Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "knajpiany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KNAJPIANY AUF POLNISCH

knajpiany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KNAJPIANY


alginiany
alginiany
alkowiany
alkowiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
antykwarniany
antykwarniany
arfiany
arfiany
barciany
barciany
barwiany
barwiany
basniany
basniany
bialo nakrapiany
bialo nakrapiany
czerepiany
czerepiany
jasno nakrapiany
jasno nakrapiany
konopiany
konopiany
lipiany
lipiany
nakrapiany
nakrapiany
pstro nakrapiany
pstro nakrapiany
rdzawo nakrapiany
rdzawo nakrapiany
ropiany
ropiany
rzadko nakrapiany
rzadko nakrapiany
sino nakrapiany
sino nakrapiany
skorupiany
skorupiany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KNAJPIANY

knaga
knajac
knajacki
knajak
knajpa
knajpczyna
knajpeczka
knajpiarski
knajpiarstwo
knajpiarz
knajpina
knajpka
knajpowac
knajpowanie
knajpowy
knapiusz
knapski
knaster
knastr
knaus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KNAJPIANY

baszciany
bawelniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bielizniany
bogoojczyzniany
browarniany
brukwiany
cegielniany
cementowniany
chaciany
choragwiany
chrusciany
cieplarniany
cmentarniany
cukierniany
cukrowniany
cynkowo olowiany
czytelniany
dawno zapomniany

Synonyme und Antonyme von knajpiany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KNAJPIANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von knajpiany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KNAJPIANY

Erfahre, wie die Übersetzung von knajpiany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von knajpiany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «knajpiany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒馆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pub
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pub
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pub
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মদের দোকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pub
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pub
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kneipe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선술집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pub
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quán rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birahane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pub
65 Millionen Sprecher

Polnisch

knajpiany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârciumă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παμπ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pub
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pub
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pub
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von knajpiany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KNAJPIANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «knajpiany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe knajpiany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KNAJPIANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von knajpiany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit knajpiany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 404
MPiK. knajpiany p. knajpowy. knajpiarz m II, Im M. knajpiarze, DB. knajpiarzy. knajpowy a. knajpiany, m. os. knajpo- wi, knajpiani, pot. «majacy zwiqzek z knajpa, wlaáciwy podrzednej restauracji»: Knajpowa (knajpiana) muzyka. Knajpowi ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 942
knajpiany przym. od knajpa: Knajpiana atmosfera. Knajpiane awantury. knajplarski ~scy «odnoszący się do knajpia- rza, knajpy*: Knajpiarskie nawyki. knajpiarz m 17, DB. -a; Im Af . -e, DB. -y (-ów) 1. pot. «właściciel knajpy* 2. rząd. «ten, kto ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Niewolnicy snów. Część 2 - Strona 21
Knajpiany gwar zagłuszał szum pobliskiego morza. Martika z zazdrością obserwowała rozbawionych turystów. Od rana ze smakiem zajadali tutejsze frykasy, radośnie popijając schłodzone białe wino. Z trudem przeciskała się przez beztroski ...
Dominika Budzińska, 2015
4
Bóg, honor, trucizna
a chwia osięnanogach dwóch flisaków,be koczących co9 do siebie.Gdy ujrzeli Charlottę, zamilkli na momenti odprowadziliją wzrokiem. Mesireskręci awnajbliZszy zau ek, przyktórym staapiętrowa tawerna. Zbudynku sączy sięwmrok knajpiany ...
Robert Foryś, 2014
5
Kogo kocham, kogo lubię
Wtedy na twarzy poczuł smagnięcie wiosennego słońca,a przed sobą zobaczył działający już knajpiany ogródek. Wahał siętylko przez chwilę. A potem już bez wahania, rozsiadłszy się w wiklinowym foteliku, zamówił piwo. No, to zaczynamy ...
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
6
Apartament 23 - Strona 18
Marek Wróbel. – Widzisz Wiktor, czy jak cię tam, równiacha jesteś – wycharczała kobieta typu barperwera, przekrzykując knajpiany gwar. Katarzyna spojrzała na zegarek, wypiła swój alkohol i powiedziała, że musi iść. – Co ty, oszalałaś?
Marek Wróbel, 2013
7
Wszystko już zblakło, spłowiało... - Strona 93
Nawet niezły, choć repertuar typowo knajpiany. Kilka par kręciło się na parkiecie. Nie było to chyba zbyt łatwe, bo podłoga na statku miała lekki przechył. Ale widocznie tańczyć się dało. Miejsca przy stolikach zapełniały się powoli. A z lewej ...
Andrzej Janczewski, 2014
8
Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 386
Sławkowi nie stało już cierpliwości i wymierzył jeden silny cios w szczękę nieznajomego. Rafał zaskoczył go z tyłu. Po chwili towarzysz knajpiany Siwka leżał na chodniku, a Bald ulżył sobie kopiąc go w brzuch z całej mocy swego kopyta!
Stanisław Esden-Tempski, 2014
9
Kotku, jestem w ogniu:
... najgłębszy lęk wrażenie, że nie jestem z tego świata, że wysłana tu zostałam na jakąś intergalaktyczną misję z odległej gromady galaktyk, o czym niestety zapomniałam, z niewyjaśnionych powodów tknięta ciężką amnezją... Knajpiany dym ...
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
10
Fabryka kultury – praca i wolontariat przy festiwalach ... - Strona 20
I to jest przykład barowy, przykład knajpiany, ale to się wszędzie sprawdza. I ty byłeś dla niego wolontariuszem przez chwilę, poświęciłeś chwilę czasu za darmo, ale trzeba mieć świadomość że w tym momencie jeśli przyjdziesz do niego i ...
Justyna Gorgoń, ‎Witold Kieńć, ‎Małgorzata Maciejewska, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KNAJPIANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff knajpiany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tam, gdzie łączy się północ z południem - nowa restauracja w …
W kontraście do jasnej, "szklarnio-kuchni" powstał ciemny, drewniany bar wprowadzający "knajpiany" klimat - nadmieniają projektanci. Otwarta kuchnia, gdzie ... «PropertyDesign.pl, Nov 15»
2
Nawet Makowski wbija szpilę w PO: "Partia to coś więcej niż grupa …
Partia to coś więcej niż grupa osób zasiadająca wieczorem przy knajpianym stoliku. Grupę tworzą przypadkowe osoby albo ludzie dobrani do załatwienia ... «wPolityce.pl, Okt 15»
3
Oryginał Zeman – kilka słów o prezydencie Czech
Czesi od lat tradycyjnie odpowiadali: „knajpiany”. Od lat, bo w ich życiu publicznym bryluje już od końca komunizmu. W połowie lat 90., kiedy kraj zachłystywał ... «Polityka, Dez 14»
4
Zakamarki historii
Autor referatu pokazywał różne style w twórczości kapeli, m.in. ludowy (Spacerkiem po okolicy), podwórkowy (Franciszku wróć), knajpiany (Mińszczanki). «Co słychać?, Okt 14»
5
Warszawska Praga - piękna inaczej
"Spacer knajpiany", podczas którego spacerowicze odwiedzą m.in. lokal "To się wytnie", gdzie skosztują praskich specjałów. Czym dziś potrafi oczarować Praga ... «Polskie Radio, Sep 14»
6
Postdziennikarstwo podsłuchowe
Gdy w sobotę napisaliśmy, że na fali powodzenia knajpianych podsłuchów założonych politykom tygodnik "Wprost" zamierza teraz ujawnić nagrane z ukrycia ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
7
SŁOIK – POCZTÓWKI Z WARSZAWY
Karczemną indolencję, wynikłą z drastycznych różnic pomiędzy knajpianym życiem starej i nowej stolicy, łagodzi Ziółek (Kuba Ziółkowski, wódz Bloco) licznymi ... «Wspinanie.pl, Nov 13»
8
Andrzej Grabowski nagrał płytę w knajpianym klimacie
Andrzej Grabowski nagrał płytę w knajpianym klimacie ... Ten knajpiany klimat sprawia, że te piosenki kojarzą się trochę z Tomem Waitsem. U Waitsa jest więcej ... «Gazeta Krakowska, Jun 13»
9
Kabat "Banditi di Praga Turne 2011"
Nieco knajpiany klimat i zapadający w pamięć łatwy refren... "Wonder" od razu przechodzi w "Shorel nas dum" i robi się punkowo. Na pochwałę zasługuje fajna ... «rockmetal.pl, Jan 13»
10
Jazzman w krainie filmowców - Michał Urbaniak dla newsweek.pl
Newsweek.pl: Włodek, którego gra Pan w "Moim Rowerze" to zgnuśniały, knajpiany muzyk, który przyznaje, że sam by od siebie odszedł. Z filmu dowiadujemy ... «Newsweek Polska, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Knajpiany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/knajpiany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż