Bedeutung von "koszarowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KOSZAROWAC AUF POLNISCH

koszarowac

ÜBERSETZUNG VON KOSZAROWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von koszarowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von koszarowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koszarowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: koszarowac
• Polnisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: koszarowac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: koszarowac

9 BÜCHER, DIE MIT «KOSZAROWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koszarowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koszarowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 541

koSarovat, ukr. dial, koèaryty, koSáruvaty. koszarka p. kosznica. koszarowac, koszarzyc p. koszar. koszary mn. 'budynek przeznaczony na pomieszczenie dla wojska' od XVIII w. (Kitowicz BN 88 206 — 7, L.); w tym samym znaczeniu z pol.

Franciszek Sławski, 1958

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 173

... qt koronowac (sic) ndk/dk t 53 > u~ korumpowac (sic) ndk t 53 > s~ korygowac (sic) ndk t 53 > s- korzenic sic ndk it 73 korzyc sic ndk it 88/87 > u - korzystac ndk it 98 > s~- kosic (sic) ndk t 83 t> s~ kostniec ndk it 49 > s~ L koszarowac (sic) ndk ...

Zygmunt Saloni, 2001

Ideologia polskiego ziemiaństwa 1918-1939 - Strona 149

„Celowym byloby równiez koszarowac rekruta i czçsciowo silç zbrojnq, poza miastami. Odpadlyby wtedy ujemne skutki, wynikajace z poby- tu wiesniaka w czasie sluzby wojskowej w miastach, zolnierz zahartowalby siç i przyzwyczail do zycia ...

Włodzimierz Mich, 2000

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 130

Siejak, Pustynia 52. Stare mieszkanie Walesy, tj. Belweder, prze- robiono obecnie na sypialniç día goáci od- wiedzajqcych stolice, bo nie wypada ich koszarowac w jakimá tam Mariocie, Sobies- kim, Bristolu czy innej Victorii. Tam trzeba placic ...

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 363

bzdury) fiddle-faddle. koszara/! dial, sheep pen. koszarowac ipf. wojsk. accommodate in barracks. koszarowy a. barracks. koszary />/. Gen. -r wojsk. barracks. koszatka/' Gen.pl. -ek zool. forest dormouse (Dryomys nitedula). koszenlla/!

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 551

co siq tyczy; w sprawie etc. regent j'ri:dzent] s. regent; opiekun; cztonek zarzqdu regime [ry'zi:m] s. ustrój; rezym; tryb zycia; system; rzqdy regiment ]'redzyment] s. putk; zastqp; v. organizo wac; koszarowac; wcielac do putku region ]'ri:dzen] s.

Iwo Pogonowski, 1993

I zobaczyć miasto Lwów-- - Strona 137

D-l Zymowa (Zimowa) Kosynierska D-E-5 Sołdatśka Koszyka • G-5 Duchnowycza Koszarowa C-3 Aurory Koszowa* • H-4 Koszowa Kościelna E-3 Honty Kościuszki * E-3-4 Kostiuszka (Kościuszki) Kotlarewskiego • E-4 Melnyczuka Kotlarska* ...

Adam Hollanek, ‎Ewa Hollanek, 1990

Fundamenta linguisticae - Strona 253

Transitiv im Deutschen und Polnisc len: andocken / dokowac kartieren / kartowac archivieren / archiwizowac kasernieren / koszarowac auslogieren / wykwaterowac katalogisieren / katalogowac ausquartieren / wykwaterowac katastrieren ...

Iwona Bartoszewicz, ‎Joanna Szczęk, ‎Artur Tworek, 2007

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, ...

4. p. koszarowac. ~al [-'mental] a. pulkowy. - n. pi. uniform puiko- wy. ~ation [-'teijan] n. 1. organizowanie w putki /. grupy. 2. wcielanie do pulku /. grupy. 3. reglamentacja. región |'ri:il.v>nl n. 1. okolica a. ciata). 2. rejón, sfera; heavenly ~s, niebo; ...

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960