ÜBERSETZUNG VON NIEPRZEKRACZAJACY
Erfahre, wie die Übersetzung von
nieprzekraczajacy auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von nieprzekraczajacy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieprzekraczajacy» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不超过
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
que no exceda
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
not exceeding
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
से अधिक नहीं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لا يتعدى لا يتجاوز
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
не превышающий
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
não excedendo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অনধিক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
n´excédant pas
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tidak melebihi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
höchstens
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
以下
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
초과하지 않는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ora ngluwihi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không quá
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மிகாத
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
फार नाही
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
aşmayan
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
non superiore a
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
що не перевищує
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
care nu depășește
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δεν υπερβαίνει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoogstens
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
högst
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
som ikke overstiger
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «NIEPRZEKRACZAJACY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nieprzekraczajacy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nieprzekraczajacy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w ... - Strona 79
Przyznanie nagród w postaci zezwolenia na widzenie się bez dozoru z osobą najbliższą lub osobą godną zaufania poza terenem zakładu karnego na czas nieprzekraczający 24 godzin i zezwolenia na opuszczenie zakładu karnego bez ...
Grażyna B. Szczygieł, 2013
2
Polska w Schengen - Strona 18
Ponadto pozwalają ich posiadaczom na jednorazowy, nieprzekraczający 5 dni, bezwizowy tranzyt przez terytorium innych krajów strefy Schengen w celu dotarcia do państwa, które wydało wizę, o ile spełniają pozostałe warunki wjazdu do ...
Mieczysława Zdanowicz, 2009
3
Kółka socjalistyczne gminy i wielki proletariat, procesy ... - Strona 201
Wobec tego uważam, że należałoby ograniczyć ją w stosunku do Kościelniaka i Jaworowskiego do osadzenia ich w twierdzy na okres nie przekraczający jednego roku. Ostatni obwiniony z tej grupy, tj. K a r o l Siedlecki, aczkolwiek na pewien ...
4
Dziennik Urzedowy - Strona 821
majątkowej bez względu na wysokość zaległości — na okres czasu, nieprzekraczający 6 miesięcy; 2) umarzania zaległości w nadzwyczajnej daninie majątkowej w wypadkach stwierdzonej nieściągalności do kwoty 1.000 zł dla ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
5
Człowiek wobec masowych zjawisk społecznych - Strona 197
orstwo zatrudnia mniej niż 50 pracowników i osiąga maksymalny obrót roczny wynoszący 7 milionów euro lub wykazuje całkowity bilans roczny nieprzekraczający 5 milionów euro. Firma typu mikro jest rodzajem małego ...
6
Prawo o notariacie ; Prawo o księgach wieczystych: oraz ... - Strona 168
... 5) za wizę udzieloną w przejściu granicznym cudzoziemcowi, który pobyt w Polsce przeterminował o czas: a) nie przekraczający 1 doby 72 zł, b) nie przekraczający 2 dni 144 zł, c) nie przekraczający 3 dni 240 zł, d) nie przekraczający 7 dni ...
Poland, Zbigniew Krauze, T. Szawłowski, 1973
7
Współczesne problemy nauk penalnych: zagadnienia wybrane
ych, w postaci ulgi, można będzie natomiast zezwolić skazanemu na opuszczenie zakładu karnego na czas nie przekraczający S dni. Na modyfikację prawa do utrzymywania więzi z osobami bliskimi będzie również ...
8
Problemy współczesnej praktyki zarządzania - Tom 1 - Strona 107
1178 z późniejszymi zmianami); mały przedsiębiorca - zatrudnia średniorocznie mniej niŜ 50 pracowników, osiąga roczny obrót netto ze sprzedaŜy towarów i usług nie przekraczający równowartości w złotych 10 mln euro lub sumy aktywów ...
Stefan Lachiewicz, Marek Matejun, 2007
9
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 9
95) określonej osoby pod warunkami określonymi w § 1 na czas nie przekraczający 72 godzin”12. Komentarze do k.p.k. autorstwa W. Grzeszczyka13 i pod redakcją J. Grajewskiego14 oraz K.T. Boratyńskiej15 w ogóle nie określają pojęcia ...
10
Polska w Unii Europejskiej: wybrane polityki sektorowe - Strona 39
... ostatnich lat obrotowych: 1) zatrudniał średniorocznie mniej niż 50 pracowników oraz 2) osiągnął roczny obrót netto ze sprzedaży towarów, wyrobów i usług oraz operacji finansowych nieprzekraczający równowartości w złotych 10 milionów ...