Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kontrasygnowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONTRASYGNOWANIE AUF POLNISCH

kontrasygnowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONTRASYGNOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONTRASYGNOWANIE

kontrasekuracja
kontraskarpa
kontrasruba
kontrast
kontrast wzrokowy
kontraster
kontrastowac
kontrastować
kontrastowanie
kontrastowo
kontrastowosc
kontrastowość
kontrastowy
kontrastywny
kontrasygnata
kontrasygnatura
kontrasygnowac
kontrasygnować
kontraszot
kontratak

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONTRASYGNOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von kontrasygnowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONTRASYGNOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kontrasygnowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONTRASYGNOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von kontrasygnowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kontrasygnowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kontrasygnowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

会签
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refrendada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

countersigned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिहस्ताक्षरित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالعطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подписана
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

referendado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিস্বাক্ষরিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contresigné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gegengezeichnet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

副署
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

countersigned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

countersigned
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

countersigned
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

countersigned
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imzalandığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

controfirmato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kontrasygnowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підписана
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrasemnat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσυπογράφονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderteken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kontrasygnowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONTRASYGNOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kontrasygnowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kontrasygnowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONTRASYGNOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kontrasygnowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kontrasygnowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 232
Także decyzji prezydenta o rozwiązaniu Sejmu nikt nie musi kontrasygnować. Połączenia: • Kontrasygnować dokument. Bliskoznaczne: podpisywać, współpodpisywać, parafować. Pochodne: zob. kontrasygnowanie. kontrasygnowanie poch.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Opozycja liberalna w Królestwie Kongresowem, 1815-1830 - Strona 160
Liczne petycje politycznej przeważnie natury i kilka bezpośrednich już zaskarżań ministrów: Lubeckiego za kontrasygnowanie postanowienia znoszącego kaliską radę wojew., Grabowskiego za zgwałcenie 16 art. konstytucji przez ...
Helena Więckowska, 1925
3
Organizacja spiskowa 1848 roku w Krolewstwie Polskim - Strona 160
... nego systemu antynarodowego władzy rosyjskiej wylewała na formali odpowiedzialny rząd krajowy. Liczne petycje politycznej przeważnie natury i kilka bezpośrednich j zaskarżań ministrów: Lubeckiego za kontrasygnowanie postanowienia ...
Anna Minkowska, 1923
4
Polska: jej dzieje i kultura od czasów najdawniejszych do ... - Strona 133
Z bardzo licznych petycyj, które przyjęto, zwracała uwagę petycja o zniesienie artykułu dodatkowego, o budżet konstytucyjny, o zachowanie postanowień konstytucji o wolności osobistej, o kontrasygnowanie dekretów królewskich, wolność ...
Aleksander Brückner, 1928
5
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 1 - Strona 362
Wszelkie postanowienia Rządu Narodowego, aby miały moc wykonawczą, powinny być podpisane przez prezydującego w Rządzie, a kontrasygnowane przez Ministra właściwego wydziału, który jest odpowiedzialny za podpisane ...
Poland. Sejm, 1907
6
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...
Konstytucja francuska z 1958 r., jak również polska z 1997 r., wprowadziły kontrasygnowanie aktów prezydenta jako zasadę ogólną (art. 19 konstytucji francuskiej i art. 144 ust. 2 konstytucji polskiej), by następnie niektóre,. 31 Przykładowo ...
Stanisław Bożyk, 2009
7
Dzieła Maurycego Machnackiego: Powstanie narodu polskiego ...
Wszelkie postanowienia rządu narodowego, aby miały moc wykonawczą, powinny być podpisane przez prezydującego w rządzie, a kontrasygnowane przez jednego z ministrów, który jest odpowiedzialny za kontrasygnowanie postanowienia.
Maurycy Mochnacki, 1863
8
Korespondencya Joachima Lelewela z Tytusem hr. Dzialynskim
Po niejakim czasie oddał Marszałek sekretarzowi do odczytania zaskarzenie Woźnickiego, zastępcy ministra sprawiedliwości, o kontrasygnowanie przerwania działań sądu sejmowego i wstrzymanie ogłoszenia wyroku. Trzeba wiedzieć, że w ...
Joachim Lelewel, ‎Adam Tytus Działyński, 1884
9
Z dziejów prawa Rzeczpospolitej Polskiej - Strona 128
Na początku grudnia 1923 r. odbyło się trzecie posiedzenie Komisji Legislatywnej. Na posiedzeniu tym przedstawiciele klubów złożyli oświadczenia w imieniu poszczególnych klubów: „[...] co do stanowiska ich w sprawie kontrasygnowania ...
Adam Lityński, 1991
10
Stany nadzwyczajne w Konstytucji Rzeczypospolitej ... - Strona 186
też kontrasygnowane być muszą również akty urzędowe odmawiające wydania określonego aktu. Jest to problem o zasadniczym znaczeniu, którego rozstrzygnięcie decyduje nie tylko o wzajemnych relacjach między organami władzy ...
Krzysztof Prokop, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kontrasygnowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kontrasygnowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż