Bedeutung von "komikowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KOMIKOWAC AUF POLNISCH

komikowac

ÜBERSETZUNG VON KOMIKOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von komikowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von komikowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «komikowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: komikowac
• Polnisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: komikowac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: komikowac

8 BÜCHER, DIE MIT «KOMIKOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von komikowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit komikowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Alfabet teatru: dla analfabetów i zaawansowanych - Strona 81

Komikowac. Nie tyle grac w komedii, co grac komediç, wyglupiac siç nie w pore albo nie na te- mat. Komikowanie o wiele lepiej sprawdza siç poza scenq niz na niej, bo towarzy- sko bywa dowcipne, a na scenie przeszkadzajqce i czasem ...

Tadeusz Nyczek, 2002

Czasowniki odmienne we współczesnym języku polskim - Strona 40

Pawie 21; komikowac 'zachowywaé siç jak komik': „Urok i efekt gry Rufina Morozowicza (...) polega na tym, ze (...) nie komi- kuje dla chwilowego efektu". Kotarb. J. Swiat 40; junakowaé: „Zaczalem junakowac, odwiedzaé tzw. dzikie plaze".

Renata Grzegorczykowa, 1969

Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 64

GW 195/1993. komikowanie okazj. 'granie ról komicznych, bycie komikiem': W „Wujaszku Warn" na scenie warszawskiego Ateneum uczucia wykladane s^ kawa na lawç, jak w telenowelach. Zakochany wzdycha, przewraca oczami i ma mine ...

Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999

Dzień świadectwa: powieść - Strona 117

... w jakąś głupawkę, komikowanie, chałturę... Musimy o tym pamiętać i to przechować... Przez chwilę było cicho. Lidia powiedziała jeszcze: - Przepraszam, że mówię to nieskładnie... Ale ktoś to musiał powiedzieć... Znów zapadło milczenie.

Kazimierz Braun, 2005

Sztuka aktorska w polskim piśmiennictwie teatralnym XIX ... - Strona 111

Na poziomie najprostszym, chodziło o respektowanie wyznaczników gatunkowych, czyli o unikanie zbytniego dramatyzowania postaci komicznych i „komikowania" bohaterów dramatu. Ta swoista zasada aktorskiego decorum, podobnie jak ...

Dariusz Kosiński, 2003

Na orbicie Melpomeny - Strona 152

... Wyspiański wydrwiwa tego uroczego człowieka? Dlaczego chce w nim widzieć karykaturę chłopa, gdy ten na schwał zbudowany, temperamentem ponoszony źrebiec ludzki może i dla chłopów być wzorem tężyzny? Osterwa komikował ...

Adam Grzymała-Siedlecki, 1966

Druga połowa życia - Strona 549

Po ukończeniu szkoły podstawowej, jako nastolatek, zaczął pracować w kancelarii u rejenta, zaczynając od najniższego szczebla, i wkrótce dzięki swoim wrodzonym uzdolnieniom komikowania, stał się pupilkiem całej kancelarii. Kto wie, czy ...

Ludwik Sempoliński, 1985

Wielcy artyści małych scen - Strona 232

I drugi, Mieczysław Dowmunt, sposobem gry i komikowania przypominał trochę Morozowicza. Wreszcie Helena Jaworska, bardzo fertyczna wodewilistka. Najsłabszą może stroną zespołu był brak par exellence amanta. Lukę tę wypełniał, jak ...

Ludwik Sempoliński, 1968