Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kosarz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOSARZ AUF POLNISCH

kosarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KOSARZ AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kosarz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kosarz

Opiliones

Kosarze

Koscher - relativ große Spinnentiere, einschließlich Tiere von 5-10 mm Länge, die hauptsächlich tropische Gebiete bewohnen, aber auch in gemäßigten Klimazonen. Parasiten sind leicht zu erkennen, meist nach fast perfekt elliptischen Körpern. Ihre Köpfe sind eng am breiten Bauch befestigt, während die Schrittbeine extrem lang und dünn sind. Kurzblättrig, langbeinig, mit Anhängern zur Vorzerkleinerung von Nahrungsmitteln. Carvats sind fleischfressend, aber sie ernähren sich auch von totem organischem Material. Eier sind zu Boden gefaltet. In Polen gibt es 31 Arten fleischfressender Pflanzen. Ihre häufigste Vertreter ist die gemeinsame Stute. Diese sehr vielfältige Gruppe von Spinnentieren ist in 41 Familien unterteilt, die in 4 Unterteilungen unterteilt sind. Zur Übersichtlichkeit des Klassifikationssystems werden häufig auch die Überfamilienkategorien verwendet: ▪ Unterfamilie: Cyphophthalmi ... Superfamilie ... Kosarze – stosunkowo liczny rząd pajęczaków, obejmujący zwierzęta od 5-10 mm długości, zamieszkujące przede wszystkim strefy tropikalne, ale występujące również w klimacie umiarkowanym. Kosarze są łatwe do rozpoznania, głównie po prawie idealnie eliptycznym ciele. Ich głowotułów ściśle przylega do szerokiego odwłoka, natomiast odnóża kroczne są niezwykle długie i cienkie. Szczękoczułki krótkie, nogogłaszczki długie, wyposażone w wyrostki służące do wstępnego rozdrabniania pokarmu. Kosarze są mięsożerne, ale żywią się też martwą materią organiczną. Jaja są składane do ziemi. W Polsce występuje 31 gatunków kosarzy. Ich najpospolitszym przedstawicielem jest kosarz zwyczajny. Tę bardzo zróżnicowaną grupę pajęczaków dzieli się aż na 41 rodzin, podzielonych na 4 podrzędy. Dla przejrzystości systemu klasyfikacyjnego powszechnie używa się również kategorii nadrodziny: ▪ Podrząd: Cyphophthalmi ▪ Nadrodzina...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kosarz» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOSARZ


adwersarz
adwersarz
aniwersarz
aniwersarz
anniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antycesarz
bajkopisarz
bajkopisarz
bursarz
bursarz
cesarz
cesarz
dramatopisarz
dramatopisarz
dziejopisarz
dziejopisarz
ekscesarz
ekscesarz
farsopisarz
farsopisarz
fraszkopisarz
fraszkopisarz
gisarz
gisarz
groteskopisarz
groteskopisarz
herbopisarz
herbopisarz
husarz
husarz
klosarz
klosarz
koksarz
koksarz
komediopisarz
komediopisarz
komisarz
komisarz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOSARZ

kos
kosa
kosa kusnierska
kosaccowate
kosaccowaty
kosaccowy
kosaciec
kosakowo
kosakowski
kosarnia
kosatka
kosba
kosbiarz
kosc
kosc biodrowa
kosc ciemieniowa
kosc czolowa
kosc gnykowa
kosc jarzmowa
kosc klinowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOSARZ

kompromisarz
konwisarz
korsarz
krajopisarz
krasopisarz
kredensarz
kronikopisarz
latopisarz
ludwisarz
marusarz
masarz
nadkomisarz
pisarz
podkomisarz
podpisarz
podrozopisarz
powiesciopisarz
rodopisarz
romansopisarz
scenariopisarz

Synonyme und Antonyme von kosarz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOSARZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kosarz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOSARZ

Erfahre, wie die Übersetzung von kosarz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kosarz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kosarz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长的腿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piernas largas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

long-legs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंबी टांगें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيقان طويلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

длинные ноги -
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

longo-pés
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীর্ঘ পা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

longues jambes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panjang kaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lange Beine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

長期足
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긴 다리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

long-sikil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dài chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீண்ட கால்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब-पाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzun bacaklar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gambe lunghe
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kosarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довгі ноги-
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

picioare lungi -
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακριά πόδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lang bene
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lång ben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lange bein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kosarz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOSARZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kosarz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kosarz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOSARZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kosarz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kosarz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Latarka Gombrowicza albo żurawie i kolibry: u źródeł ... - Strona 193
Do kogo zwraca się Jan Czeczot nazywając go „Kosarzem"? Co oznacza w tym wierszu słowo „kosarz" w kontekście aluzji literackich do ballady Mickiewicza Kurhanek Maryli {myśl ze śpiewu litewskiego). Aluzje te słychać w wersetach: ...
Joanna Salamon, 1991
2
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 267
Dziś jest to wyraz gwarowy *•; kosarz 'gwiazdozbiór Orion' — „Święci kosarze złotemi kosy Jeden za drugim sieką niebiosy" WJ 56; 'kosiarz' — □ „Sieką kosarze — Śmiechy, ochota, Choć w słońca skwarze Ciężka robota" WN 166, „niech nas ...
Adam Kryński, 1977
3
Rolnictwo. (Der Landbau.) - Lemberg, Piller 1826 - Strona 144
Nakoniec obrzęgalerie kłosa w koszeniu zależy od kosarza i ustawienia grabków, to iest: ieśli kosarz, na wisy prawy bok nie wykręci lub nie pochyli się | nie siłą podcinania, ale siłą uderzenia pikos pokłada, a zatem to nie płasko emią w całém ...
Adam Kasperowski, 1826
4
Narodowa Demokracja na Górnym Śląsku w Drugiej ... - Strona 181
Kolejny konflikt miał miejsce w październiku tego roku, kiedy to doszło do rozgrywki między Kosarzem a Centralnym Wydziałem Wykonawczym. , ,Na tle uwzględnienia żądań w zakresie samodzielnego administrowania organem partyjnym ...
Piotr Świercz, 1999
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 361
M. B. kosarze, D. kosarzy; dla zn. 1. tylko w l. mn.; 1. zoologiczny „rząd z gromady pajęczaków, obejmujący około 4 tysięcy gatunków; przedstawiciele żyją w ściółce i na roślinach; Opiliones": W Polsce występuje około 30 gatunków kosarzy.
Halina Zgółkowa, 2005
6
Ślązacy i Zagłębiacy w walkach Polskich Sił Zbrojnych na ... - Strona 56
W 1937 roku Kosarz został pilotem oblatywaczem w Państwowych Zakładach Lotniczych na 0kęciu w Warszawie. Latał wtedy na wszystkich typach samolotów produkowanych przez PZL, zdobywając sobie opinię oblatywacza wysokiej klasy.
Zbigniew Kapała, 1992
7
Lotnicy spod znaku poznańskiego "Kruka" - Strona 75
Kosarz wił się jak w ukropie, wykorzystywał wszystkie znane mu sztuczki walki powietrznej, mylił jednego przeciwnika, a jednocześnie uderzał w drugiego. Nawinął mu się właśnie na celownik jeden z nich, wystarczyło tylko nieco przycelować ...
Wacław Król, 1971
8
Sielanki i kilka innyck pism polskich Szymona Szymonowicza
55 Wejże tego kosarza, jako chytrze z nami Obchodzi się; tak długo tajił się z pieśniami. Wieręś ją dobrze wyciął, moja brodo miła! Nie darmoś to konopie tak bujno puściła. Posłuchaj też ty mojich, lecz ja nic swojego 60 Nie zaśpiewam, rym ...
Szymon Szymonowicz, 1864
9
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 39
Tadeusz Dołęga-Mostowicz. Kto mló ci , niech siç strzeze w przypomdnie spania: W poludnie zbite zboze , lepsze do wywiania. Kosarz ma wstac z skowronkiem, a ledz gdy on siçdzie, Dobremu kosarzowi znoy nigdy nie bçdzie. Naylepszy ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
10
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z ... - Strona 20
Wejze ') tego kosarza, jako chytrze z nami übchodzi siç : tak dlugo tail slç z piesniami. Wiereá ") ja. dobrze wycia,l , moja brodo mila. Nie darmos to konopie tak bujuo puscila. Posluchaj tez ty mnich ; lecz ja nie swojego Nie zaspiewam , rym ...
Szymon Szymonowicz, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOSARZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kosarz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mad Max - Kompendium
Kosarz - podczas misji Sprawiedliwa Praca w trakcie ataku na obóz. Bojowiec - w trakcie zadania Sprawiedliwa Praca, w drugiej części obozu. Szperacz - pod ... «eurogamer.pl, Sep 15»
2
Świetnie zachowany kosarz uzupełnia lukę ewolucyjną
Niesamowite zdjęcia świetnie zachowanej w 3D skamieniałości nieznanego dotąd kosarza sprzed 305 mln lat ujawniły, że przodkowie współczesnych ... «KopalniaWiedzy, Apr 14»
3
Museen: Besucherführer: Mannheim verändert die …
dpa / Uwe Anspach Die Honorarmitarbeiterin Walburga Kosarz. Im Mannheimer Technoseum sollen die Besucher verstehen, wie die Welt der Technik und ... «FOCUS Online, Nov 13»
4
Pentu opoustí spoluzakladatel Kušík
Richard Kosarz, IČ 75028778, 09.11. JUDr. Štefan Kanozsay, IČ 68181451, 09… Ludvík Matuškovič, IČ 49159101, 09.11. INFINITY spol. s r.o., IČ 49451944, 09 ... «Finance.cz, Okt 13»
5
Nový ZISIF: Jak se vyznat v terminologii a co jsou zač fondy …
Richard Kosarz, IČ 75028778, 09.11. JUDr. Štefan Kanozsay, IČ 68181451, 09… Ludvík Matuškovič, IČ 49159101, 09.11. INFINITY spol. s r.o., IČ 49451944, 09 ... «Finance.cz, Sep 13»
6
Emancipator at the Ogden in Denver, Co. (2012)
Krzysztof Kosarz 2 years ago. Tauron Nowa Muzyka 2013 KATO!!!!!PLEASE. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Comment deleted. Comment ... «YouTube, Nov 12»
7
Počet podnikatelů v ČR se v roce 2011 zvýšil o 60 tisíc
Richard Kosarz, IČ 75028778, 09.11. JUDr. Štefan Kanozsay, IČ 68181451, 09… Ludvík Matuškovič, IČ 49159101, 09.11. INFINITY spol. s r.o., IČ 49451944, 09 ... «Finance.cz, Jan 12»
8
Sztuka o wielu obliczach
Solarigrafia to specyficzna forma fotografii otworkowej – mówi Konrad Kosarz, laureat drugiego miejsca podczas I Elbląskiego Maratonu Fotograficznego, ... «portEL.pl, Jun 11»
9
Prudký růst ceny zlata a stříbra rozpaluje investory. Jde o bublinu …
Richard Kosarz, IČ 75028778, 09.11. JUDr. Štefan Kanozsay, IČ 68181451, 09… Ludvík Matuškovič, IČ 49159101, 09.11. INFINITY spol. s r.o., IČ 49451944, 09 ... «Finance.cz, Apr 11»
10
JAN PAWEŁ II
Na te słowa podeszła do niego staruszka, siostra Filotea Kosarz i ze skruchą powiedziała: „Przepraszam, Eminencjo, najmocniej przepraszam...”. Kardynał ... «Opoka, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kosarz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kosarz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż