Lade App herunter
educalingo
klorynda

Bedeutung von "klorynda" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KLORYNDA AUF POLNISCH

klorynda


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KLORYNDA

addenda · aerowinda · agenda · aldrowanda · alemanda · almanda · amanda · amperosekunda · anakonda · ananda · anda · antypropaganda · arenda · attosekunda · balon sonda · banda · drynda · dynda · lafirynda · tamarynda

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KLORYNDA

klopotac sie · klopotanie · klopotarstwo · klopotek · klopotliwie · klopotliwosc · klopotliwy · klopotny · klops · klopsik · klos · klos panny · klosarka · klosarz · klosek · klosiak · klosiany · klosiarka · klosic sie · klosie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KLORYNDA

barramunda · belinda · binda · blenda · brenda · bunda · co sekunda · corrigenda · cywilbanda · czlowiek legenda · de lege ferenda · dynosekunda · dysponenda · dywidenda · ecclesia semper reformanda · echosonda · encomienda · facenda · facjenda · fazenda

Synonyme und Antonyme von klorynda auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KLORYNDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

klorynda ·

Übersetzung von klorynda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KLORYNDA

Erfahre, wie die Übersetzung von klorynda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von klorynda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «klorynda» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

klorynda
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

klorynda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

klorynda
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

klorynda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

klorynda
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

klorynda
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

klorynda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

klorynda
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

klorynda
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

klorynda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klorynda
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

klorynda
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

klorynda
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klorynda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

klorynda
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

klorynda
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

klorynda
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

klorynda
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

klorynda
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

klorynda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

klorynda
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

klorynda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

klorynda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klorynda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klorynda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klorynda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von klorynda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KLORYNDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von klorynda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «klorynda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe klorynda auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KLORYNDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von klorynda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit klorynda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seria Filologia polska - Wydania 20-23 - Strona 63
Ta jedyna w jego doróbku oryginalna satyra zasiuguje na chwilc uwagi. Skonstruowana jest na zasadzie soenki dialogo- wej, która rozgrywa si? miçdzy Klorynda, a jej goáoiem, przypadkowym uczest- nikiem obrzçdu przywdziewania stroju.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1981
2
Problematyka nauczania języka i literatury polskiej: ... - Strona 83
Męża Kloryndy życie wiarołomne. W romansach tego typu małżeństwo przedstawione było w czarnych kolorach, kobieta zwykle padała ofiarą męskiej próżności, zaborczości, zdrady, była niewinnie cierpiącą i opuszczoną istotą. Dziewczyny ...
Mieczysław Inglot, 1979
3
Słownik postaci literackich - Strona 381
KLITEMNESTRA — KLORYNDA 381 KLITAJMESTRA -> KLITEMNESTRA 601. KLITEMNESTRA, postac z mitu greckiego o Atrydach i licznych utworów literackich. Córka Tyndareosa i Ledy, siostra — » Heleny Trojanskiej, zona — » Agame- ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
4
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i ...
Widok ten dotkual i rozrzewnif serce Kloryndy, оkо iéy nawet kilka tez uronito. Mocnie'y bola fa nad t^, która nie nbolewata nad sob^, i wiçcey i a, wzraszyío milczenie Sofronii, nizcli içki Olinda. Nie bawiac dingo, zapytata tam przytomnego ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
5
Jan Gorczyczewski: tłumacz, satyryk i krytyk - Strona 63
Skonstrucwana jest na zasadzie soenki dialogo- wej, która rozgrywa siç miçdzy Klorynda. a jej goéciem, przypadkowym uczest- nikiem obrzçdu przywdziewania stroju. Tak, obrzçdu, bo Klorynda Jest prze- k on ana, ze „w stroja mozna ...
Józef T. Pokrzywniak, 1981
6
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
Ze w syrenach, vulgo robach, kieszenie bywały. — Zmartwiła się Klorynda na ton tak zuchwały. Lecz nie chcąc, przez interes , ganić wspólney winy, Macie, rzecze, obadwa po sobie przyczyny. Tucydyd na Waćpanów nie będzie się żalił : Pisał ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1805
7
Glowa na kamieniu - Strona 134
Był to głos człowieka zbielałego od rozpaczy — pod którym ziemia się rozwiera Bo z jednej strony — miłość do Mistrza, głęboka, tajemnicza, wyposażona we wszelkie czułości i wiary, a z drugiej — Klorynda! A któż to była ta Klorynda?
Leon Choromański, 1923
8
Komedie Aleksandra Fredry: literatura i teatr - Strona 96
96 Klorynda stare naprawia sieci, Do łowów sposobiąc swata, Wzdycha (po cichu) dziesiątek trzeci Lat. że jej bystro ulata". W podobnej funkcji pojawiały się Kloryndy i później w dramacie mieszczańskim. I tak w Awanturnicy Emila Augiera ...
Mieczysław Inglot, 1978
9
"Śluby panieńskie" Aleksandra Fredry - Strona 42
Jedynym wymienionym z tytułu romansem wśród czytanych przez panny okazała się powieść Męża Kloryndy życie wiarołomne. Ta właśnie lektura bezpośrednio spowodowała w komedii Fredry ślubowanie skierowane przeciw małżeństwu i ...
Mieczysław Inglot, 1986
10
"Goffred" Tassa-Kochanowskiego - Strona 133
16 Podobną szorstkość, a nawet rubaszność wyrażeń stwierdzamy w scenie walki Kloryndy z Tankredem w UJ 21: Clorinda intanto ad incontrar 1'assalto A wtem Klorynda, widząc przeciw sobie Va di Tancredi, e pon la lancia in resta.
Roman Pollak, 1973

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KLORYNDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff klorynda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jerozolima wyzwolona
... być na pierwszym planie, wydaje się nieco przyćmiony przez ciekawsze postacie, takie jak Tankred, Rynald, Erminia, Armida czy oczywiście Klorynda. «Lubimyczytac.pl, Okt 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Klorynda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/klorynda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE