Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "komin" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOMIN AUF POLNISCH

komin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KOMIN AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «komin» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
komin

Schornstein

Komin

Schornstein (von lateinisch caminus, von kakosos), Rauchgasübertragungsweg für Schornsteinabzug und Abluftweg für Ventilationsschornstein. Dies ist eine vertikale Konstruktion. Komin (z łac. caminus, od gr. κάμινος (kaminos), piec) – droga przenoszenia spalin w przypadku komina spalinowego oraz droga przenoszenia zużytego powietrza w przypadku komina wentylacyjnego. Potocznie jest to pionowa konstrukcja budowlana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «komin» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOMIN


admin
admin
armin
armin
bedomin
bedomin
beniamin
beniamin
bitumin
bitumin
bramin
bramin
czermin
czermin
desmin
desmin
egzamin
egzamin
flamin
flamin
giedymin
giedymin
gmin
gmin
grawamin
grawamin
guillemin
guillemin
guillermin
guillermin
hidumin
hidumin
radomin
radomin
tarchomin
tarchomin
wolomin
wolomin
zuromin
zuromin

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOMIN

komiksowy
komiksy
komiliton
komin wulkaniczny
komineczek
kominek
kominform
kominiarczyk
kominiarka
kominiarski
kominiarstwo
kominiarz
kominkowy
kominne
kominowe
kominowka
kominowy
komintern
kominternowski
kominy tylkowe

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOMIN

ho szi min
hoszimin
indygokarmin
influmin
jasmin
kalamin
karmin
kelastmin
kmin
kozmin
kumin
lamin
mamin
min
moslemin
pargamin
pergamin
prenylamin
radzymin
regimin

Synonyme und Antonyme von komin auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOMIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von komin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOMIN

Erfahre, wie die Übersetzung von komin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von komin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «komin» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烟囱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chimenea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chimney
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिमनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدخنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дымоход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chaminé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিমনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cheminée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerobong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schornstein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煙突
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴뚝
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cerobong asep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống khói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகைபோக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धुराडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camino
65 Millionen Sprecher

Polnisch

komin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

димохід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμινάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoorsteen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skorsten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skorstein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von komin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOMIN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «komin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe komin auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOMIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von komin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit komin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 584
Cn. Th. jak bywa w chałupach bez komina, ba3 Raudiod, inblod; Ross. Aminki. Najlepszy oddech z poddasza dymowi; bo mu wiatr przeszkodzić nie może, a dymnikiem za wiatrem go wypuszczać. Haur. Ek. g. Rury czyli dymiki w stajniach, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wielka Księga Wynalazków
Komin. Przynajmniej od czasów epoki kamienia łupanego ludzie skupiali się wokół ognia, by się ogrzać. Walka o ogień mogła dobiec końca, ale kwestia tego, co robić z dymem, pozostawała aktualna przez tysiące lat. Najprostszym ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 27
komin komiksowo poch. od komiksowy; przysł. ; nie stopniuje się; „tak jak w komiksie": W filmie rażą komiksowo potraktowane postacie i schematyczne ciągi wydarzeń. Bliskoznaczne: rysunkowo, obrazkowo. komiksowość poch. od komiksowy ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych ... - Strona 121
A ìeby komin by! od ¿imma zasloniçty, trzeba'siç stafraé ile moìnoéci w s'rodku budynku go prowadzió, ìeby przez 4to Wiecéy pod strychem bçdqó mniéy byl na zimno naraìonym. Kominy W zimnycli sionkach hqdqce, czçsto sie oziçbìaià i ...
Adam Kasperowski, 1830
5
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż ... - Strona 204
krzepi uftawiczny plomten, i dym filnie do gory pçdzi. § 14r. cz° n"íl>d U Je*e^' Potrzeba przymufi wiele komin- "iel"' komi' ków laczyc wieden komin: kazdy z nich fthod w»'eden Pow*n'en mieé iak naydychtowniey zapa- 1 daigcg blachç któraby ...
Piotr Świtkowski, 1782
6
Japan After Japan: Social and Cultural Life from the ... - Strona 155
In the 1980s a number of scholars began to argue for a more open-minded reading of The Road, and some even went so far as to suggest that rather than "komin literature," it is actually "resistance literature."37 Taking issue with this revisionist ...
Tomiko Yoda, ‎Harry Harootunian, 2006
7
The Honami Family - Strona 107
Markus Sesko. 3.10 The Komin line (56fE) The 1“ generation Komin (56%) was the third son of Koon (566%), the llfl' mainline generation. His first name was ,,Shobei“ (Eli???) and he was employed by the bakufu during the term of the fourth ...
Markus Sesko, 2012
8
Taiwan: A New History - Strona 239
The overall structure of the Komin hokokai, in terms of its offices and units, roughly paralleled those of the buraku and hoko systems. Consequently, the association's operations often appeared ill defined when it interacted with the two systems.
Murray A. Rubinstein, 2007
9
Methods of Dendrochronology: Applications in the ... - Strona 371
Komin, G.E. 1963. Influence of Cyclic Fluctuations of the Climate on Growth and Age Structure of Original Bog Forests. In: Proceedings of the Siberian Division of the USSR Academy of Sciences. N3, Series of Biological-Medical Sciences, N12 ...
E.R. Cook, ‎L.A. Kairiukstis, 2013
10
Anthrax: The Investigation of a Deadly Outbreak - Strona 86
Komin, a pale, soft-spoken man in his thirties, tells us not to bother. We do our best with the doormat and follow him to the parlor. Both his parents are now dead. Komin and his wife have continued to live in the family cottage, as they did before.
Jeanne Guillemin, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOMIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff komin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wszedł na 64-metrowy komin w Ostropie i groził, że skoczy
Dzwoniąca na policję kobieta - znajoma mężczyzny, twierdziła, że mężczyzna zamierza popełnić samobójstwo, skacząc z komina. Nie potrafiła jednak wskazać ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Spalarnia ma już komin. Jest ogromny [zdjęcia]
Waży 87 ton, wysoki na 45 metrów. Tłumi drgania i ma nietypowy „morski” kształt. Komin EcoGeneratora od poniedziałku góruje nad Ostrowem Grabowskim. «gs24.pl, Sep 15»
3
Łódź: runął 140-metrowy komin wysadzony dynamitem
Mierzący 140 metrów wysokości żelbetowy komin dawnego zakładu energetyki cieplnej przy ul. Demokratycznej w Łodzi w ciągu kilku sekund zniknął z ... «Onet.pl, Aug 15»
4
W Łodzi runął 140-metrowy komin [FILM]
Dla wielu łodzian to było wydarzenie niedzieli. Niektórzy nastawili specjalnie budziki, by pojawić się w okolicach ulicy Pryncypalnej już o 6 rano. Inni przyszli ... «fakt.pl, Aug 15»
5
Wyburzą komin przy Demokratycznej: "Można to porównać do …
30 kg dynamitu zostanie wykorzystane do wyburzenia komina stojącego przy ul. Demokratycznej w Łodzi. Wybuch nastąpi w niedzielę rano (30 sierpnia). «Dziennik Łódzki, Aug 15»
6
Wysadzą 140 metrowy komin przy trasie Górna
23 sierpnia komin dawnego Zakładu Energetyki Cieplnej "Ustronna" zniknie z powierzchni ziemi. Zostanie wysadzony przy użyciu około 20 kg dynamitu. «Onet.pl, Aug 15»
7
Wrocławski Krzywy Komin walczy o prestiżową nagrodę
Znajdujące się na wrocławskim Nadodrzu Centrum Rozwoju Zawodowego Krzywy Komin znalazło się wśród trzech wyróżnionych miejsc w kategorii ... «Onet.pl, Jul 15»
8
W wielu miejscach pojawiły sie burze. Spadł grad, utworzył się też …
O godzinie 18.05 w Trąbkach Wielkich (gminie wiejska w województwie pomorskim) zaobserwowano komin chmurowy, który przypomina trąbę powietrzną, ... «TVN Meteo, Jun 15»
9
Zobacz film z detonacji! Komin mleczarni przy Bema przeszedł do …
Dziś o godzinie 13 zniknął komin dawnej mleczarni przy ul. Bema. Wysoki, ponad 30 metrowy obiekt wyburzono metodą wybuchową, przy użyciu 5,5 kg ... «info.elblag.pl, Mär 15»
10
Komin byłej gdańskiej piekarni może zamienić się w gigantyczny …
Zielony komin opleciony roślinnością, latarnia morska, Kolumna Dickmanna, ogród i szarfa blachy polerowanej - to propozycje, które wpłynęły na konkurs ... «Radio Gdańsk, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Komin [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/komin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż