Bedeutung von "karetarski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KARETARSKI AUF POLNISCH

karetarski

ÜBERSETZUNG VON KARETARSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von karetarski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von karetarski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karetarski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Englisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Hindi: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Russisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Französisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Tamil: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Marathi: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: karetarski
• Polnisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: karetarski
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: karetarski

10 BÜCHER, DIE MIT «KARETARSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karetarski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karetarski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 224

... się kajecik kanikularny kardynalka kajet kanonicki kardynałka kakemono kant II karetarski kakografia k amonować karetny kalabasa kantorat kariola kalaf aktor kantoria karło kalaf aktorski kantorowicz karnecik kalejdoskopiczny kantorowy ...

Adam Kryński, 2006

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 220

por. takze dery- waty kareciarski i karetarski (XIX w., SW) 'odnoszacy siç do kareciarza'; karoca (XVI w., L) 'powóz kryty, bogato zdobiony', wyraz zapozyczony z wlos. carrozza 'powóz' <— wlos. carro 'wóz' i lac. carrus; niekiedy w for- mie karoc ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 594

... KOŚCIÓŁ kareciany KARIERA kasztelaoski KOŚCIÓŁ kareclarski KARIERA katakumby CMENTARZ kareciarz KARIERA katastrofa KATASTROFA kareta KARIERA katastrofainy KATASTROFA karetarski KARIERA katastrofant KATASTROFA ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

Monasticon Anglicanum...a History of the Abbies and Other ...

Karetarii, et messuagium Ailwardi, cum crofta in qua ipsa duo praedicta messuagia fuerunt, et quadraginta acras de dominio meo ; scilicet vi- ginti in uno campo, ex quibus quinque acras sunt in fur- lungia, quae descendit in rivolum, ultra ...

William Dugdale, 1846

Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta ... - Tom 2 - Strona 258

We trzy lata po upadku Tyzenhauza w inwentarzu, podpisanym przez A. Schnekera*), figurują jeszcze fabryki złota, persyarska, karetarska, kart i sukienna wraz z farbiar- nią oraz porządKarnia Brzeska; największą sumę (100.020 złp.) ...

Tadeusz Korzon, 1897

Kultura materialna Oświecenia w rycinach Daniela ... - Strona 66

... wnętrze warsztatu karetarskiego (ryc. 86). Obróbka skóry należała także do te- 66 matów interesujących naszego artystę, posiadającego zresztą dość szczegółowe wytyczne Basedowa84. Rycina dotycząca garbarstwa ukazuje w sposób ...

Irena Turnau, ‎Daniel Chodowiecki, 1968

Cartulary of the Abbey of Old Wardon - Strona 11

ewej dimidiam acram juxta terram Maineri Karetarii et super Smalewei j acram et dimidiam et dimidiam acram trium quarentenarium juxta terram Hugonis le Taillur Hec omnia habeant predicti monachi in puram et perpetuam ...

Wardon Abbey, ‎George Herbert Fowler, 1930

Building accounts of King Henry III - Strona 36

Item ad carcandum xxxij magnas gistas super karrett' aput Sandwic' cum auxilio karetarii v d. ob. Item Guarino cuvario pro viij circulis ad cuvas & tinas operacionis iiij d. Summa huius particule xxviij sol. viij d. ob. Die Sabbati proxima post ...

Howard Colvin, ‎Howard Montagu Colvin, 1971

Klasycyzm i klasycyzmy: materiały Sesji Stowarzyszenia ... - Strona 156

... dla przyjezdnych Żołnierzy Ekonomicznych. 42. Koszary Bozniackie. 43. Koszary dla Piechoty Horodnickiej. 44. Budynek Podlowiecki. 45. Budynek folwarczny. 46. Szopa Karetarska (legenda wg oryginału) 8. Plan Krynek z 1899 r.

Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Stanisław Lorentz, ‎Teresa Hrankowska, 1994

Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od połowy ... - Strona 178

W 2 połowie XVIII w. czynne były magnackie manufaktury powozów między innymi Sapiehów w Różanie, Małachowskiego w Końskich, Czartoryskiego w Staszowie, Potockiego w Tulczynie. Królewska manufaktura „karetarska" w zespole ...

Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978