Lade App herunter
educalingo
lajdak

Bedeutung von "lajdak" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LAJDAK AUF POLNISCH

lajdak


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LAJDAK

bajdak · bardak · biedak · chodak · chudak · cudak · czerdak · dziadak · gdak · kodak · lapserdak · rodak · sahajdak · sajdak · sebdak · serdak · skladak · spolrodak · wspolrodak · zmindak

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LAJDAK

lajdacki · lajdacko · lajdactwo · lajdaczec · lajdaczek · lajdaczenie sie · lajdaczka · lajdaczy · lajdaczyc sie · lajdaczyna · lajdus · lajdusostwo · lajk · lajka · lajkonik · lajkonikowy · lajnic · lajno · lajny · lajos

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LAJDAK

a jak · a jednak · abak · absmak · abszmak · afrodyzjak · agenciak · agresciak · agresniak · ajerkoniak · ajmak · ak · albo tak albo siak · ale jak · alfonsiak · almanak · amoniak · andrusiak · anorak · zoldak

Synonyme und Antonyme von lajdak auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAJDAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

lajdak ·

Übersetzung von lajdak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LAJDAK

Erfahre, wie die Übersetzung von lajdak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von lajdak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lajdak» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

歹徒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canalla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scoundrel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदमाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوغد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

негодяй
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canalha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নরাধম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

scélérat
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang celaka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schurke
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪党
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악당
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vô dụng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈனன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

wretch
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sefil
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farabutto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

lajdak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негідник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ticălos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχρείος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skurk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skurk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjeltring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lajdak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAJDAK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lajdak
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lajdak».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lajdak auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAJDAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lajdak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lajdak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 583
LAJDA, y, in., lajdak, boiata, galgan, ein витрепгеп. Pan mój ksiçdzem, aja lajda zostane. Teal. 22, 150, (alluzya do lanka). LAJDACKI, a, ie, nierzadny, hultajski, galgański, liebtrlid), abgetiñen, ЕФИМ; Slav. nemarljiv; Vind. sanikarn, nemarn, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
lajda 'człowiek niedbały, nie troszczący się o nic', słowac. lajda 'kobieta nieporządna, bezwstydna', przezwisko 'leniwego zwierzęcia'. Wyraz czeski ma obok siebie podstawowy czasownik lajdati p. lajdak (nomen agentis na -a, por. łabuda, ...
Franciszek Sławski, 1970
3
Kino dla wszystkich - Strona 213
Wcieleniem ich były dwie postacie — łajdak i wamp. Łajdak — to odwrotność bohatera. W większości filmów wczesnego okresu był on w pewnym sensie odbiciem niektórych cech Williama S. Harta, o ile jednak Hart, rysując swoje postacie ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1964
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 221
lotr lotra 'osoba popemiajaca czyny haniebne, lajdak, nie- godziwiec, zloczyñca' od XV w. (w najdawniejszej polszczyznie ograniczone do terenu Mazowsza i Malopolski, p. Moszyñski Geografía zapozyczeú 26 — 7), dial, loter lotra, Mer lotra, ...
Franciszek Sławski, 1982
5
Collectiva w języku polskim - Strona 179
lachmaniarstwo - lachmaniarz ~ lachmaniarze [...] ile tu fàktorstwa gtodnego, ile rozwatesanego bezczynnie tachmaniarstwa i chatatów. Berent [Gaertner 1934] tajdactwo Forma utworzona od zapozyczonego sing. lajdak: czes. lajdák <SISE 4> ...
Grażyna Habrajska, 1995
6
Zmora:
Łajdak! Kandydjuż wbrew swej naturze, nienawidzi teraz aktora z całej duszy. Nienawidzi go izazdrości muzdrowia, snu dobrego oraz swobody,z jaką flirtuje z paniąHonoratą. Onzdobyć się nanią nie może, jak niemoże pozbyć się wrażeń, ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
7
Narracja i tożsamość: Antropologiczne problemy literatury
z pozoru jak przyzwoite spał chłopię. Ale gdy on śpi, w nim śpi Łajdactwo i, o Boże, Łajdak on, nic innego. Łajdak, Łajdak, do Łajdactwa wszelkiego sposobny, a niechby tylko mu popuścić, on by Łajdakiem stał się jak tamte Łajdaki!" (s. 94).
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2004
8
Worek Judaszów - Strona 102
Może sam zginie od kuli wroga, a wówczas wraz z nim do grobu pójdzie tajemnica łajdaka, i łajdak dalej będzie wysyłał na śmierć jego towarzyszy, tak jak to już robił wiele razy? A może korzystając z zamętu bitewnego łajdak zdoła się ...
Zbigniew Nienacki, 1961
9
Gra w Gombrowicza - Strona 428
Ale gdy on śpi, w nim śpi Łajdactwo, i, o Boże, Łajdak on, nic innego, Łajdak, Łajdak, do Łajdactwa wszelkiego sposobny, a niechby tylko mu popuścić, on by Łajdakiem stał się jak tamte Łajdaki!" (TA, s. 95). „leży goły, jak go matka porodziła, ...
Jerzy Jarzębski, 1982
10
Delphi Complete Works of Fyodor Dostoyevsky (Illustrated)
Lajdak!” one of the Poles shouted in reply. “You're a lajdak yourself! You're a little scoundrel, that's what you are.” “Leave off laughing at Poland,” said Kalganov sententiously. He too was drunk. “Be quiet, boy! If I call him a scoundrel, it doesn't ...
Fyodor Dostoyevsky, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lajdak [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lajdak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE