Bedeutung von "krotko trwajacy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KROTKO TRWAJACY AUF POLNISCH

krotko trwajacy

ÜBERSETZUNG VON KROTKO TRWAJACY

Erfahre, wie die Übersetzung von krotko trwajacy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von krotko trwajacy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krotko trwajacy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 正在进行的简要
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El breve curso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The ongoing briefly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चल रहे संक्षेप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لفترة وجيزة المستمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: продолжается кратко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o brevemente em curso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চলমান সংক্ষিপ্তভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la brièvement cours
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sebentar berterusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die laufende kurz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 現在進行中の簡潔
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지속적으로 간단히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sedhela aktif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một thời gian ngắn liên tục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடந்து சுருக்கமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सध्या सुरू असलेल्या थोडक्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: devam eden kısaca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il breve corso
• Polnisch: krotko trwajacy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: триває стисло
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scurt curs de desfășurare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η συνεχιζόμενη συντομία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die voortgesette kortliks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den pågående korthet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: den pågående kort

10 BÜCHER, DIE MIT «KROTKO TRWAJACY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krotko trwajacy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krotko trwajacy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Krótki opis historyczny, geologiczny i górniczy Wieliczki ... - Strona 27

W kwietniu powstał ogień i trwał przez dni sześć. W 1772 d. 10 czerwca wojsko Austryackie pod dowodzctwem Jenerała Althan zajęło Wieliczkę, a 24 Sierpnia odebrali żupę kommisarze Cesarscy. W r. 1773 wszczął się pożar krótko trwający, ...

Ludwik ZEJSZNER, 1843

Panowania Zygmuntow - Strona 427

'Po sejmie Grodzieńskim,Króljesz д '567 ' _ Sejm Pioli'cze jeûdzil do Plotrkowa na sejm Ko- ‚юты, ' ronny. krótko trwajacy Wprawdzie,~ ale skutecznq i chwalehnq ustawa slawny. Starostwa czyli dobra narodowe byly przeszl'y pod zarzad ...

Teodor Narbutt, 1841

Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowanie Zygmunta II

Sejm Piotrcze jeździł do Piotrkowa na sejm Ko- „.. ronny, krótko trwający wprawdzie, ale skuteczną i chwalebną ustawą sławny. Starostwa czyli dobra narodowe były przeszły pod zarząd chciwych zysku magnatowi w końcu skarb i stół ...

Teodor Narbutt, 1840

Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...

Czas wiçc jeszcze jakii udawano , i z jednéj i z drugiéj strony, grano konicdya ; — lecz poczatkowy krótko trwajacy urok wnet byl zginat : do czego lez przyczynialy sic niebawem rozwijajace sic W. Ks. Konstantego poárednie i ...

Antoni Ostrowski, 1840

Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w ...

W lej chwi- li, spadl krótko-trwajacy deszcz i kurzavvç osadzií. To gdy sic dzieje , Wielki Xifjie pospieszyî do Króla, zapraszajqc go do wyslapienia kn wojsku, aby obecnoscia. swojfj podkrzepit upadajfjcfj nadzie- jç. К rol pojccbat. W tém ...

Teodor Narbutt, 1839

Dokad idziesz i Dokad zajdziesz? - Strona 89

Zarzucają niektórzy, jak P. Bóg za grzech, tak krótko trwający, może karać wiecznie ! ?... A przecież i strzał trwa tak krótko i kulka taka maleńka, a następstwo tego, śmierć, trwa na 2awsze ; podpalenie strzechy słomianej krótko trwa, ...

Feliks Cozel, 1908

Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 75

Próba cieplna z wodą 30° C, dała oczopląs poziomo-obrotowy 40" trwający, zaś z wodą ... Próba obrotowa przyspieszona w prawo: krótko trwający oczopląs poziomo-obrotowy 15" na stronę lewą, natomiast uczucie kołowania przedmiotów w ...

Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1986

Choroby krążka międzykręgowego

Tabela 9.8 Typowe cechy bólu głowy pochodzenia szyjnego Jednostronny lub większy po jednej stronie Zależny od ustawienia głowy Okresowy, trwający krótko Okresowy, trwający krótko Jednocześnie występujące objawy miejscowego ...

Juergen Kraemer, 2013

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 309

«ci^gnacy sic na niewiellq odleglosc; malo rozlegly: krótko trwajacy»: Niedaleka droga, podróz. 3. «majacy wkrótce nastapic; taki, który niedawno by!, zdarzyl sic»: Niedaleki jest dzieñ jago powrotu. Niedaleka przesztosc. z niedaleka «z ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... -wek krótkogrzywy -wi krótkometrażowy krótkometrażówka -wce; -wek krótko obcięty -ci krótkookresowy krótko strzyżony -żeni krótko trwający krótkotrwały krótkowidz -a; -e, -ów krótkowidztwo -wie krótkowzroczny -ni krówka -wce; -wek krtań, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997