Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "karminowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KARMINOWY AUF POLNISCH

karminowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KARMINOWY


adypinowy
adypinowy
alaninowy
alaninowy
albuminowy
albuminowy
alginowy
alginowy
amfetaminowy
amfetaminowy
aminowy
aminowy
anilinowy
anilinowy
antyhistaminowy
antyhistaminowy
antyspalinowy
antyspalinowy
apollinowy
apollinowy
askorbinowy
askorbinowy
asparaginowy
asparaginowy
atropinowy
atropinowy
bezkofeinowy
bezkofeinowy
bezkominowy
bezkominowy
bezterminowy
bezterminowy
bezwitaminowy
bezwitaminowy
borowinowy
borowinowy
brzezinowy
brzezinowy
bylinowy
bylinowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KARMINOWY

karmia
karmiak
karmic
karmic sie
karmiciel
karmicielka
karmiczny
karmidelko
karmidlo
karmienie
karmik
karmin
karminowac
karminowo
karminowoczerwony
karmisko
karmnik
karmnik automatyczny
karmnikowy
karmny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KARMINOWY

cekinowy
cherubinowy
chininowy
chinowy
choinowy
cukier trzcinowy
cukier wanilinowy
cyjaninowy
deoksyrybonukleinowy
dezoksyrybonukleinowy
dlugoterminowy
dolinowy
dominowy
drabinowy
drobinowy
dwuszczelinowy
dzianinowy
egzaminowy
enzym flawinowy
etaminowy

Synonyme und Antonyme von karminowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KARMINOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von karminowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KARMINOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von karminowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von karminowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karminowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胭脂红
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carmín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carmine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कामैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللون القرمزي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кармин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carmim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাঢ় লাল রঁজক পদার্থবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carmin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carmine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

karminrot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カーマイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카민
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carmine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thoa son
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருஞ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांबडा रंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırmızı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carminio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

karminowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кармін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carmin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατακόκκινος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karmyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karmin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karmin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von karminowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KARMINOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «karminowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe karminowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KARMINOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karminowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karminowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pamietnik - Tomy 14-15 - Strona 9
nosiła pierwotna ilość amonijakalnego rozczynu karminowego. Im większy nadmiar amonijaku zawierał pierwotny rozczyn, tem więcej trzeba dodać wyskoku, wszelako zawsze tylko tyle, aby karmin przez to nie został jeszcze osadzony.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1888
2
Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny
#karminowy. minera eztetl. Toprzez magię Zycie Azteków zwróconeby obez resztyku si omnadprzyrodzonym. KaZda chwila dniai nocy po9więcona by abogom i mocom nieziemskim. 8wiecki czyn nabiera znaczenia tylko wówczas, gdy ...
Andrzej Szczeklik, 2013
3
Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej
Na lewym marginesie dwa liscie akantoidalne, karminowy i brazowy oraz zielony, oiywiony kilkoma ziotymi punktami. Fol. bl Karminowy inicjal V( ita) ze splatanych galazek i w proñlu widzianego liscia akantu. T10 zlote, obramowanie na ...
Zofia Ameisenowa, 1958
4
O chemikach polskich doby zaborów: Szkice biograficzne - Strona 42
Znany był pod nazwą kwasu karminowego. Badacze stwierdzili, że kwas karminowy zawiera część cukrową. Wyizolowany przez nich cukier dawał dodatnią próbę Trommera, ale nie ulegał fermentacji. Nie wykazywał też, ich zdaniam, ...
Ignacy Z. Siemion, 1995
5
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 171
171 case-hardening Fr: four т à tubes scellés Pl: piec т Cariusa, piec m bombowy Ru: ‚печь f Kapuyca 1917 acide т carminique karmin т, кармин т, карминовая 1918 kwas т karminowy кислота f papier т carmin papierek т karminowy ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
6
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego ...
KARMINOWY (2) 'kolor jaskrawo czerwony' karminowy r.n. Im - usta - szare oczy, śniada twarz i rozchylone karminowe usta tryskały zdrowiem... Eman I 19, Aniel 164 karmin (2) - Lecz gdy policzki Madzi zaczął okrywać coraz silniejszy ...
Magdalena Czachorowska, 2006
7
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
karminowy (XIX w.) «maja_cy barwç karminu, jaskrawoczerwony» (SWil 473; Jez 1948, 130; Jez 1950a, 141; Jez 1956, 80; SW, II 274; Doroszewski 1958-1969, III 578). • karminowo (XIX w.) - przyslów. od karminowy (Doroszewski 1958-1969, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
8
Ars longa - vita brevis: tradycyjne i nowoczesne metody ... - Strona 113
Spektrometria mas Przy użyciu różnych technik jonizacji w spektrometrii mas zbadano in- dygo naturalne i syntetyczne oraz kwas karminowy [10, 11]. Wykonano próby badania karminu i koszenili, która jest naturalnym źródłem kwasu ...
Józef Flik, 2003
9
Encyklopedja Powszechna - Tom 18 - Strona 16
Wystawiał przeważnie pejzaże w latach od 1887 — 1896; t w 1904 r. Karminowy kwas, wzór prawdopodobny CM1I„0„ (ob.), pod wpływem kwasów rozpada się na cukier i czerwień karminową l 'u i ' .. ";. masę purpurowa z refleksem zielonym.
Samuel Orgelbrand, 1912
10
Morderstwo w Alei Róż
Silniej teraz ścisnęła rękę kapitana i ku jego wielkiemu zmieszaniu przyłożyła do swoich ust. Pocałunek pozostawił widoczny, karminowy śladna opuszkach palców, który Wirskiemu nie mógł nie przypomnieć kieliszka z sypialni Szczapy.
Tadeusz Cegielski, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KARMINOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff karminowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak rośliny wabią owady?
Moment zapylenia lub wyczerpanie zapasu pyłku spowoduje, że plamka zmieni kolor na karminowy. Takich przypadków w przyrodzie, gdzie rośliny zmieniają ... «Portal ekologiczny, Sep 15»
2
6 sposobów by być bardziej atrakcyjną. Potwierdzone naukowo!
Te, których wargi miały karminowy odcień dostawały zdecydowanie większe napiwki od większej ilości klientów – mężczyzn. Kolor ust kelnerek nie miał wpływu ... «VU MAG, Sep 15»
3
Spotkanie z bajką i gliną
Niebieska niedźwiedzica, Muszla, Ręcznikowiec) i dorosłych (Karminowy szal, Mąż zastępczy, Poduszka w różowe słonie, Sukienka z mgieł) Joanna Maria ... «eLuban.pl, Apr 15»
4
Rośliny tarasowe i balkonowe na jesień
Z roślin jednorocznych polecamy wielobarwne karłowe odmiany astrów chińskich np. karminowy 'Ognik', mix kolorów 'Pinocchio', aster igiełkowy 'Teisa Satrs' ... «Farmer.pl, Sep 14»
5
CZY WIESZ, ŻE... to największe sekrety producentów jedzenia
Kwas karminowy, czy też inaczej: ekstrakt koszenilowy sporządzany jest z wysuszonych, zmielonych owadów, zwanych czerwcami kaktusowymi. Barwnik ... «Sfora, Jun 14»
6
Renoir odzyskał czerwień
Obraz, który możemy dziś podziwiać stracił intensywnie szkarłatny barwnik — karmin, którego głównym składnikiem jest kwas karminowy. Barwnik uzyskiwany z ... «Rzeczpospolita, Feb 14»
7
Serduszkowy manicure na Walentynki (FOTO)
Zanim zaczniecie, zaopatrzcie się w trzy odcienie lakierów do paznokci - jasno różowy, jasno czerwony i karminowy - odżywkę i utrwalacz. Manicure zaczynamy ... «Zeberka.pl, Jan 14»
8
Rzecz o etykietowaniu żywności i o nieświadomym zjadaniu zwierząt
Koszenila, kwas karminowy, karmin czyli popularny czerwony barwnik ukryty pod numerem E 120 pozyskiwany jest z wysuszonych i zmielonych owadów. «naTemat, Nov 13»
9
Po trzech latach remontu teatr jest gotowy
Dominują żywe, głębokie kolory — w foyer czerwony i zielony, na dużej scenie burgundowy i karminowy. Są nowe, miękkie fotele i inteligentne reflektory ... «wm.pl, Okt 13»
10
Małe wydawnictwa w wielkim państwie
... o barwnikach malarskich, np. taka: „Karminowy barwnik jest wytwarzany z koszenili – niewielkiego owada z Ameryki Południowej. Aby uzyskać 1 kg barwnika, ... «Krytyka Polityczna, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Karminowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/karminowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż