Makuszyński, 1930
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 216
karczoch zwyczajny wym, na pd. wsch. od Warszawy. 10,6 tys. mieszk. (1996). Rozwinięty przemysł spożywczy i chem., ponadto montownia samochodów marki Mercedes. Ośr. turystyczny (szlaki piesze w Mazowieckim Parku Krajobrazowym) ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 183
Kanapka dekorowana - kromka chleba lub bułki posmarowana masłem, obłożona plasterkami wędliny, szynką, zimnymi mięsami lub serem i garnirowana jajkiem na twardo, ogórkiem lub warzywami. Karczoch - bylina warzywna uprawiana ...
Ryszard Jargoń, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KARCZOCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff karczoch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Karczoch właściwości, witaminy, odchudzanie, uprawa. Przepisy na …
Karczoch jest warzywem, które zrobiło zawrotną karierę w przemyśle farmaceutycznym. Leki i suplementy zawierające ekstrakt z tej rośliny, ze względu na ... «Portal ekologiczny, Okt 15»
2
Ekspert - ostatni dzwonek na karczochy...
Sezon na karczochy dobiega końca. - Choć nie można ich jeść na surowo, karczochy - marynowane czy gotowane - znajdują wiele zastosowań. Do makaronów ... «Interia, Okt 15»
3
Musisz wiedzieć, co to karczoch. Jak Francuzi urządzają uchodźców
Sprzedawczyni w sklepie, Arabka, tak jak ja, nie wiedziała, co to jest karczoch. Chciałam mężowi zrobić na kolację, bo bardzo polubił ten smak we Włoszech. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Prowadził ich święty Marcin
radioem.pl » Karczoch ... Karczoch. dodane 27.08.2015 11:30. RADIO eM |. Karczoch Julo ... TAGI | KARCZOCH, PIOTR KARDASZ, SEKRETY PRZYRODY ... «Radio eM 107,6 FM, Aug 15»
5
Karczochy. Pomoc w detoksie i odchudzaniu
Karczochy przywędrowały do nas z rejonów Morza Śródziemnego. Znane były już Starożytnym Rzymianom i Grekom. Roślina ta osiąga nawet 2 metry ... «Sport.pl, Jul 15»
6
Czyściec - zapomniana roślina, którą warto wprowadzić do kuchni
W Francji mówi się na niego "chiński karczoch". W dawnej Polsce można było również spotkać się z nazwą "zatrwian japoński". W smaku bulwy są łagodne i ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
7
Karczoch i siemię lniane – naturalni pogromcy cholesterolu
Jak wykazują badania naukowe, karczoch i siemię lniane mogą okazać się ... że ekstrakt z karczocha zwyczajnego pomaga zmniejszyć poziom cholesterolu. «Newsweek Polska, Mär 15»
8
Co jeść by mieć płaski brzuch? Owoce, warzywa i inne pyszności …
Średniej wielkości karczoch ma aż 7 gramów błonnika czyli prawie 1/3 ... Wsuwając karczochy masz gwarancję, ze twój układ trawienny pracuje na 100 proc. «VU MAG, Aug 14»
9
Oczyszczanie organizmu z toksyn
Doskonałym wsparciem wątroby jest też wyciąg z karczocha. Zawarte w liściach karczocha substancje aktywne stymulują wytwarzanie żółci i działają ochronnie ... «Wirtualna Polska, Jun 14»
10
Kapary i karczochy - z czym to się je?
Karczochy to ciągle mało popularne w Polsce warzywa z rodziny astrowatych, pochodzące z rejonu Morza Śródziemnego, uprawiane obecnie w całej Europie ... «Interia, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Karczoch [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/karczoch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż