Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kurczenie sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KURCZENIE SIE AUF POLNISCH

kurczenie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KURCZENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KURCZENIE SIE

kurcewiczowna
kurcgalop
kurcina
kurcz
kurczaco
kurczak
kurczatko
kurczatow
kurcze
kurczecy
kurczenie
kurczliwie
kurczliwosc
kurczliwy
kurczowo
kurczowy
kurczyc
kurczyc sie
kurd
kurde

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KURCZENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Synonyme und Antonyme von kurczenie sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KURCZENIE SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kurczenie sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KURCZENIE SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von kurczenie sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kurczenie sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kurczenie sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收缩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contracción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shrinkage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकोचन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انكماش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

усадка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encolhimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্কোচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétrécissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengecutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収縮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shrinkage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự co lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकार वाढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büzülme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

restringimento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kurczenie sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

усадка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contractare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συρρίκνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krimp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krympning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krymping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kurczenie sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KURCZENIE SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kurczenie sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kurczenie sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KURCZENIE SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kurczenie sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kurczenie sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 553
Tr. (spaczylo). Frasunek serdeczny skurczy czlowieka, ale z powieáci wcsolych гопаduje sie. Hada. Prov. 12, 25. (poniìa serce. Bibl. Gd), nadwatla, febmäcbt. Slabego zdrowia ten, którego lekkie zawionienie wiatru kurczy. Pilch. Sen. 254.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Pamietnik - Tomy 10-11 - Strona 100
ßchm eruilmwém '.4traetioasœntra, siiy, które kurczenie osi podiuinéj sprawiaja, a miçsieú nie zxuic'ija swéj ohthoâci. Орапу na badaniach powicdzieé moge, 20 113111100203110 kurczenie sie zarodzi miqéniowéj w 0213111 micéniu ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1885
3
Materiały do badań nad gospodarką Polski: 1918-1939 - Strona 35
Przeszkodą dla rozwoju i tej produkcji było bowiem kurczenie sie; rynku zbytu dla produktów rolnych. 3. Zacofanie techniczne transportu i kurczenie się przewozów Stan transportu polskiego w okresie dwudziestolecia charakteryzowały ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Nauk Ekonomicznych, ‎Zakład Nauk Ekonomicznych (Polska Akademia Nauk), ‎Lidia Beskid, 1956
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 180
Miec silne kurcze. Nie mogla wytrzymac bolesnych kurczy (albo: kurczów). kurczç: Piski kurczçcia. Kurczçta w potrawce. Piçcioro zóltych kurczat. kurczyc siç, kurcze siç, kurcza siç, kurczcie sie: Obszary lesne kurcza siç coraz bardziej. Kurczy ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Teorya jestestw organicznych - Strona 35
Tym sposobem cala masa krwi, w ciele ludzkiem, rozlanej znajduje się w ustawicznym obrócie, pędzona kurczeniem się i ściąganiem wielkich żył, przedsionków sercowych, całego serca, tudzież arteryj, których bicie daje się postrzegać, ...
Jędrzej Śniadecki, ‎Adam Wrzosek, 1905
6
Słownik języka polskiego - Strona 263
Kurczak z rozna. Sprzedaz gorqcych kurczaków. kurczç: Piski kurczecia. Piecioro zóltych kurczqt. kurczy c sic, kurczç siç, kurcza.siç, kurcz- cie sic: Obszary lesne kurczq sie coraz bar- dziej. Kurczy sie zapas wody pitnej. Czas kurczy siç z dnia ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 456
Dktos, cos kurczy sie z czegos {gdy przyczyna wewnetrz- na): Z obawy przed docinkami kolegów kurczyla sie i pochylala. Pies kurczy sie z bólu. Dktos, cos kurczy sie od czegos, rzad. z czegos (gdy przyczyna zewnetrzna): Ai sie kurezyla od ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 478
Papier zmaczbliy gdy sehnie -, bardziéy siç kurczy wdîus} niz vvszersz: Жг- chain doswiadczyf , iz papier wielki zwany Papier grand Aigle de France kurczy sie wdíuz tak , iz siç ma dtugósé Jinii na blasze rzniç- téy , do díügosci linii na papierze ...
Jan Śniadecki, 1804
9
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 254
1 Jeden sie kurozy, а drugi nadyma. —‚ Jabz. Bok. ` 2 Kurezy sie, а. kole.-Knap. 408. Kurczy sie, a kole jak jet. Now. 42. T. lituje sie niby, ubolewa, рикше, ajednakl bije, dokuoza. 3 Kurczy sie, jak арфе! pod s'wieoona пода. 4 Kurczy sie, jak ...
Samuel Adalberg, 1894
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 580
... lopatka; pobocze; v. brac na ramie.; rozpychac sie. shout lszattl s. krzyk; okrzyk; wrzask; v. krzyczec; wykrzykiwac shove [szaw] v. ... (slang): psychiatre shrinkage ]'szrynkydz] s. kurczenie siq; ubytek na wadze shrivel ]'szrywl] v. kurczyc (sie.) ...
Iwo Pogonowski, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kurczenie sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kurczenie-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż