Bedeutung von "kopenhaga" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KOPENHAGA AUF POLNISCH

kopenhaga

WAS BEDEUTET KOPENHAGA AUF POLNISCH

Kopenhagen

Kopenhaga

Kopenhagen ist die Hauptstadt und größte Stadt des Königreichs Dänemark. Kopenhagen liegt an der Ostküste der Insel Seeland und teilweise von Amager. Seit dem 1. Juli 2000 ist Schweden mit dem Sund von Schweden verbunden. Es hat derzeit 518 574 Einwohner und die gesamte "Große Kopenhagen" Bevölkerung ist 1.167.569.

Kopenhaga – stolica i największe miasto Królestwa Danii. Kopenhaga położona jest na wschodnim wybrzeżu wyspy Zelandia i częściowo Amager. Od 1 lipca 2000 połączona jest mostem nad Sundem ze szwedzkim Malmö. Obecnie zamieszkuje ją 518 574 osób, a cały zespół miejski „Wielkiej Kopenhagi” liczy 1 167 569 mieszkańców.

ÜBERSETZUNG VON KOPENHAGA

Erfahre, wie die Übersetzung von kopenhaga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kopenhaga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kopenhaga» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哥本哈根
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Copenhague
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Copenhagen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोपेनहेगन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كوبنهاغن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Копенгаген
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Copenhague
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোপেনহেগেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Copenhague
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Copenhagen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kopenhagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コペンハーゲン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코펜하겐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Copenhagen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Copenhagen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபன்ஹேகனில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोपनहेगन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kopenhag
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Copenaghen
• Polnisch: kopenhaga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Копенгаген
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Copenhaga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κοπεγχάγη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kopenhagen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Köpenhamn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: København

10 BÜCHER, DIE MIT «KOPENHAGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kopenhaga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kopenhaga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kopenhaga

Guidebog om København på polsk

Katarzyna Kuras, ‎Krzysztof Fokt, 2012

Kopenhaga i Zelandia

Rejsehåndbog over København, Sjælland, Lolland, Falster, Møn og Malmø.

Grzegorz Kreiner, 2001

Kopenhaga

The first major collection of prose poems based on Grzegorz Wróblewski's experiences as an immigrant living and writing in Copenhagen.

Grzegorz Wroblewski, 2013

Ręka - Strona 9

Kopenhaga, lotniskoKastrup jeden z zabójców Johannesa Lövgrena ucieka z więzienia w Hall samochodem lotnisko Kastrup w Hiltonie mieszka Steve Atkins 11 Kopenhaga, Nedergade 12 adres Torgeira Langaasa; na tej samej ulicy ...

Henning Mankell, 2013

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Thorkelin Grim Johusen, uczony Islandczyk, * 1752 na wyspie Islandji, tajny archiwarjusz i radca konferencji w Kopenhadze, f 1829. Zasłużył się wydaniem wielu pomników języka i literatury islandzkiej. Ogłosił także „Diplomatarium ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Encyklopedia muzyczna PWM: S-Sł - Strona 169

mit Melodien zum Singen bei dem Klavier, Hamburg 1784, Berlin 21794, tłum. duń. pt. Hellige sange... ('nabożne śpiewy'), Kopenhaga 1785; Religidse Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtem mit Melodien zu singen bei dem ...

Elżbieta Dziębowska, 2007

Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 227

1810 — po zajęciu Hamburga przez wojska napoleońskie — K. przeniósł się do Kopenhagi, gdzie 23 I 1811 wystąpił po raz pierwszy publ., wykonując m.in. swój Koncert fortepianowy C-dur. W Kopenhadze rozwinął działalność jako pianista, ...

Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1997

Asystent śmierci

Kopenhaga,. kawiarnia. „Europa”. Punktualnie o godzinie czternastej wszedłem do znakomitej „Cafe Europa”, mieszczącej się w samym centrum Kopenhagi, na wyłożonym włoskim kamieniem placu Amagertorv. Katrina siedziałajuż przy ...

Bronisław Świderski, 2007

Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II

Lot Helsinki # Kopenhaga (Królestwo Danii) Kopenhaga: Powitanie na lotnisku wojskowym Vaerlose przez premiera PoulaSchlütera i czonków rządu;Msza 8więtaw parku klauzurowego klasztoru Benedyktynek w Aasebakken. Roskilde: W ...

Jacek Moskwa, 2014

Prokurator Alicja Horn:

możesz więc skorzystać z zaproszenia. – To świetnie – ucieszył się młody człowiek i zaraz zaczął mówić po niemiecku, powtarzając Bawarczykowi, że wybornie spędzi czas na Anholcie. – A Kopenhaga pana nie interesuje? – zapytał ten.

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOPENHAGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kopenhaga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pomysł na weekend: Kopenhaga

Pierwsze restauracje serwujące smørrebrød powstały w Kopenhadze już w latach 80. XIX wieku. Odmian kanapek jest bardzo wiele – rekordziści oferują nawet ... «Forbes.pl, Aug 15»

Kopenhaga: Zuchwała kradzież rzeźby Rodina

Duńska policja poszukuje dwóch złodziei, którzy ukradli rzeźbę Augusta Rodina z muzeum w Kopenhadze. Popiersie wykonane z brązu przez francuskiego ... «Dziennik.pl, Aug 15»

Kopenhaga - miasto zielonej energii

W Kopenhadze jest także najbardziej rozwinięta kultura jazdy na rowerze. - Dziennie 35 tys. kopenhażan, czyli ponad połowa mieszkańców tego miasta, ... «Polskie Radio, Aug 15»

Sensacyjna Liga Europy. Wyrzucone West Ham, Trabzonspor i …

Sensacyjna Liga Europy. Wyrzucone West Ham, Trabzonspor i Kopenhaga. Niespodziewane rozstrzygnięcia w III rundzie eliminacji Ligi Europy. Z pucharami ... «Sport TVN24, Aug 15»

El. LE: wysokie zwycięstwa Slovana Bratysława i Broendby …

Pewne awansu do drugiej rundy eliminacji do Ligi Europy mogą być już Broendby Kopenhaga z Danii i Slovan Bratysława ze Słowacji. Obie drużyny wygrały ... «Onet.pl, Jul 15»

Piast Gliwice. Kamil Wilczek może trafić do Broendby Kopenhaga

Jak informuje portal bt.dk możliwość zatrudnienia Wilczka została zaoferowana Brondby Kopenhaga. Duński klub to 10-krotny mistrz swojego kraju. «Sport.pl, Jun 15»

Nowe kierunki lotów z lotniska Warszawa Modlin: Kopenhaga, Ateny …

Lotnisko Warszawa Modlin ogłosiło nowy rozkład lotów na sezon letni 2015. Latający z Modlina Ryanair zdecydował się na trzy dodatkowe kierunki ... «NaszeMiasto.pl, Mär 15»

Ambasador Rosji grozi Danii bronią nuklearną. Kopenhaga: "To …

Kopenhaga uznała uwagi Wanina za "niedopuszczalne". Ambasador napisał w artykule dla duńskiego dziennika, że "nie sądzi, by Dania zdawała sobie w pełni ... «Gazeta.pl, Mär 15»

Kopenhaga: Tłumy oddały hołd ofiarom zamachów

Około 30 tys. osób wyszło na ulice Kopenhagi, by uczcić pamięć ofiar sobotnich zamachów. Tłum śpiewał "Imagine" Johna Lennona. Kilka tys. osób złożyło ... «rmf24.pl, Feb 15»

Dwie ofiary śmiertelne strzelanin w Kopenhadze. Policja "zakłada …

Kopenhaga była przez niemal dobę miastem w stanie oblężenia. Na ulicach widać było wielu funkcjonariuszy, a w powietrzu latały policyjne śmigłowce. «TVN24, Feb 15»